"Passionn\u00E9s de dessin, \u00E9tudiants en Arts et personnes ayant une pratique artistique amateur ou confirm\u00E9e, cette soir\u00E9e vous est r\u00E9serv\u00E9e. Quatre mod\u00E8les vivants professionnels prendront la pose dans le magnifique \u00E9crin du bassin.\n\nMunissez-vous d\u2019un petit mat\u00E9riel et d\u2019un support adapt\u00E9 \u00E0 la prise de croquis et d\u2019esquisses (techniques s\u00E8ches et aquarelle). Vous pouvez \u00E9galement apporter un petit tabouret pliable. Les appareils photographiques et cam\u00E9ras ne seront pas autoris\u00E9s.\n\n\\--- \nMercredi 17 f\u00E9vrier de 20h \u00E0 23h - Ouverture des portes 19h30 \nTarif plein : 10 \u20AC / Tarif r\u00E9duit : 6 \u20AC (pour les moins de 26 ans) \nUne petite collation vous sera offerte sur place. \nInformations et inscriptions en ligne \u00E0 partir du 19 janv. 2027 \u00E0 12h"@fr . . . . . . . . . . . "Passionn\u00E9s de dessin, \u00E9tudiants en Arts et personnes ayant une pratique artistique amateur ou confirm\u00E9e, cette soir\u00E9e vous est r\u00E9serv\u00E9e. Quatre mod\u00E8les vivants professionnels prendront la pose dans le magnifique \u00E9crin du bassin.\n\nMunissez-vous d\u2019un petit mat\u00E9riel et d\u2019un support adapt\u00E9 \u00E0 la prise de croquis et d\u2019esquisses (techniques s\u00E8ches et aquarelle). Vous pouvez \u00E9galement apporter un petit tabouret pliable. Les appareils photographiques et cam\u00E9ras ne seront pas autoris\u00E9s.\n\n\\--- \nMercredi 17 f\u00E9vrier de 20h \u00E0 23h - Ouverture des portes 19h30 \nTarif plein : 10 \u20AC / Tarif r\u00E9duit : 6 \u20AC (pour les moins de 26 ans) \nUne petite collation vous sera offerte sur place. \nInformations et inscriptions en ligne \u00E0 partir du 19 janv. 2027 \u00E0 12h"@fr . "Aficionados al dibujo, estudiantes de Bellas Artes y personas con experiencia art\u00EDstica, ya sea a nivel aficionado o profesional, esta velada est\u00E1 pensada para vosotros. Cuatro modelos vivos profesionales posar\u00E1n en el magn\u00EDfico escenario de la cuenca.\n\nTraed con vosotros material b\u00E1sico y un soporte adecuado para realizar bocetos y esbozos (t\u00E9cnicas en seco y acuarela). Tambi\u00E9n pod\u00E9is traer un peque\u00F1o taburete plegable. No se permitir\u00E1n c\u00E1maras fotogr\u00E1ficas ni de v\u00EDdeo.\n\n\\--- \nMi\u00E9rcoles 17 de febrero, de 20:00 a 23:00 h \u2013 Apertura de puertas a las 19:30 h \nPrecio completo: 10 ? / Tarifa reducida: 6 ? (para menores de 26 a\u00F1os) \nSe ofrecer\u00E1 un peque\u00F1o refrigerio en el recinto. \nInformaci\u00F3n e inscripciones en l\u00EDnea a partir del 19 de enero de 2027 a las 12:00 h"@es . "Zeichenbegeisterte, Kunststudierende und alle, die sich als Hobby oder professionell k\u00FCnstlerisch bet\u00E4tigen \u2013 dieser Abend ist f\u00FCr euch reserviert. Vier professionelle Aktmodelle werden in der wundersch\u00F6nen Kulisse des Beckens posieren.\n\nBringen Sie bitte eine kleine Ausr\u00FCstung sowie eine Unterlage mit, die sich zum Anfertigen von Skizzen und Entw\u00FCrfen eignet (Trockentechniken und Aquarell). Sie k\u00F6nnen auch einen kleinen Klapphocker mitbringen. Fotoapparate und Videokameras sind nicht gestattet.\n\n\\--- \nMittwoch, 17. Februar, von 20:00 bis 23:00 Uhr \u2013 Einlass ab 19:30 Uhr \nVollpreis: 10 ? / Erm\u00E4\u00DFigter Preis: 6 ? (f\u00FCr Personen unter 26 Jahren) \nVor Ort wird ein kleiner Imbiss angeboten. \nInformationen und Online-Anmeldung ab dem 19. Januar 2027 um 12 Uhr"@de . "Whether you\u2019re a drawing enthusiast, an art student, or someone with amateur or advanced artistic experience, this evening is just for you. Four professional live models will pose against the magnificent backdrop of the basin.