@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:48d92c62-600e-3aa3-b6de-d353152aa788 owl:topDataProperty "Le quartier se développa autour du port créé en 1280 par ordonnance royale de Philippe le Hardi."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8e8fd554-9ef2-36c2-9260-9d9995e0c202, data:d2d9e327-9ed8-30d2-b26a-ed6d7056b643, data:bd18902e-87bf-3075-872e-38c563c297e0, data:1b160d87-0e0b-363d-98ae-dc3c143c9857, data:46167b50-ce91-3ea1-9d74-e3b41eb80f2d ; :shortDescription "Le quartier se développa autour du port créé en 1280 par ordonnance royale de Philippe le Hardi."@fr, "De wijk ontwikkelde zich rond de haven die in 1280 werd gecreëerd bij koninklijk besluit van Filips de Stoute."@nl, "El distrito se desarrolló en torno al puerto creado en 1280 por real decreto de Felipe el Temerario."@es, "The district grew up around the port created in 1280 by royal decree of Philip the Bold."@en, "Il quartiere si è sviluppato intorno al porto creato nel 1280 per decreto reale di Filippo il Temerario."@it, "Das Viertel entwickelte sich um den Hafen herum, der 1280 auf königliche Anordnung von Philipp dem Kühnen angelegt wurde."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:48d92c62-600e-3aa3-b6de-d353152aa788 ; :hasDescription data:48d92c62-600e-3aa3-b6de-d353152aa788 .