Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Schießt du oder zielst du? Komm jeden Dienstagabend vom 28. Juli bis zum 18. August zum Boule-Wettbewerb im Boulodrome von Mouriès!
Anglais Are you going to shoot or aim? On Tuesday evenings from 28 July to 18 August, take part in a boules competition at the Boulodrome in Mouriès!
Français (France) Tu tires ou tu pointes ? Les mardis soirs du 28 juillet au 18 août, participez à un concours de boules au Boulodrome de Mouriès !
Néerlandais (Pays-Bas) Ga je gooien of richten? Kom op dinsdagavonden van 28 juli tot en met 18 augustus meedoen aan een jeu-de-bouleswedstrijd in het Boulodrome van Mouriès!
Espagnol ¿Lanzas o apuntas? ¡Los martes por la noche, del 28 de julio al 18 de agosto, participa en un torneo de petanca en el Boulodrome de Mouriès!
Italien (Italie) Tiri o miri? Ogni martedì sera, dal 28 luglio al 18 agosto, partecipate a un torneo di bocce al Boulodrome di Mouriès!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Pétanque-Turniere bei Dämmerung kehren auf den Pétanque-Platz von Mouriès zurück!
Entdecken Sie eines der typischsten Spiele der Provence.
Das Spiel ist sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Spieler geeignet, und Sie spielen in Teams in einer geselligen Atmosphäre.
Eine schöne Gelegenheit, einen entspannten Moment zu genießen und die Einheimischen bei einer provenzalischen Tradition kennenzulernen.
Die Termine im Überblick:
Dienstag, 28. Juli
Dienstag, 4. August
Dienstag, 11. August
Dienstag, 18. August
Auslosung um 19 Uhr
Für alle offen, Anmeldung und Bezahlung vor Ort
Getränke und kleine Snacks vor Ort
Entdecken Sie eines der typischsten Spiele der Provence.
Das Spiel ist sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Spieler geeignet, und Sie spielen in Teams in einer geselligen Atmosphäre.
Eine schöne Gelegenheit, einen entspannten Moment zu genießen und die Einheimischen bei einer provenzalischen Tradition kennenzulernen.
Die Termine im Überblick:
Dienstag, 28. Juli
Dienstag, 4. August
Dienstag, 11. August
Dienstag, 18. August
Auslosung um 19 Uhr
Für alle offen, Anmeldung und Bezahlung vor Ort
Getränke und kleine Snacks vor Ort
Néerlandais (Pays-Bas) De petanque-toernooien bij schemerlicht zijn terug in het boulodrome van Mouriès!
Ontdek een van de meest karakteristieke spellen van de Provence.
Zowel beginners als ervaren spelers zijn welkom; u speelt in teamverband in een gezellige sfeer.
Een mooie gelegenheid om samen te ontspannen en de lokale bevolking te ontmoeten rond een Provençaalse traditie.
Data om te onthouden:
Dinsdag 28 juli
Dinsdag 4 augustus
Dinsdag 11 augustus
Dinsdag 18 augustus
Loting om 19.00 uur
Open voor iedereen, inschrijving en betaling ter plaatse
Bar en lichte versnaperingen ter plaatse
Ontdek een van de meest karakteristieke spellen van de Provence.
Zowel beginners als ervaren spelers zijn welkom; u speelt in teamverband in een gezellige sfeer.
Een mooie gelegenheid om samen te ontspannen en de lokale bevolking te ontmoeten rond een Provençaalse traditie.
Data om te onthouden:
Dinsdag 28 juli
Dinsdag 4 augustus
Dinsdag 11 augustus
Dinsdag 18 augustus
Loting om 19.00 uur
Open voor iedereen, inschrijving en betaling ter plaatse
Bar en lichte versnaperingen ter plaatse
Anglais The semi-evening pétanque tournaments are back at the Mouriès boulodrome!
Discover one of Provence’s most iconic games.
Suitable for beginners and experienced players alike, you’ll play in teams in a friendly atmosphere.
A great opportunity to relax and meet local residents whilst enjoying a Provençal tradition.
Dates to note:
Tuesday 28 July
Tuesday 4 August
Tuesday 11 August
Tuesday 18 August
Draw at 7.00 pm
Open to everyone; registration and payment on the day
Refreshments and light snacks available on site
Discover one of Provence’s most iconic games.
Suitable for beginners and experienced players alike, you’ll play in teams in a friendly atmosphere.
