[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/0fd9d8b2-8b27-3d74-b42b-f6216dad2561", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bbaef2-4404-3225-ae20-5ed4ef2077fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bbaef2-4404-3225-ae20-5ed4ef2077fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3680cb32-c78b-33cb-ad49-3ba8b9d222e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4115fc3c-c97f-390b-acb2-807e341026f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42432cee-fea1-3108-aaa6-96444b702891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48bbaef2-4404-3225-ae20-5ed4ef2077fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Niché à flanc de colline, cet ancien Cabanon de Vignes (18 m²) classé meublé de tourisme 1 *, vous accueillera pour un séjour différent, en totale indépendance.\nPour les amoureux de la nature, dans un environnement privilégié, calme, authentique, … en toute simplicité … le temps de se retrouver, de faire une pause … pour se ressourcer.\nTout proche de la ville, sans en avoir les inconvénients", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f909baa-c452-3e4c-9ad1-c9047679b8bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3680cb32-c78b-33cb-ad49-3ba8b9d222e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8888315d-69fa-381f-a996-cbe1f4788f7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52832a17-59f3-319f-a036-da695b756ebc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/927a72fd-2e5e-36eb-8a64-6a76206611f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42432cee-fea1-3108-aaa6-96444b702891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4115fc3c-c97f-390b-acb2-807e341026f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8fa23-11f8-36bc-a0bb-688ab5c5707e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce501085-3e66-384b-9bdc-d85067859834" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/675a0886-deaf-35e8-bb0f-49bba667b759" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nestled on a hillside, this former Cabanon de Vignes (18 m²), classified as a 1* meublé de tourisme, will welcome you for a different kind of stay, in total independence.\nFor nature lovers, in a privileged, calm, authentic environment, ? in all simplicity ? time to find yourself, to take a break ? to recharge your batteries.\nClose to the city, without the inconvenience", "@language": "en" }, { "@value": "Enclavado en la ladera de una colina, este antiguo Cabanon de Vignes (18 m²), clasificado como casa de vacaciones amueblada 1*, le acogerá para una estancia diferente, con total independencia.\nPara los amantes de la naturaleza, en un entorno privilegiado, tranquilo, auténtico... con toda sencillez... tiempo para encontrarse a sí mismo, para tomarse un respiro... para recargar las pilas.\nCerca de la ciudad, sin molestias", "@language": "es" }, { "@value": "Deze voormalige Cabanon de Vignes (18 m²), geclassificeerd als een 1* gemeubileerd vakantiehuis, is genesteld op een heuvel en verwelkomt je voor een ander soort verblijf, in totale onafhankelijkheid.\nVoor natuurliefhebbers, in een bevoorrechte, rustige, authentieke omgeving, in alle eenvoud? tijd om jezelf te vinden, om er even tussenuit te gaan? om nieuwe energie op te doen.\nDicht bij de stad, zonder overlast", "@language": "nl" }, { "@value": "Adagiato su una collina, questo antico Cabanon de Vignes (18 m²), classificato come casa vacanze arredata 1*, vi accoglierà per un soggiorno diverso, in totale indipendenza.\nPer gli amanti della natura, in un ambiente privilegiato, calmo, autentico, in tutta semplicità, un tempo per ritrovare se stessi, per fare una pausa, per ricaricarsi.\nVicino alla città, senza disagi", "@language": "it" }, { "@value": "Niché à flanc de colline, cet ancien Cabanon de Vignes (18 m²) classé meublé de tourisme 1 *, vous accueillera pour un séjour différent, en totale indépendance.\nPour les amoureux de la nature, dans un environnement privilégié, calme, authentique, … en toute simplicité … le temps de se retrouver, de faire une pause … pour se ressourcer.\nTout proche de la ville, sans en avoir les inconvénients", "@language": "fr" }, { "@value": "Eingebettet in den Hang eines Hügels empfängt Sie dieses ehemalige Cabanon de Vignes (18 m²), das als möbliert für den Tourismus 1 * eingestuft ist, für einen etwas anderen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit.\nFür Naturliebhaber, in einer privilegierten Umgebung, ruhig, authentisch, ? in aller Einfachheit ? die Zeit, um sich zu finden, eine Pause zu machen ? um neue Energie zu tanken.\nGanz in der Nähe der Stadt, ohne deren Nachteile zu haben", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Eingebettet am Hang eines Hügels empfängt Sie dieses ehemalige Weinberghäuschen (18 m²), das als möbliert für den Tourismus 1 * eingestuft ist, für einen etwas anderen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit.