"Entdecken, klettern, teilen. Edenwall ist ein Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie und mit Freunden \u2013 zwischen Sport und Entspannung ist f\u00FCr jeden Geschm..."@de . "Explore, climb, share. Edenwall is a place to enjoy with family and friends, combining sport and relaxation \u2013 there\u2019s something for all tastes and ..."@en . "Explorez, grimpez, partagez. Edenwall se vit en famille/entre amis, entre sport et d\u00E9tente, il y a en a pour tous les go\u00FBts et tous les \u00E2ges."@fr . . . . . . . "Entdecken, klettern, teilen. Edenwall ist ein Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie und mit Freunden \u2013 zwischen Sport und Entspannung ist f\u00FCr jeden Geschm..."@de . "Explore, climb, share. Edenwall is a place to enjoy with family and friends, combining sport and relaxation \u2013 there\u2019s something for all tastes and ..."@en . "Explorez, grimpez, partagez. Edenwall se vit en famille/entre amis, entre sport et d\u00E9tente, il y a en a pour tous les go\u00FBts et tous les \u00E2ges."@fr . "Esplorate, arrampicate, condividete. Edenwall \u00E8 un\u2019esperienza da vivere in famiglia o con gli amici, tra sport e relax: ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti e per tutte le et\u00E0."@it . "Ontdek, klim, deel. Edenwall is een plek om te genieten met familie of vrienden, waar sport en ontspanning hand in hand gaan; er is voor elk wat wils en voor alle leeftijden."@nl . "Explora, escala, comparte. Edenwall es un lugar para disfrutar en familia o con amigos, entre deporte y descanso; hay opciones para todos los gustos y todas las edades."@es . . "Edenwall is a comprehensive leisure park where you can spend active and/or relaxing days out with the family. Centred around a bouldering gym renowned nationwide for its superb routes and its spacious, comfortable surroundings, discover 3,500 m\u00B2 of outdoor space featuring a lovely flower-filled terrace with a misting system, a high ropes course, a trampoline, a beach volleyball court, a slackline, a table tennis table, a cosy indoor area with wooden and board games, a chill-out zone, a library/games room and, above all, a snack bar stocked with artisanal and local produce."@en . "Edenwall is een veelzijdig recreatiepark waar je met het hele gezin sportieve en/of ontspannende dagen kunt doorbrengen. Rondom een boulderaal die nationaal bekend staat om zijn mooie routes en zijn ruime, comfortabele ruimtes, ontdek je 3500 m\u00B2 buitenruimte met een prachtig, met bloemen versierd en verneveld terras, een klimparcours, een trampoline, een beachvolleybalveld, een slackline, een pingpongtafel, een gezellig binnenverblijf met houten speelgoed en gezelschapsspellen, een chillruimte, een bibliotheek/speelgoedbibliotheek en vooral een snackbar vol ambachtelijke en lokale producten."@nl . "Edenwall, c'est un parc de loisir complet pour passer des journ\u00E9es en famille sportives et/ou d\u00E9contractantes. Autour d'une salle d'escalade de bloc r\u00E9put\u00E9e au niveau national pour ses belles ouvertures et ses espaces a\u00E9r\u00E9s et confortables, d\u00E9couvrez 3500M2 d'ext\u00E9rieur avec une belle terrasse fleurie et brumis\u00E9e, un parcours accro, un trampoline, un terrain de beach volley, une slackline, une table de pingpong, un int\u00E9rieur douillet avec des jeux en bois et de soci\u00E9t\u00E9, un espace chill, une bilioth\u00E8que/ludoth\u00E8que et surtout un snack bar achaland\u00E9 en produits artisanaux et locaux."@fr . "Edenwall \u00E8 un parco divertimenti completo dove trascorrere giornate in famiglia all\u2019insegna dello sport e/o del relax. Intorno a una sala di bouldering rinomata a livello nazionale per le sue bellissime vie e i suoi spazi ariosi e confortevoli, scoprite 3500 m\u00B2 di spazi esterni con una splendida terrazza fiorita e nebulizzata, un percorso di arrampicata, un trampolino, un campo da beach volley, una slackline, un tavolo da ping-pong, un accogliente spazio interno con giochi in legno e da tavolo, un\u2019area relax, una biblioteca/ludoteca e, soprattutto, uno snack bar ben fornito di prodotti artigianali e locali."@it . "Edenwall es un parque de ocio integral ideal para pasar jornadas en familia, ya sean deportivas o de ocio. En torno a una sala de escalada en bloque reconocida a nivel nacional por sus bonitas rutas y sus espacios di\u00E1fanos y c\u00F3modos, descubre 3500 m\u00B2 de espacio exterior con una preciosa terraza llena de flores y con sistema de nebulizaci\u00F3n, un circuito de cuerdas, una cama el\u00E1stica, una pista de voleibol de playa, una slackline, una mesa de ping-pong, un acogedor interior con juegos de madera y de mesa, una zona de descanso, una biblioteca/ludoteca y, sobre todo, un bar con una amplia selecci\u00F3n de productos artesanales y locales."@es . "Edenwall ist ein Freizeitpark mit umfassendem Angebot, in dem Sie sportliche und/oder entspannte Tage mit der ganzen Familie verbringen k\u00F6nnen. Rund um eine Boulderkletterhalle, die landesweit f\u00FCr ihre sch\u00F6nen Routen und ihre luftigen, komfortablen R\u00E4umlichkeiten bekannt ist, erwarten Sie 3.500 m\u00B2 Au\u00DFenfl\u00E4che mit einer sch\u00F6nen, mit Blumen geschm\u00FCckten und mit Spr\u00FChnebel versorgten Terrasse, einem Kletterparcours, einem Trampolin, einem Beachvolleyballfeld, eine Slackline, eine Tischtennisplatte, einen gem\u00FCtlichen Innenbereich mit Holz- und Gesellschaftsspielen, einen Chill-Bereich, eine Bibliothek/Spielothek und vor allem eine Snackbar mit einer gro\u00DFen Auswahl an handwerklich hergestellten und regionalen Produkten."@de . . .