<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/48bcc3e0-5f36-3c64-bc94-7f3ba54afca0"> - par le Comité des Fêtes - - Au profit de l'Arbre de Noël des enfants - Parties Adultes & Enfants Une avalanche de gros lots (électroménager, audiovisuel, multimédia, art de la table, paniers garnis,...) - 3 lots par partie - 19 parties Buvette et restauration sur place Ouverture des portes dès 12h - Début à 13h30 - vom Festkomitee - - zugunsten des Weihnachtsbaums für Kinder - Spiele für Erwachsene und Kinder Eine Fülle von Hauptgewinnen (Haushaltsgeräte, Audio- und Videogeräte, Multimedia, Tischkultur, Geschenkkörbe usw.) - 3 Preise pro Runde – 19 Runden Getränke- und Imbissstand vor Ort Einlass ab 12 Uhr – Beginn um 13:30 Uhr - door het Feestcomité - - Ten bate van de Kerstboom voor de kinderen - Spelletjes voor volwassenen en kinderen Een lawine aan grote prijzen (huishoudelijke apparaten, audiovisuele apparatuur, multimedia, serviesgoed, gevulde manden,...) - 3 prijzen per ronde - 19 rondes Bar en catering ter plaatse De deuren gaan open om 12.00 uur - Aanvang om 13.30 uur - Organizado por el Comité de Fiestas - - A beneficio del «Árbol de Navidad de los niños» - Partidas para adultos y niños Una avalancha de grandes premios (electrodomésticos, productos audiovisuales, multimedia, menaje de mesa, cestas de productos,...) - 3 premios por ronda - 19 rondas Bar y servicio de comida en el recinto Apertura de puertas a partir de las 12:00 h - Comienzo a las 13:30 h - by the Festival Committee - - To benefit the Children's Christmas Tree - Games for Adults & Children A flood of great prizes (home appliances, audio-visual equipment, multimedia devices, tableware, gift baskets, etc.) - 3 prizes per round - 19 rounds Refreshments and food available on site Doors open at 12:00 PM - Event starts at 1:30 PM - a cura del Comitato delle Feste - - A favore dell’Albero di Natale dei bambini - Giochi per adulti e bambini Una valanga di ricchi premi (elettrodomestici, apparecchi audiovisivi, prodotti multimediali, articoli per la tavola, cesti regalo,...) - 3 premi per ogni partita - 19 partite Bar e ristorazione in loco Apertura delle porte alle 12:00 - Inizio alle 13:30