\nFür Naturliebhaber, in einer privilegierten Umgebung, ruhig, authentisch, ? in aller Einfachheit ? die Zeit, um sich zu finden, eine Pause zu machen ? um neue Energie zu tanken.\nGanz in der Nähe der Stadt, ohne deren Nachteile zu haben. Der Zugang erfolgt zu Fuß über einen Pfad von unten, wo Sie Ihr Fahrzeug bei uns abgestellt haben.\nDer Aufstieg ist \"steil und sportlich\" , bringen Sie eine Taschenlampe für den Zugang bei Nacht und geeignetes Schuhwerk mit?\nDiese Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet, da der Zugang zu Fuß erfolgt und den Hügel hinauf führt.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze voormalige Cabanon de Vignes (18 m²), geclassificeerd als een 1* gemeubileerd vakantiehuis, is genesteld op een heuvel en verwelkomt je voor een ander soort verblijf, in totale onafhankelijkheid.\nVoor natuurliefhebbers, in een bevoorrechte, rustige, authentieke omgeving, in alle eenvoud? tijd om jezelf te vinden, om er even tussenuit te gaan? om nieuwe energie op te doen.\nDicht bij de stad, zonder overlast. De toegang is te voet, via een pad vanaf de voet van de heuvel waar je de auto hebt achtergelaten.\nDe klim is \"steil en sportief\", dus neem een zaklamp mee voor toegang 's nachts en geschikt schoeisel?\nDeze accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit vanwege de klim te voet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Niché à flanc de colline, cet ancien Cabanon de Vignes (18 m²) classé meublé de tourisme 1 *, vous accueillera pour un séjour différent, en totale indépendance.\nPour les amoureux de la nature, dans un environnement privilégié, calme, authentique, … en toute simplicité … le temps de se retrouver, de faire une pause … pour se ressourcer.\nTout proche de la ville, sans en avoir les inconvénients. L'accès se fait à pied, par un sentier depuis le bas où vous aurez laissé votre véhicule chez nous. \nLa montée est \"raide et sportive\" , prévoir lampe de poche pour y accéder de nuit et chaussures adéquates …\nCe logement ne convient pas aux personnes à mobilité réduite de par l'accès qui se fait à pied, en montée dans la colline.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nestled on a hillside, this former Cabanon de Vignes (18 m²), classified as a 1* meublé de tourisme, will welcome you for a different kind of stay, in total independence.\nFor nature lovers, in a privileged, calm, authentic environment, ? in all simplicity ? time to find yourself, to take a break ? to recharge your batteries.\nClose to the city, without the inconvenience. Access is on foot, via a path from the bottom where you'll have left your car.\nThe climb is \"steep and sporty\", so you'll need a flashlight for night-time access and suitable footwear?\nThis accommodation is not suitable for people with reduced mobility, as access is on foot, up the hill.", "@language": "en" }, { "@value": "Enclavado en la ladera de una colina, este antiguo Cabanon de Vignes (18 m²), clasificado como casa de vacaciones amueblada 1*, le acogerá para una estancia diferente, con total independencia.\nPara los amantes de la naturaleza, en un entorno privilegiado, tranquilo, auténtico... con toda sencillez... tiempo para encontrarse a sí mismo, para tomarse un respiro... para recargar las pilas.\nCerca de la ciudad, sin molestias. El acceso es a pie, por un sendero desde la base de la colina donde habrá dejado el coche.\nLa subida es \"empinada y deportiva\", así que traiga una linterna para acceder de noche y calzado adecuado?\nEste alojamiento no es adecuado para personas con movilidad reducida debido al acceso a pie cuesta arriba.", "@language": "es" }, { "@value": "Adagiato su una collina, questo antico Cabanon de Vignes (18 m²), classificato come casa vacanze arredata 1*, vi accoglierà per un soggiorno diverso, in totale indipendenza.\nPer gli amanti della natura, in un ambiente privilegiato, calmo, autentico, in tutta semplicità, un tempo per ritrovare se stessi, per fare una pausa, per ricaricarsi.\nVicino alla città, senza disagi. L'accesso è a piedi, attraverso un sentiero che parte dal fondo della collina dove avrete lasciato la vostra auto.\nLa salita è \"ripida e sportiva\", quindi portate una torcia per l'accesso notturno e calzature adatte?\nQuesto alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta a causa dell'accesso in salita a piedi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52832a17-59f3-319f-a036-da695b756ebc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/675a0886-deaf-35e8-bb0f-49bba667b759" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8fa23-11f8-36bc-a0bb-688ab5c5707e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8888315d-69fa-381f-a996-cbe1f4788f7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f909baa-c452-3e4c-9ad1-c9047679b8bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/927a72fd-2e5e-36eb-8a64-6a76206611f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce501085-3e66-384b-9bdc-d85067859834" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]