@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:48f26c9b-baf7-3bff-b057-a05997e63abe owl:topDataProperty "L'association de parents d'élèves de l'école organise pour la cinquième année consécutive, son marché de Noël le samedi 28 novembre de 10h à 20h, à la salle des Sucs au Pertuis."@fr ; :hasTranslatedProperty data:93b36d50-6e4d-329f-9713-d5196449bade, data:0a40fd24-9064-333e-95a5-188898ede565, data:8dddb739-40f8-36b9-85e8-bf80d26d6268, data:d99a4a1f-1f71-34ce-88f6-f1401204c269, data:0a2fa4b9-ae37-3c91-9d23-813fb94c7a33 ; :shortDescription "L'association de parents d'élèves de l'école organise pour la cinquième année consécutive, son marché de Noël le samedi 28 novembre de 10h à 20h, à la salle des Sucs au Pertuis."@fr, "De oudervereniging van de school organiseert voor het vijfde jaar op rij haar kerstmarkt op zaterdag 28 november van 10.00 tot 20.00 uur, in de Salle des Sucs in Le Pertuis."@nl, "La asociación de padres de alumnos del colegio organiza, por quinto año consecutivo, su mercadillo de Navidad el sábado 28 de noviembre, de 10:00 a 20:00, en la sala «Les Sucs» de Le Pertuis."@es, "L'associazione dei genitori degli alunni della scuola organizza, per il quinto anno consecutivo, il suo mercatino di Natale sabato 28 novembre dalle 10:00 alle 20:00, presso la sala dei Sucs a Pertuis."@it, "Der Elternverein der Schule veranstaltet zum fünften Mal in Folge seinen Weihnachtsmarkt am Samstag, den 28. November, von 10 bis 20 Uhr, im „Salle des Sucs“ in Le Pertuis."@de, "For the fifth consecutive year, the school’s parent-teacher association is organizing its Christmas market on Saturday, November 28, from 10 a.m. to 8 p.m., at the Salle des Sucs in Le Pertuis."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:48f26c9b-baf7-3bff-b057-a05997e63abe ; :hasDescription data:48f26c9b-baf7-3bff-b057-a05997e63abe .