@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:48ea6971-7258-3657-a212-bab7e57b5939 :hasTranslatedProperty data:79c56f6d-b2ad-3e34-b675-c6e69a995474, data:90ca1431-2cf7-3f74-8c3b-8a63a1ab91a3, data:36709b7e-8cfa-32a8-8307-ee3e5d0753de, data:0a3239b4-1388-3d5f-9a27-7d7a4e46177e, data:1e42c5f5-fac0-36da-b810-d73558044b3e ; a :Description ; dc:description "L association CUISINE ET PARTAGE vous invite à déguster ses soupes aux différentes saveurs le samedi 19 Décembre de 12h à 14h à l'ancien Hôtel de ville de LA RÉOLE ."@fr, "Der Verein „CUISINE ET PARTAGE“ lädt Sie ein, am Samstag, den 19. Dezember, von 12 bis 14 Uhr im ehemaligen Rathaus von LA R% seine Suppen in verschiedenen Geschmacksrichtungen zu probieren%E9C9OLE ein."@de, "La asociación «CUISINE ET PARTAGE» te invita a degustar sus sopas de diferentes sabores el sábado 19 de diciembre, de 12:00 a 14:00, en el antiguo Ayuntamiento de LA R%C9OLE."@es, "The CUISINE ET PARTAGE association invites you to sample its soups in a variety of flavors on Saturday, December 19, from 12:00 p.m. to 2:00 p.m. at the former City Hall in LA R%C9OLE."@en, "De vereniging CUISINE ET PARTAGE nodigt u uit om op zaterdag 19 december van 12.00 tot 14.00 uur in het voormalige stadhuis van LA R%C9OLE."@nl, "L'associazione CUISINE ET PARTAGE vi invita a degustare le sue zuppe dai diversi sapori sabato 19 dicembre dalle 12:00 alle 14:00 presso l'ex municipio di LA R%C9OLE."@it . owl:topObjectProperty data:48ea6971-7258-3657-a212-bab7e57b5939 ; :hasDescription data:48ea6971-7258-3657-a212-bab7e57b5939 .