[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e83523-5150-3662-88d8-e234d6f6ffb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a20d2c-cca1-3e04-8026-74c4a9375b1c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bio-Kaffee, mit Perco oder sanften Methoden, hausgemachtes Bio-Gebäck, natürlich Blumen, ein Lächeln... Kaffee- oder Blumen-Workshops.", "@language": "de" }, { "@value": "Organic coffee, using perco or gentle methods, home-made organic pastries, flowers of course, smiles... Coffee or flower workshops.", "@language": "en" }, { "@value": "Du café bio, au perco ou en méthodes douces, des pâtisseries bio faites maison, des fleurs bien sûr, des sourires... Ateliers café ou fleurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92235fd4-c7eb-35c1-b7a8-1e548723eaad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c3cf419-4ed7-3724-b62e-63d9aad0b043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e83523-5150-3662-88d8-e234d6f6ffb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b4ae1f-82ff-32db-bc0c-034a19f54b86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0604258-f7ec-3bef-9f9f-0b97153d57af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e89eaf37-2732-3cd6-888c-a466047ea00c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bio-Kaffee, mit Perco oder sanften Methoden, hausgemachtes Bio-Gebäck, natürlich Blumen, ein Lächeln... Kaffee- oder Blumen-Workshops.", "@language": "de" }, { "@value": "Organic coffee, using perco or gentle methods, home-made organic pastries, flowers of course, smiles... Coffee or flower workshops.", "@language": "en" }, { "@value": "Du café bio, au perco ou en méthodes douces, des pâtisseries bio faites maison, des fleurs bien sûr, des sourires... Ateliers café ou fleurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Café ecológico, con métodos perco o suaves, bollería ecológica casera, flores, por supuesto, sonrisas... Talleres de café o flores.", "@language": "es" }, { "@value": "Biologische koffie, met perco of zachte methoden, zelfgemaakt biologisch gebak, bloemen natuurlijk, glimlachen... Koffie- of bloemenworkshops.", "@language": "nl" }, { "@value": "Caffè biologico, con metodi perco o gentili, pasticceria biologica fatta in casa, naturalmente fiori, sorrisi... Workshop sul caffè o sui fiori.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au programme : du café bio, au perco ou en méthodes douces, des pâtisseries bio faites maison, des fleurs bien sûr, des sourires, du Wifi et même un espace jeu pour les enfants ! Vous pouvez aussi nous contacter directement pour des livraisons, des envois ou des événements (mariage, baptême, deuil…). Nous organisons également des ateliers café ou fleurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "On the menu: organic coffee, using perco or gentle methods, home-made organic pastries, flowers of course, smiles, WiFi and even a play area for the kids! You can also contact us directly for deliveries, consignments or events (weddings, christenings, bereavements, etc.). We also organise coffee and flower workshops.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf dem Programm stehen: Bio-Kaffee, Perco-Kaffee oder Kaffee mit schonenden Methoden, hausgemachtes Bio-Gebäck, natürlich Blumen, ein Lächeln, WLAN und sogar ein Spielbereich für Kinder! Sie können sich auch direkt mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie eine Lieferung, einen Versand oder eine Veranstaltung (Hochzeit, Taufe, Trauerfall...) wünschen. Wir organisieren auch Kaffee- oder Blumenworkshops.", "@language": "de" }, { "@value": "Op het menu: biologische koffie, met perco of zachte methoden, zelfgemaakt biologisch gebak, bloemen natuurlijk, glimlach, WiFi en zelfs een speelruimte voor de kinderen! Je kunt ook rechtstreeks contact met ons opnemen voor leveringen, verzendingen of evenementen (bruiloften, doopfeesten, rouwfeesten, enz.). We organiseren ook koffie- en bloemenworkshops.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel menu: caffè biologico, con metodo perco o gentile, pasticceria biologica fatta in casa, naturalmente fiori, sorrisi, WiFi e persino un'area giochi per i bambini! Potete anche contattarci direttamente per consegne, spedizioni o eventi (matrimoni, battesimi, lutti, ecc.). Organizziamo anche laboratori di caffè e fiori.", "@language": "it" }, { "@value": "En el menú: café ecológico, utilizando métodos perco o suaves, bollería ecológica casera, flores, por supuesto, sonrisas, WiFi e incluso una zona de juegos para los niños También puede ponerse en contacto con nosotros directamente para entregas, envíos o eventos (bodas, bautizos, duelos, etc.). También organizamos talleres de café y flores.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e2149c31-6381-3718-ba00-dc5f2de73eb4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a20d2c-cca1-3e04-8026-74c4a9375b1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a20d2c-cca1-3e04-8026-74c4a9375b1c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c3cf419-4ed7-3724-b62e-63d9aad0b043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92235fd4-c7eb-35c1-b7a8-1e548723eaad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b4ae1f-82ff-32db-bc0c-034a19f54b86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e89eaf37-2732-3cd6-888c-a466047ea00c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0604258-f7ec-3bef-9f9f-0b97153d57af" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]