\n\nPlease bring a small art kit and a surface suitable for sketching and drawing (dry media and watercolor). You may also bring a small folding stool. Cameras and video cameras will not be permitted.\n\n\\--- \nWednesday, February 17, from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. \u2013 Doors open at 7:30 p.m. \nFull price: 10 ? / Reduced rate: 6 ? (for those under 26) \nA light snack will be provided on site. \nInformation and online registration starting Jan. 19, 2027, at 12:00 PM"@en . "Tekenliefhebbers, kunststudenten en mensen die als amateur of gevorderde kunstenaar actief zijn: deze avond is speciaal voor jullie. Vier professionele levende modellen zullen poseren in de prachtige omgeving van het bassin.\n\nNeem wat tekenspullen mee en een ondergrond die geschikt is voor het maken van schetsen en tekeningen (droge technieken en aquarel). Je mag ook een klein opvouwbaar krukje meenemen. Foto- en videocamera\u2019s zijn niet toegestaan.\n\n\\--- \nWoensdag 17 februari van 20.00 tot 23.00 uur \u2013 Deuren open om 19.30 uur \nVolledig tarief: 10 ? / Gereduceerd tarief: 6 ? (voor jongeren onder de 26 jaar) \nEr wordt ter plaatse een kleine snack aangeboden. \nInformatie en online inschrijvingen vanaf 19 januari 2027 om 12.00 uur"@nl . "Appassionati di disegno, studenti d\u2019arte e persone che praticano l\u2019arte a livello amatoriale o professionale, questa serata \u00E8 dedicata a voi. Quattro modelli dal vivo professionisti poseranno nella magnifica cornice del bacino.\n\nPortate con voi il necessario materiale e un supporto adatto alla realizzazione di schizzi e bozzetti (tecniche a secco e acquerello). Potete anche portare un piccolo sgabello pieghevole. Non saranno ammesse macchine fotografiche n\u00E9 videocamere.\n\n\\--- \nMercoled\u00EC 17 febbraio dalle 20:00 alle 23:00 - Apertura porte alle 19:30 \nTariffa intera: 10 ? / Tariffa ridotta: 6 ? (per i minori di 26 anni) \nIn loco vi sar\u00E0 offerto un piccolo rinfresco. \nInformazioni e iscrizioni online a partire dal 19 gennaio 2027 alle ore 12:00"@it . . "Passionn\u00E9s de dessin, \u00E9tudiants en Arts et personnes ayant une pratique artistique amateur ou confirm\u00E9e, cette soir\u00E9e vous est r\u00E9serv\u00E9e. Quatre mod\u00E8les vivants professionnels prendront la pose dans le magnifique \u00E9crin du bassin.\n\nMunissez-vous d\u2019un petit mat\u00E9riel et d\u2019un support adapt\u00E9 \u00E0 la prise de croquis et d\u2019esquisses (techniques s\u00E8ches et aquarelle). Vous pouvez \u00E9galement apporter un petit tabouret pliable. Les appareils photographiques et cam\u00E9ras ne seront pas autoris\u00E9s.\n\n\\--- \nMercredi 17 f\u00E9vrier de 20h \u00E0 23h - Ouverture des portes 19h30 \nTarif plein : 10 \u20AC / Tarif r\u00E9duit : 6 \u20AC (pour les moins de 26 ans) \nUne petite collation vous sera offerte sur place. \nInformations et inscriptions en ligne \u00E0 partir du 19 janv. 2027 \u00E0 12h"@fr . "Aficionados al dibujo, estudiantes de Bellas Artes y personas con experiencia art\u00EDstica, ya sea a nivel aficionado o profesional, esta velada est\u00E1 pensada para vosotros. Cuatro modelos vivos profesionales posar\u00E1n en el magn\u00EDfico escenario de la cuenca.\n\nTraed con vosotros material b\u00E1sico y un soporte adecuado para realizar bocetos y esbozos (t\u00E9cnicas en seco y acuarela). Tambi\u00E9n pod\u00E9is traer un peque\u00F1o taburete plegable. No se permitir\u00E1n c\u00E1maras fotogr\u00E1ficas ni de v\u00EDdeo.