"Grandioses stalagmites, colonnes, innombrables stalactites forment un pittoresque chef d'\u0153uvre 100% nature."@fr . . . . . . . . . "Grandioses stalagmites, colonnes, innombrables stalactites forment un pittoresque chef d'\u0153uvre 100% nature."@fr . "Grandioze stalagmieten, zuilen en ontelbare stalactieten vormen een schilderachtig meesterwerk van de natuur."@nl . "Grandiosas estalagmitas, columnas e innumerables estalactitas forman una pintoresca obra maestra de la naturaleza."@es . "Grandiose stalagmiti, colonne e innumerevoli stalattiti formano un pittoresco capolavoro della natura."@it . "Grandiose Stalagmiten, S\u00E4ulen und unz\u00E4hlige Stalaktiten bilden ein malerisches Meisterwerk aus 100% Natur."@de . "Great stalagmites, columns, countless stalactites form a picturesque masterpiece 100% nature."@en . . "Impressive stalagmites, columns and countless stalactites form a picturesque, 100 per cent natural masterpiece.\nAnd to round off this exceptional experience, the Moidons Caves put on a spectacular show for a few minutes: here is our brand-new sound and light show, which brings the tour to a close. \nThe guided tour with commentary lasts around 50 minutes and includes: the introductory film, a tour of the caves and the bat area with its maze for children.\nThe temperature inside the caves is +10\u00B0C. We recommend bringing a jumper in summer.\nThe Moidons Caves are not prone to flooding. Tours are not disrupted in the event of heavy rain.\nSince 2014, a new gallery has made access to the caves easier (tours are possible with a pushchair).\n\nPETS\nCats and dogs (provided they are neither aggressive nor dangerous) are permitted in the cave, provided they are carried in a bag or a pet carrier, are clean and calm, and do not bark or make other noises. They are admitted subject to availability.\n\n\nMOTORCYCLE RECEPTION\nWe can store your belongings at reception (helmet, clothing, bags, etc.)\nFree parking nearby (less than 200m) \nMobile phone charging facilities available\nBrochures and advice on routes\n\nCYCLING RECEPTION\nYou can leave your belongings at reception (helmet, clothing, bags) (yes)\nClothes can be dried (small drying rack available on request)\nClose to the mountain bike route: Le ZED jurassien (follow the Grottes des Moidons variant from Molain or after Polingy)\nFacility to recharge a battery or mobile phone \nBrochures, advice on routes, etc."@en . "Impresionantes estalagmitas, columnas e innumerables estalactitas conforman una pintoresca obra maestra 100 % natural.\nY para coronar este excepcional descubrimiento, las Cuevas de Moidons ofrecen un espect\u00E1culo durante unos minutos: este es nuestro nuevo espect\u00E1culo de luz y sonido, con el que concluye la visita. \nLa visita guiada y comentada dura unos 50 minutos e incluye: la pel\u00EDcula de presentaci\u00F3n, la visita a las cuevas y el espacio de los murci\u00E9lagos con su laberinto para los ni\u00F1os. \nLa temperatura en el interior de las cuevas es de +10 \u00B0C. Te recomendamos que te lleves un jersey en verano.\nLas Cuevas de Moidons no se inundan. Las visitas no se ven afectadas en caso de lluvias intensas.\nDesde 2014, una nueva galer\u00EDa permite acceder m\u00E1s f\u00E1cilmente a las cuevas (se puede visitar con un cochecito).\n\nANIMALES\nSe admiten gatos y perros (que no sean agresivos ni peligrosos) en la cueva, siempre que vayan en una bolsa o en un carrito para animales, est\u00E9n limpios y tranquilos, y no ladren ni hagan otros ruidos. Se admiten dentro del l\u00EDmite de plazas disponibles.\n\n\nRECEPCI\u00D3N DE MOTOS\nOfrecemos la posibilidad de guardar las pertenencias en recepci\u00F3n (casco, ropa, bolsas, etc.).\nAparcamiento gratuito en las inmediaciones (a menos de 200 m). \nPosibilidad de cargar el m\u00F3vil\nDocumentaci\u00F3n y consejos sobre rutas\n\nRECEPCI\u00D3N DE BICICLETAS\nPosibilidad de dejar las pertenencias en recepci\u00F3n (casco, ropa, bolsas) (s\u00ED)\nPosibilidad de secar la ropa (peque\u00F1o tendedero bajo petici\u00F3n)\nCerca de la ruta de BTT: El ZED del Jura (seguir la variante de las Cuevas de Moidons desde Molain o despu\u00E9s de Polingy)\nPosibilidad de recargar la bater\u00EDa o un tel\u00E9fono m\u00F3vil \nDocumentaci\u00F3n, consejos para rutas, ..."@es . "Imposante stalagmieten, zuilen en ontelbare stalactieten vormen een schilderachtig meesterwerk dat voor 100% uit de natuur bestaat.\nEn als kroon op deze uitzonderlijke ontdekking bieden de Grotten van Moidons enkele minuten lang een spectaculaire show: hier is onze gloednieuwe licht- en geluidsshow die het bezoek afsluit. \nDe rondleiding met uitleg duurt ongeveer 50 minuten en omvat: de introductiefilm, het bezoek aan de grotten en de vleermuisruimte met zijn doolhof voor kinderen. \nDe temperatuur in de grotten bedraagt +10 \u00B0C. Wij raden u aan om in de zomer een vest mee te nemen.\nDe grotten van Moidons zijn niet overstromingsgevoelig. De rondleidingen worden niet verstoord bij hevige regenval.\nSinds 2014 zorgt een nieuwe gang voor een gemakkelijkere toegang tot de grotten (bezoek mogelijk met een kinderwagen).\n\nDIEREN\nKatten en honden (die niet agressief of gevaarlijk zijn) zijn toegestaan in de grot, mits ze in een tas of een dierenbuggy worden vervoerd, schoon en rustig zijn en niet blaffen of andere geluiden maken. Ze worden toegelaten zolang er plaats is.\n\n\nONTVANGST MOTOREN\nWij bieden de mogelijkheid om spullen bij de receptie achter te laten (helm, kleding, tassen, ...)\nGratis parkeergelegenheid in de buurt (minder dan 200 m) \nMogelijkheid om een mobiele telefoon op te laden\nInformatiemateriaal, tips voor routes\n\nFIEKSRECEPTIE\nMogelijkheid om spullen bij de receptie achter te laten (helm, kleding, tassen) (ja)\nMogelijkheid om kleding te drogen (klein droogrek op aanvraag)\nIn de buurt van de mountainbikeroute: De ZED jurassien (volg de variant Grottes des Moidons vanuit Molain of na Polingy)\nMogelijkheid om de accu of een mobiele telefoon op te laden \nInformatiemateriaal, tips voor routes, ..."@nl . "Grandioses stalagmites, colonnes, innombrables stalactites forment un pittoresque chef d'\u0153uvre 100% nature.\nEt pour couronner cette d\u00E9couverte exceptionnelle, les Grottes des Moidons se donnent en spectacle pendant quelques minutes : voici notre tout nouveau Son et Lumi\u00E8re qui cl\u00F4ture la visite. \nLa visite guid\u00E9e et comment\u00E9e dure environ 50 min et comprend : le film de pr\u00E9sentation, la visite des grottes et l'espace chauve-souris avec son labyrinthe pour les enfants. \nLa temp\u00E9rature \u00E0 l'int\u00E9rieur des grottes est de +10\u00B0C. Nous vous conseillons de pr\u00E9voir un gilet en \u00E9t\u00E9.\nLes Grottes des Moidons ne sont pas inondables. Les visites ne sont pas perturb\u00E9es en cas de fortes pluies.\nDepuis 2014, une nouvelle galerie permet d\u2019acc\u00E9der plus facilement aux grottes (visite possible avec une poussette).\n\nANIMAUX\nChats et chiens (ni agressifs ni dangereux) sont admis dans la grotte port\u00E9s dans un sac ou dans une poussette pour animaux, propres, calmes, pas d'aboiements ou d'autres bruits. Ils sont accueillis dans la limite des places disponibles.\n\n\nACCUEIL MOTOS\nNous avons la possibilit\u00E9 de garder les affaires \u00E0 l'accueil (casque, v\u00EAtements, sacs, ...)\nParking gratuit \u00E0 proximit\u00E9 (moins de 200m) \nPossibilit\u00E9 de charger un t\u00E9l\u00E9phone portable\nDocumentation, conseils pour des itin\u00E9raires\n\nACCUEIL VELOS\nPossibilit\u00E9 de laisser les affaires \u00E0 l'accueil (casque, v\u00EAtements, sacs) (oui)\nPossibilit\u00E9 de faire s\u00E9cher les v\u00EAtements (petit \u00E9tendoir sur demande)\nA proximit\u00E9 de l'itin\u00E9raire VTT : Le ZED jurassien (suivre la variante Grottes des Moidons depuis Molain ou apr\u00E8s Polingy)\nPossibilit\u00E9 de recharger la batterie ou un t\u00E9l\u00E9phone portable \nDocumentation, conseils pour des itin\u00E9raires, ..."@fr . "Imposante Stalagmiten, S\u00E4ulen und unz\u00E4hlige Stalaktiten bilden ein malerisches Meisterwerk der Natur.\nUnd als kr\u00F6nender Abschluss dieser au\u00DFergew\u00F6hnlichen Entdeckung bieten die Grottes des Moidons f\u00FCr einige Minuten ein spektakul\u00E4res Schauspiel: Hier kommt unsere brandneue Licht- und Ton-Show, die den Rundgang abrundet. \nDie gef\u00FChrte und kommentierte Besichtigung dauert etwa 50 Minuten und umfasst: den Einf\u00FChrungsfilm, den Rundgang durch die H\u00F6hlen und den Fledermausbereich mit seinem Labyrinth f\u00FCr Kinder. \nDie Temperatur im Inneren der H\u00F6hlen betr\u00E4gt +10 \u00B0C. Wir empfehlen Ihnen, im Sommer eine Strickjacke mitzunehmen.\nDie Moidons-H\u00F6hlen sind nicht \u00FCberflutbar. Die Besichtigungen werden auch bei starkem Regen nicht beeintr\u00E4chtigt.\nSeit 2014 erm\u00F6glicht ein neuer Gang einen leichteren Zugang zu den H\u00F6hlen (Besichtigung mit Kinderwagen m\u00F6glich).\n\nTIERE\nKatzen und Hunde (die weder aggressiv noch gef\u00E4hrlich sind) sind in der H\u00F6hle erlaubt, sofern sie in einer Tragetasche oder einem Tierwagen transportiert werden, sauber und ruhig sind und nicht bellen oder andere Ger\u00E4usche machen. Sie werden im Rahmen der verf\u00FCgbaren Pl\u00E4tze aufgenommen.\n\n\nEMPFANG F\u00DCR MOTORRADFAHRER\nWir bieten die M\u00F6glichkeit, pers\u00F6nliche Gegenst\u00E4nde am Empfang aufzubewahren (Helm, Kleidung, Taschen usw.)\nKostenlose Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he (weniger als 200 m) \nM\u00F6glichkeit, ein Mobiltelefon aufzuladen\nBrosch\u00FCren, Tipps f\u00FCr Routen\n\nEMPFANG F\u00DCR FAHRR\u00C4DER\nM\u00F6glichkeit, Sachen an der Rezeption abzugeben (Helm, Kleidung, Taschen) (ja)\nM\u00F6glichkeit, Kleidung zu trocknen (kleiner W\u00E4schest\u00E4nder auf Anfrage)\nIn der N\u00E4he der Mountainbike-Route: \u201ELe ZED jurassien\u201C (von Molain aus der Variante \u201EGrottes des Moidons\u201C folgen oder nach Polingy)\nM\u00F6glichkeit, den Akku oder ein Handy aufzuladen \nBrosch\u00FCren, Tipps zu Routen, \u2026"@de . "Stalagmiti imponenti, colonne e innumerevoli stalattiti formano un pittoresco capolavoro al 100% naturale.\nE a coronamento di questa eccezionale scoperta, le Grotte dei Moidons offrono uno spettacolo di alcuni minuti: ecco il nostro nuovissimo spettacolo di luci e suoni che conclude la visita. \nLa visita guidata e commentata dura circa 50 minuti e comprende: il filmato di presentazione, la visita alle grotte e l\u2019area dedicata ai pipistrelli con il suo labirinto per i bambini. \nLa temperatura all\u2019interno delle grotte \u00E8 di +10 \u00B0C. Vi consigliamo di portare con voi un gilet anche d\u2019estate.\nLe Grotte dei Moidons non sono soggette ad allagamenti. Le visite non subiscono interruzioni in caso di forti piogge.\nDal 2014, una nuova galleria consente di accedere pi\u00F9 facilmente alle grotte (visita possibile con un passeggino).\n\nANIMALI\nGatti e cani (che non siano n\u00E9 aggressivi n\u00E9 pericolosi) sono ammessi nella grotta se trasportati in una borsa o in un trasportino per animali, purch\u00E9 siano puliti, tranquilli e non abbaiano n\u00E9 facciano altri rumori. Sono ammessi nei limiti dei posti disponibili.\n\n\nACCOGLIENZA MOTO\nOffriamo la possibilit\u00E0 di depositare gli effetti personali alla reception (casco, abbigliamento, borse, ecc.)\nParcheggio gratuito nelle vicinanze (a meno di 200 m) \nPossibilit\u00E0 di ricaricare il cellulare\nDocumentazione e consigli sugli itinerari\n\nACCOGLIENZA BICICLETTE\nPossibilit\u00E0 di lasciare gli effetti personali alla reception (casco, abbigliamento, borse) (s\u00EC)\nPossibilit\u00E0 di asciugare gli indumenti (piccolo stendibiancheria su richiesta)\nNelle vicinanze del percorso MTB: Lo ZED del Giura (seguire la variante delle Grotte dei Moidons da Molain o dopo Polingy)\nPossibilit\u00E0 di ricaricare la batteria o un telefono cellulare \nDocumentazione, consigli sugli itinerari, ..."@it . . .