<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unabh\u00E4ngiger Winzer.\r\nDas Hotel liegt im Herzen des Natura 2000-Gebiets \"Region der Saint-Blaise-Teiche\"."@de .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Independent winegrower.\r\nLocated in the heart of the Natura 2000 site \"region of the Saint-Blaise ponds\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Viticultor independiente.\r\nSituado en el coraz\u00F3n del paraje Natura 2000 \"regi\u00F3n de los estanques de Saint-Blaise\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vigneron ind\u00E9pendant.\r\nSitu\u00E9 au coeur du site Natura 2000 \"r\u00E9gion des \u00E9tangs de Saint-Blaise\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6e01c86-cee1-34ad-bfc6-fee7fa5ee2dc> .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20190082-aafe-353b-8d21-c1beddcf28bd> .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c093af2b-df78-36ee-8e15-8a3e1e96362b> .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9988d98e-eb29-3ecd-abfa-e96f919af1d7> .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unabh\u00E4ngiger Winzer.\r\nDas Hotel liegt im Herzen des Natura 2000-Gebiets \"Region der Saint-Blaise-Teiche\"."@de .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Independent winegrower.\r\nLocated in the heart of the Natura 2000 site \"region of the Saint-Blaise ponds\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Viticultor independiente.\r\nSituado en el coraz\u00F3n del paraje Natura 2000 \"regi\u00F3n de los estanques de Saint-Blaise\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vigneron ind\u00E9pendant.\r\nSitu\u00E9 au coeur du site Natura 2000 \"r\u00E9gion des \u00E9tangs de Saint-Blaise\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onafhankelijke wijnmaker.\r\nGelegen in het hart van het Natura 2000-gebied \"regio van de vijvers van Saint-Blaise\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vignaiolo indipendente.\r\nSituato nel cuore del sito Natura 2000 \"regione degli stagni di Saint-Blaise\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spezialisierung auf Weine aus ungew\u00F6hnlichen Rebsorten ( Viognier, Merlot, Pinot Gris, Gewurtztraminer, Cabernet Sauvignon). \r\n\r\nDirektverkauf. Wei\u00DF-, Rot- und Ros\u00E9weine.\r\nEinrichtung 1987 gegr\u00FCndet, Weinkellerei seit 1860."@de .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specialising in unusual grape variety wines (viognier, merlot, pinot gris, gewurtztraminer, cabernet sauvignon). \r\n\r\nDirect sales. White, red and ros\u00E9 wines.\r\nEstablishment created in 1987, cellar since 1860."@en .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Especializada en vinos de variedades poco comunes (viognier, merlot, pinot gris, gewurtztraminer, cabernet sauvignon). \r\n\r\nVenta directa. Vinos blancos, tintos y rosados.\r\nEstablecimiento creado en 1987, bodega desde 1860."@es .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sp\u00E9cialisation dans les vins de c\u00E9page insolite ( viognier, merlot, pinot gris, gewurtztraminer, cabernet sauvignon).\r\n\r\nVente directe. Vins blancs, rouges et ros\u00E9s.\r\nEtablissement cr\u00E9\u00E9 en 1987, cave depuis 1860."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gespecialiseerd in wijnen gemaakt van ongebruikelijke druivensoorten (viognier, merlot, pinot gris, gewurtztraminer, cabernet sauvignon).\r\n\r\nDirecte verkoop. Witte, rode en ros\u00E9 wijnen.\r\nOpgericht in 1987, wijnmakerij sinds 1860."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specializzato in vini ottenuti da vitigni insoliti (viognier, merlot, pinot grigio, gewurtztraminer, cabernet sauvignon).\r\n\r\nVendita diretta. Vini bianchi, rossi e rosati.\r\nFondata nel 1987, cantina dal 1860."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/59c28070-3c7c-37b1-a38f-96f7a625fb8c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> .
<https://data.datatourisme.fr/58/59c28070-3c7c-37b1-a38f-96f7a625fb8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/48ac3af8-5816-3baf-ae81-4a24fc79b55b> .