A great opportunity to relax and meet local residents whilst enjoying a Provençal tradition.
Dates to note:
Tuesday 28 July
Tuesday 4 August
Tuesday 11 August
Tuesday 18 August
Draw at 7.00 pm
Open to everyone; registration and payment on the day
Refreshments and light snacks available on site
Français (France) Les concours de pétanque en semi-nocturne sont de retour au boulodrome de Mouriès !
Découvrez l'un des jeux les plus emblématiques de la Provence.
Accessible aux débutants comme aux joueurs confirmés, vous jouerez en équipe dans une ambiance conviviale.
Une belle occasion de partager un moment de détente et de rencontrer les habitants autour d'une tradition provençale.
Les dates à retenir :
Mardi 28 juillet
Mardi 04 août
Mardi 11 août
Mardi 18 août
Tirage à 19h
Ouverts à toutes et tous, inscription et règlement sur place
Buvette et petite restauration sur place
Découvrez l'un des jeux les plus emblématiques de la Provence.
Accessible aux débutants comme aux joueurs confirmés, vous jouerez en équipe dans une ambiance conviviale.
Une belle occasion de partager un moment de détente et de rencontrer les habitants autour d'une tradition provençale.
Les dates à retenir :
Mardi 28 juillet
Mardi 04 août
Mardi 11 août
Mardi 18 août
Tirage à 19h
Ouverts à toutes et tous, inscription et règlement sur place
Buvette et petite restauration sur place
Italien (Italie) I tornei di petanque in notturna tornano al boulodrome di Mouriès!
Scoprite uno dei giochi più emblematici della Provenza.
Adatto sia ai principianti che ai giocatori esperti, potrete giocare in squadra in un’atmosfera conviviale.
Una bella occasione per condividere un momento di relax e incontrare gli abitanti del posto all’insegna di una tradizione provenzale.
Date da non perdere:
Martedì 28 luglio
Martedì 4 agosto
Martedì 11 agosto
Martedì 18 agosto
Inizio alle 19:00
Aperto a tutti, iscrizione e pagamento in loco
Bar e snack in loco
Scoprite uno dei giochi più emblematici della Provenza.
Adatto sia ai principianti che ai giocatori esperti, potrete giocare in squadra in un’atmosfera conviviale.
Una bella occasione per condividere un momento di relax e incontrare gli abitanti del posto all’insegna di una tradizione provenzale.
Date da non perdere:
Martedì 28 luglio
Martedì 4 agosto
Martedì 11 agosto
Martedì 18 agosto
Inizio alle 19:00
Aperto a tutti, iscrizione e pagamento in loco
Bar e snack in loco
Espagnol ¡Vuelven los torneos de petanca al atardecer al boulodrome de Mouriès!
Descubre uno de los juegos más emblemáticos de la Provenza.
Apto tanto para principiantes como para jugadores experimentados, jugarás en equipo en un ambiente agradable.
Una magnífica ocasión para compartir un momento de ocio y conocer a los vecinos en torno a una tradición provenzal.
Fechas a tener en cuenta:
Martes 28 de julio
Martes 4 de agosto
Martes 11 de agosto
Martes 18 de agosto
Sorteo a las 19:00 h
Abierto a todo el mundo; inscripción y pago in situ.
Bar y aperitivos disponibles in situ.
Descubre uno de los juegos más emblemáticos de la Provenza.
Apto tanto para principiantes como para jugadores experimentados, jugarás en equipo en un ambiente agradable.
Una magnífica ocasión para compartir un momento de ocio y conocer a los vecinos en torno a una tradición provenzal.
Fechas a tener en cuenta:
Martes 28 de julio
Martes 4 de agosto
Martes 11 de agosto
Martes 18 de agosto
Sorteo a las 19:00 h
Abierto a todo el mundo; inscripción y pago in situ.
Bar y aperitivos disponibles in situ.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Amoureux
Français (France) Célibataires
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Schießt du oder zielst du? Komm jeden Dienstagabend vom 28. Juli bis zum 18. August zum Boule-Wettbewerb im Boulodrome von Mouriès!
Anglais Are you going to shoot or aim? On Tuesday evenings from 28 July to 18 August, take part in a boules competition at the Boulodrome in Mouriès!
Français (France) Tu tires ou tu pointes ? Les mardis soirs du 28 juillet au 18 août, participez à un concours de boules au Boulodrome de Mouriès !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty