@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b :hasTranslatedProperty data:d1a4a386-e375-3def-8071-b2885dfa0c8d, data:c5705452-790e-3789-b6ad-53d579e9c77e, data:8d81e3f8-ecf4-39d2-95b9-9b94f5b5b7cd, data:5b704a62-97bd-3c3c-8a7b-6b206589b8a7, data:72196510-3d36-3ecf-8106-0bccd6727122 ; a :Description ; dc:description """Le 17 octobre à 9h30, au domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes vous propose la découverte des oiseaux d'eau migrateurs. Gratuit. Sur réservation : resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org Places limitées."""@fr, """Il 17 ottobre alle 9.30, presso il Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes vi invita a scoprire gli uccelli acquatici migratori. Ingresso libero. Su prenotazione: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org I posti sono limitati."""@it, """Op 17 oktober om 9.30 uur, op het Domaine de Careil, nodigt Bretagne Vivante Rennes je uit om de trekkende watervogels te ontdekken. Gratis toegang. Op reservering: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org Plaatsen zijn beperkt."""@nl, """Am 17. Oktober um 9:30 Uhr im Domaine de Careil bietet Ihnen Bretagne Vivante Rennes die Möglichkeit, ziehende Wasservögel zu entdecken. Die Teilnahme ist kostenlos. Nur mit Reservierung: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org Begrenzte Plätze."""@de, """On October 17 at 9:30 am, at the Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes invites you to discover migratory waterbirds. Free admission. Reservations required: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org Places limited."""@en, """El 17 de octubre a las 9.30 h, en el Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes le invita a descubrir las aves acuáticas migratorias. Entrada gratuita. Con reserva previa: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org Plazas limitadas."""@es . owl:topObjectProperty data:48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b ; :hasDescription data:48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b .