data:48c8c1d2-5309-3277-bc2b-66f7d7524853
Description

Anglais Journey to the Land of Tales and Legends in La Plaine-sur-Mer

Allemand (Allemagne) Reise ins Land der Märchen und Legenden in La Plaine-sur-Mer

Espagnol Viaje al país de los cuentos y las leyendas en La Plaine-sur-Mer

Italien (Italie) Viaggio nel paese dei racconti e delle leggende a La Plaine-sur-Mer

Néerlandais (Pays-Bas) Reis naar het Land van Verhalen en Legendes in La Plaine-sur-Mer

Anglais By the glow of a simple lantern in the heart of the Jardin des Lakas in La Plaine-sur-Mer, let yourself be drawn into the mysterious world of old-time evenings. Draped in his cape, the storyteller brings back the atmosphere of yesteryear, when people gathered around the fire to listen to tales passed down from generation to generation. With its mix of thrills, mysteries and folk wisdom, this evening invites young and old to journey to the heart of traditional legends.
The narrator invites everyone to let themselves be carried away by his tales, and find in them a reflection on earthly existence. An immersive and convivial event, ideal for sharing a timeless moment in a warm and enchanting atmosphere.

On the program

A storytelling evening in the spirit of Breton traditions

Stories and legends from Brittany and beyond

Fantastic, mysterious and popular tales



Please note:


\tentertainment for all
\tfree parking nearby
\tno reservation
\topen to all




Discover all the events scheduled in La Plaine-sur-Mer

Français (France) À la lueur d’une simple lanterne au cœur du Jardin des Lakas à La Plaine-sur-Mer, laissez-vous entraîner dans l’univers mystérieux des veillées d’autrefois. Drapé dans sa cape, le conteur fait renaître l’ambiance d’antan, lorsque l’on se réunissait au coin du feu pour écouter des récits transmis de génération en génération. Entre frissons, mystères et sagesse populaire, cette soirée invite petits et grands à voyager au cœur des légendes traditionnelles.
Le narrateur invite chacun à se laisser porter par ses récits pour y dénicher une réflexion sur l’existence terrestre. Une animation immersive et conviviale, idéale pour partager un moment hors du temps dans une atmosphère chaleureuse et envoûtante.

Au programme

Veillée contée dans l’esprit des traditions bretonnes

Histoires et légendes de Bretagne et d’ailleurs

Récits fantastiques, mystérieux et populaires



A noter :


\tanimation tout public 
\tparking gratuiit à proximité
\tpas de réservation
\touvert à tous


 

Découvrez ici tous les événements programmés à La Plaine-sur-Mer
 

Néerlandais (Pays-Bas) Laat je bij het licht van een eenvoudige lantaarn in het hart van de Jardin des Lakas in La Plaine-sur-Mer meeslepen in de mysterieuze wereld van de avonden van weleer. Gehuld in zijn cape brengt de verhalenverteller de sfeer van weleer terug, toen mensen zich bij het haardvuur verzamelden om te luisteren naar verhalen die van generatie op generatie werden doorverteld. Met zijn mix van spanning, mysteries en volkswijsheden nodigt deze avond jong en oud uit om naar het hart van traditionele legendes te reizen.
De verteller nodigt iedereen uit om zich te laten meevoeren door zijn verhalen en daarin een reflectie te vinden op het aardse bestaan. Het is een meeslepende en gezellige ervaring, ideaal om een tijdloos moment te delen in een warme en betoverende sfeer.

Op het programma

Een avond vertellen in de geest van Bretonse tradities

Verhalen en legenden uit Bretagne en elders

Fantastische, mysterieuze en populaire verhalen



Let op:


\tentertainment voor alle leeftijden
\tgratis parkeren in de buurt
\treserveren niet nodig
\topen voor iedereen




Ontdek hier alle evenementen in La Plaine-sur-Mer

Espagnol A la luz de una sencilla linterna, en el corazón del Jardin des Lakas de La Plaine-sur-Mer, déjese llevar al misterioso mundo de las veladas de antaño. Enfundado en su capa, el cuentacuentos evoca el ambiente de antaño, cuando la gente se reunía junto a la chimenea para escuchar los cuentos transmitidos de generación en generación. Con su mezcla de emociones, misterios y sabiduría popular, esta velada invita a jóvenes y mayores a viajar al corazón de las leyendas tradicionales.
El narrador invita a todos a dejarse llevar por sus cuentos y a encontrar en ellos una reflexión sobre la existencia terrenal. Es una experiencia envolvente y convivial, ideal para compartir un momento intemporal en un ambiente cálido y encantador.

En el programa

Una velada de cuentacuentos en el espíritu de las tradiciones bretonas

Cuentos y leyendas de Bretaña y de otros lugares

Cuentos fantásticos, misteriosos y populares



Atención:


\tentretenimiento para todas las edades
\taparcamiento gratuito en las inmediaciones
\tno es necesario reservar
\tabierto a todos




Descubra aquí todos los actos programados en La Plaine-sur-Mer

Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich im Schein einer einfachen Laterne im Herzen des Jardin des Lakas in La Plaine-sur-Mer in die geheimnisvolle Welt der Nachtwachen von früher entführen. In seinem Umhang lässt der Geschichtenerzähler die Atmosphäre vergangener Zeiten wieder aufleben, als man sich am Feuer versammelte, um den von Generation zu Generation überlieferten Erzählungen zu lauschen. Dieser Abend lädt Groß und Klein zu einer Reise in die Welt der traditionellen Legenden ein, die von Gänsehaut, Geheimnissen und Volksweisheit geprägt sind.
Der Erzähler lädt jeden dazu ein, sich von seinen Geschichten tragen zu lassen und darin eine Reflexion über das irdische Dasein zu finden. Eine immersive und gesellige Veranstaltung, ideal, um einen Moment außerhalb der Zeit in einer warmen und bezaubernden Atmosphäre zu verbringen.

Programm

Erzählte Nachtwache im Geiste der bretonischen Traditionen

Geschichten und Legenden aus der Bretagne und anderen Ländern

Fantastische, geheimnisvolle und volkstümliche Erzählungen



Zu beachten:


\tanimation für alle Altersgruppen
\tkostenloser Parkplatz in der Nähe
\tkeine Reservierung
\toffen für alle




Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in La Plaine-sur-Mer