<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison \" Les Dussau\" : 3 g\u00EEtes ruraux de plain-pied, am\u00E9nag\u00E9s dans la maison comtoise des propri\u00E9taires. Jolie vue sur campagne et for\u00EAt environnantes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/802998fb-0216-3141-b72d-a1f682b138cd> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa1e4251-8524-323c-9e99-5f37cd3d8a34> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aadc07f2-29e7-3585-993d-b1e8bb148eec> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac8a3111-d80f-3b94-b96c-ccae1c4812bc> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39e6999e-1136-3d4d-b98c-9914f6ba4df6> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/033e474f-3768-3eb4-983c-9655472dc03b> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8feb7746-e0aa-34bb-b584-4505ce9d64ea> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20edb263-f720-3ce6-a3ca-0c033d42ef5d> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison \" Les Dussau\" : 3 g\u00EEtes ruraux de plain-pied, am\u00E9nag\u00E9s dans la maison comtoise des propri\u00E9taires. Jolie vue sur campagne et for\u00EAt environnantes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "House \" Les Dussau\" : 3 rural gites on the same level, fitted out in the owners' comtoise house. Nice view on the surrounding countryside and forest"@en .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Dussau\": 3 casas rurales de una sola planta, acondicionadas en la casa comtoise de los propietarios. Bonita vista sobre el campo y el bosque de los alrededores"@es .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Dussau\": 3 landelijke g\u00EEtes van \u00E9\u00E9n verdieping, ingericht in het Comtoise huis van de eigenaren. Mooi uitzicht op het omliggende platteland en bos"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Dussau\": 3 g\u00EEtes rurali a un piano, allestite nella casa di Comtoise dei proprietari. Bella vista sulla campagna e sulla foresta circostanti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus \" Les Dussau\": 3 ebenerdige Unterk\u00FCnfte auf dem Land, die im Comtoise-Haus der Eigent\u00FCmer eingerichtet wurden. Sch\u00F6ne Aussicht auf die umliegende Landschaft und den Wald"@de .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "House \"Les Dussau\", g\u00EEte \"Le pr\u00E9-Suisse\". Three large, single-storey rural g\u00EEtes, fitted out in the owners' vast Comtoise house. Beautiful view of the surrounding countryside and forest. At the foot of the cross-country ski trails, on the GR5 and GTJ routes and close to the Swiss border. Waxing table, bike wash. Private terrace + land at disposal + private parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Huis \"Les Dussau\", g\u00EEte \"Le pr\u00E9-Suisse\". Drie grote landelijke g\u00EEtes van \u00E9\u00E9n verdieping in het grote huis van de eigenaren in de Comt\u00E9. Prachtig uitzicht over het omliggende landschap en bos. Aan de voet van de langlaufloipes, op de GR5 en de GTJ en vlakbij de Zwitserse grens. Wastafel, fietsenwasplaats. Priv\u00E9 terras + terrein beschikbaar + priv\u00E9 parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa \"Les Dussau\", g\u00EEte \"Le pr\u00E9-Suisse\". Tre grandi g\u00EEte rurali a un piano nella vasta casa Comtois dei proprietari. Vista incantevole sulla campagna e sulla foresta circostanti. Ai piedi delle piste da sci di fondo, sui percorsi del GR5 e del GTJ e vicino al confine svizzero. Tavolo da sciolinatura, lavaggio bici. Terrazza privata + terreno a disposizione + parcheggio privato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa \"Les Dussau\", casa rural \"Le pr\u00E9-Suisse\". Tres grandes casas rurales de una sola planta en la vasta casa comtois de los propietarios. Preciosas vistas sobre el campo y el bosque de los alrededores. Al pie de las pistas de esqu\u00ED de fondo, en las rutas GR5 y GTJ y cerca de la frontera suiza. Mesa de encerado, lavado de bicicletas. Terraza privada + terreno disponible + aparcamiento privado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison \" Les Dussau\", g\u00EEte \" Le pr\u00E9-Suisse\" . Trois grands g\u00EEtes ruraux de plain-pied, am\u00E9nag\u00E9s dans la vaste maison comtoise des propri\u00E9taires. Jolie vue sur campagne et for\u00EAt environnantes. Au pied des pistes de ski de fond, sur le passage du GR5 et de la GTJ et \u00E0 proximit\u00E9 de la fronti\u00E8re  suisse. Table de fartage, lavage v\u00E9los. Terrasse priv\u00E9e + terrain \u00E0 disposition + parking priv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus \" Les Dussau\", Unterkunft \" Le pr\u00E9-Suisse\" . Drei gro\u00DFe, ebenerdige Unterk\u00FCnfte auf dem Land, die im gro\u00DFen Comtoise-Haus der Eigent\u00FCmer eingerichtet wurden. Sch\u00F6ne Aussicht auf die umliegende Landschaft und den Wald. Am Fu\u00DFe der Langlaufloipen, auf dem Weg des GR5 und des GTJ und in der N\u00E4he der Schweizer Grenze. Wachstisch, Fahrradwaschanlage. Private Terrasse + Gel\u00E4nde zur Verf\u00FCgung + Privatparkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/57231164-95f0-3b02-9d23-4f9421459655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/57231164-95f0-3b02-9d23-4f9421459655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/48bb439c-0a92-395a-8cf6-cd3f606d383a> .