@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:48e578ef-68f3-3eb8-a874-822e8bf9495c
  owl:topDataProperty "At heart of Le Giffre valley, between Le Grand Massif and Les Portes du Soleil ski areas, gîte (45 sq. m.) on 1st floor of house containing 4 other gîtes. Lift access possible. On-site and available to all gîte occupants: indoor swimming pool (34oC), Jacuzzi, fitness suite, hammam, sauna, body care. Fitted kitchen opening onto living room, 2 bedrooms (double bed) (2 single beds), shower room, WC. Balcony/terrace(outdoor furniture). Bed linen and towels supplied, beds made. Shared ski-room (washing machine). Parking. Breakfast can be served on-site. Skiing: Morillon 8km, Les Gets 12km, Praz-de-Lys and Samoëns 14km. Taninges centre 800m. Can be rented by the night."@en, "Au coeur de la vallée du Giffre entre les domaines du Grand Massifs et des Portes du Soleil, gite de 45m2 aménagé au 1er étage (poss ascenseur) d'une maison comprenant également 4 autres gites. Sur place et à disposition: piscine intérieure (34°C), jac..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:26ab7ae0-5047-3284-8ff1-f138b2b47588, data:ec55832e-699a-3ce9-84ee-691519685645, data:a0496551-cf0f-3efa-847f-204a16f9749a, data:9267cc4a-d773-3e96-9e1c-00742499618e ;
  :shortDescription "In het hart van de Giffre vallei tussen de Grand Massifs en Portes du Soleil, 45m2 gite op de 1e verdieping (met lift) van een huis dat ook 4 andere gites bevat. Ter plaatse en tot uw beschikking: overdekt zwembad (34°C), jacuzzi, ..."@nl, "Nel cuore della valle di Giffre, tra i Grand Massifs e Portes du Soleil, gite di 45 m2 al 1° piano (con ascensore) di una casa che comprende anche altre 4 gite. Sul posto e a vostra disposizione: piscina coperta (34°C), jacuzzi, ..."@it, "Im Herzen des Giffre-Tals zwischen den Gebieten Grand Massifs und Portes du Soleil, 45m2 große Ferienwohnung im 1. Stock (mit Aufzug) eines Hauses, das auch 4 weitere Ferienwohnungen umfasst. Vor Ort und zu Ihrer Verfügung: Hallenbad (34°C), Whirlpool, Kinderspielplatz...."@de, "En el corazón del valle de Giffre, entre los Grandes Macizos y Portes du Soleil, casa rural de 45 m2 en el primer piso (con ascensor) de una casa que también incluye otras 4 casas rurales. En el lugar y a su disposición: piscina cubierta (34°C), jacuzzi, ..."@es, "At heart of Le Giffre valley, between Le Grand Massif and Les Portes du Soleil ski areas, gîte (45 sq. m.) on 1st floor of house containing 4 other gîtes. Lift access possible. On-site and available to all gîte occupants: indoor swimming pool (34oC), Jacuzzi, fitness suite, hammam, sauna, body care. Fitted kitchen opening onto living room, 2 bedrooms (double bed) (2 single beds), shower room, WC. Balcony/terrace(outdoor furniture). Bed linen and towels supplied, beds made. Shared ski-room (washing machine). Parking. Breakfast can be served on-site. Skiing: Morillon 8km, Les Gets 12km, Praz-de-Lys and Samoëns 14km. Taninges centre 800m. Can be rented by the night."@en, "Au coeur de la vallée du Giffre entre les domaines du Grand Massifs et des Portes du Soleil, gite de 45m2 aménagé au 1er étage (poss ascenseur) d'une maison comprenant également 4 autres gites. Sur place et à disposition: piscine intérieure (34°C), jac..."@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d9d0b33f-ce1f-3c3a-b74e-1af1fc3a4128>
  owl:topObjectProperty data:48e578ef-68f3-3eb8-a874-822e8bf9495c ;
  :hasDescription data:48e578ef-68f3-3eb8-a874-822e8bf9495c .