<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1a4a386-e375-3def-8071-b2885dfa0c8d> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5705452-790e-3789-b6ad-53d579e9c77e> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d81e3f8-ecf4-39d2-95b9-9b94f5b5b7cd> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b704a62-97bd-3c3c-8a7b-6b206589b8a7> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72196510-3d36-3ecf-8106-0bccd6727122> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le 17 octobre  \u00E0 9h30, au domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes vous propose la d\u00E9couverte des oiseaux d'eau migrateurs. \n\nGratuit. \nSur r\u00E9servation : resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nPlaces limit\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il 17 ottobre alle 9.30, presso il Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes vi invita a scoprire gli uccelli acquatici migratori.\n\nIngresso libero.\nSu prenotazione: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nI posti sono limitati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op 17 oktober om 9.30 uur, op het Domaine de Careil, nodigt Bretagne Vivante Rennes je uit om de trekkende watervogels te ontdekken.\n\nGratis toegang.\nOp reservering: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nPlaatsen zijn beperkt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am 17. Oktober um 9:30 Uhr im Domaine de Careil bietet Ihnen Bretagne Vivante Rennes die M\u00F6glichkeit, ziehende Wasserv\u00F6gel zu entdecken.\n\nDie Teilnahme ist kostenlos.\nNur mit Reservierung: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nBegrenzte Pl\u00E4tze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On October 17 at 9:30 am, at the Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes invites you to discover migratory waterbirds.\n\nFree admission.\nReservations required: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nPlaces limited."@en .
<https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El 17 de octubre a las 9.30 h, en el Domaine de Careil, Bretagne Vivante Rennes le invita a descubrir las aves acu\u00E1ticas migratorias.\n\nEntrada gratuita.\nCon reserva previa: resa.sorties.rennes@bretagne-vivante.org\nPlazas limitadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/d06a8014-ec31-3001-9289-cef085b93506> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> .
<https://data.datatourisme.fr/38/d06a8014-ec31-3001-9289-cef085b93506> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/48aef685-3009-30f1-b83b-f57e3be8883b> .