\n\n\\--- \nMi\u00E9rcoles 17 de febrero, de 20:00 a 23:00 h \u2013 Apertura de puertas a las 19:30 h \nPrecio completo: 10 ? / Tarifa reducida: 6 ? (para menores de 26 a\u00F1os) \nSe ofrecer\u00E1 un peque\u00F1o refrigerio en el recinto. \nInformaci\u00F3n e inscripciones en l\u00EDnea a partir del 19 de enero de 2027 a las 12:00 h"@es . "Zeichenbegeisterte, Kunststudierende und alle, die sich als Hobby oder professionell k\u00FCnstlerisch bet\u00E4tigen \u2013 dieser Abend ist f\u00FCr euch reserviert. Vier professionelle Aktmodelle werden in der wundersch\u00F6nen Kulisse des Beckens posieren.\n\nBringen Sie bitte eine kleine Ausr\u00FCstung sowie eine Unterlage mit, die sich zum Anfertigen von Skizzen und Entw\u00FCrfen eignet (Trockentechniken und Aquarell). Sie k\u00F6nnen auch einen kleinen Klapphocker mitbringen. Fotoapparate und Videokameras sind nicht gestattet.\n\n\\--- \nMittwoch, 17. Februar, von 20:00 bis 23:00 Uhr \u2013 Einlass ab 19:30 Uhr \nVollpreis: 10 ? / Erm\u00E4\u00DFigter Preis: 6 ? (f\u00FCr Personen unter 26 Jahren) \nVor Ort wird ein kleiner Imbiss angeboten. \nInformationen und Online-Anmeldung ab dem 19. Januar 2027 um 12 Uhr"@de . "Whether you\u2019re a drawing enthusiast, an art student, or someone with amateur or advanced artistic experience, this evening is just for you. Four professional live models will pose against the magnificent backdrop of the basin.\n\nPlease bring a small art kit and a surface suitable for sketching and drawing (dry media and watercolor). You may also bring a small folding stool. Cameras and video cameras will not be permitted.\n\n\\--- \nWednesday, February 17, from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. \u2013 Doors open at 7:30 p.m. \nFull price: 10 ? / Reduced rate: 6 ? (for those under 26) \nA light snack will be provided on site. \nInformation and online registration starting Jan. 19, 2027, at 12:00 PM"@en . "Tekenliefhebbers, kunststudenten en mensen die als amateur of gevorderde kunstenaar actief zijn: deze avond is speciaal voor jullie. Vier professionele levende modellen zullen poseren in de prachtige omgeving van het bassin.\n\nNeem wat tekenspullen mee en een ondergrond die geschikt is voor het maken van schetsen en tekeningen (droge technieken en aquarel). Je mag ook een klein opvouwbaar krukje meenemen. Foto- en videocamera\u2019s zijn niet toegestaan.\n\n\\--- \nWoensdag 17 februari van 20.00 tot 23.00 uur \u2013 Deuren open om 19.30 uur \nVolledig tarief: 10 ? / Gereduceerd tarief: 6 ? (voor jongeren onder de 26 jaar) \nEr wordt ter plaatse een kleine snack aangeboden. \nInformatie en online inschrijvingen vanaf 19 januari 2027 om 12.00 uur"@nl . "Appassionati di disegno, studenti d\u2019arte e persone che praticano l\u2019arte a livello amatoriale o professionale, questa serata \u00E8 dedicata a voi. Quattro modelli dal vivo professionisti poseranno nella magnifica cornice del bacino.\n\nPortate con voi il necessario materiale e un supporto adatto alla realizzazione di schizzi e bozzetti (tecniche a secco e acquerello). Potete anche portare un piccolo sgabello pieghevole. Non saranno ammesse macchine fotografiche n\u00E9 videocamere.\n\n\\--- \nMercoled\u00EC 17 febbraio dalle 20:00 alle 23:00 - Apertura porte alle 19:30 \nTariffa intera: 10 ? / Tariffa ridotta: 6 ? (per i minori di 26 anni) \nIn loco vi sar\u00E0 offerto un piccolo rinfresco. \nInformazioni e iscrizioni online a partire dal 19 gennaio 2027 alle ore 12:00"@it . . .