[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04adcdac-4d10-3286-8156-cfd09d8486ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09343825-3b87-34b6-b6ba-5b5d697826f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bd79d1-bb3c-3c25-ab68-d82f4dc29ef6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Discover parachute jumping at 4,000 m altitude at St Florentin aerodrome", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie den Fallschirmsprung aus 4000 m Höhe auf dem Flugplatz von St. Florentin", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez le saut en parachute à 4 000 m d'altitude à l'aérodrome de St Florentin", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04adcdac-4d10-3286-8156-cfd09d8486ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f109ece2-1c8b-3e97-8296-58bc9bda36fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09343825-3b87-34b6-b6ba-5b5d697826f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6469b87f-84be-3b4f-a451-e3a01a5794bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79ed07f-d5d4-3206-b0b6-caae208769a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e009697f-3827-33a8-bc21-7a989f1d9866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/761eee36-1cbf-3ff9-8ebe-5deb08026cd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Discover parachute jumping at 4,000 m altitude at St Florentin aerodrome", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie den Fallschirmsprung aus 4000 m Höhe auf dem Flugplatz von St. Florentin", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez le saut en parachute à 4 000 m d'altitude à l'aérodrome de St Florentin", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek parachute springen op 4.000 m hoogte op vliegveld St Florentin", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il lancio con il paracadute a 4.000 metri di altitudine all'aerodromo di St Florentin", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra el salto en paracaídas a 4.000 m de altitud en el aeródromo de St Florentin", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez vivre l'expérience de votre vie avec un saut en parachute en tandem. A 4 000 m d'altitude, accroché à votre moniteur, vous allez vivre un moment intense : 50 secondes de chute libre à plus de 200 km/h. A 1 500 m, le parachute s'ouvre et vous pouvez profiter du paysage.\nStage d'initiation et progression accompagnée en chute pour apprendre à sauter seul.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a vivere l'esperienza della vostra vita con un lancio in tandem con il paracadute. Ad un'altitudine di 4.000 m, aggrappati al vostro istruttore, vivrete un momento intenso: 50 secondi di caduta libera a oltre 200 km/h. A 1.500 m, il paracadute si apre e si può godere del paesaggio.\nCorso di iniziazione e progressione accompagnata in caduta libera per imparare a saltare da soli.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a vivir la experiencia de tu vida con un salto en paracaídas tándem. A 4.000 m de altura, agarrado a su instructor, vivirá un momento intenso: 50 segundos de caída libre a más de 200 km/h. A 1.500 m, el paracaídas se abre y se puede disfrutar del paisaje.\nCurso de iniciación y progresión acompañada en caída libre para aprender a saltar solo.", "@language": "es" }, { "@value": "Erleben Sie die Erfahrung Ihres Lebens mit einem Tandem-Fallschirmsprung. In 4 000 m Höhe, an Ihren Lehrer angehängt, erleben Sie einen intensiven Moment: 50 Sekunden freier Fall bei einer Geschwindigkeit von über 200 km/h. In 1 500 m Höhe öffnet sich der Fallschirm und Sie können die Landschaft genießen.\nEinführungskurs und begleitete Fortschritte im Fallschirmspringen, um zu lernen, allein zu springen.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and experience the experience of a lifetime with a tandem skydiving jump. At 4 000 m of altitude, hanging on to your instructor, you will experience an intense moment: 50 seconds of free fall at more than 200 km/h. At 1 500 m, the parachute opens and you can enjoy the landscape.\nInitiation course and accompanied progression in fall to learn how to jump alone.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en beleef de ervaring van je leven met een tandem parachutesprong. Op 4.000 m hoogte, vastgeklampt aan uw instructeur, beleeft u een intens moment: 50 seconden vrije val met meer dan 200 km/u. Op 1.500m gaat de parachute open en kunt u genieten van het landschap.\nInitiatiecursus en begeleide progressie in vrije val om alleen te leren springen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2cd34453-e634-3ce5-aa91-997a36fa0d9a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bd79d1-bb3c-3c25-ab68-d82f4dc29ef6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bd79d1-bb3c-3c25-ab68-d82f4dc29ef6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6469b87f-84be-3b4f-a451-e3a01a5794bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/761eee36-1cbf-3ff9-8ebe-5deb08026cd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e009697f-3827-33a8-bc21-7a989f1d9866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79ed07f-d5d4-3206-b0b6-caae208769a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f109ece2-1c8b-3e97-8296-58bc9bda36fc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]