"Venez en famille et d\u00E9couvrez le film \u00AB La jeune fille et son aigle \u00BB : Prenez de la hauteur dans les montagnes de Mongolie, aux c\u00F4t\u00E9s d'une adolescente d\u00E9termin\u00E9e \u00E0 r\u00E9aliser son r\u00EAve et \u00E0 bousculer les traditions."@fr . . . . . . . . . . . "Venez en famille et d\u00E9couvrez le film \u00AB La jeune fille et son aigle \u00BB : Prenez de la hauteur dans les montagnes de Mongolie, aux c\u00F4t\u00E9s d'une adolescente d\u00E9termin\u00E9e \u00E0 r\u00E9aliser son r\u00EAve et \u00E0 bousculer les traditions."@fr . "Bring the whole family and discover the movie %AB The Girl and Her Eagle %BB: Soar high in the mountains of Mongolia alongside a determined teenage girl who is set on making her dream come true and challenging tradition."@en . "Ven con tu familia y descubre la pel\u00EDcula \u00ABLa joven y su \u00E1guila\u00BB: Sube a las alturas de las monta\u00F1as de Mongolia, junto a una adolescente decidida a hacer realidad su sue\u00F1o y a romper con las tradiciones."@es . "Venite con tutta la famiglia a scoprire il film %AB La ragazza e l\u2019aquila %BB: Salite in vetta alle montagne della Mongolia, al fianco di un\u2019adolescente determinata a realizzare il proprio sogno e a sfidare le tradizioni."@it . "Kom met het hele gezin en ontdek de film %AB Het meisje en haar adelaar %BB: Stijg hoog in de lucht boven de bergen van Mongoli\u00EB, samen met een vastberaden tienermeisje dat haar droom wil verwezenlijken en tradities wil doorbreken."@nl . "Kommen Sie mit der ganzen Familie und entdecken Sie den Film \u201EDas M\u00E4dchen und ihr Adler\u201C: Begeben Sie sich auf eine Reise in die Berge der Mongolei, an der Seite eines entschlossenen M\u00E4dchens, das ihren Traum verwirklichen und mit Traditionen brechen will."@de . . "Une s\u00E9ance instructive et touchante pour \u00E9changer et regarder autrement le monde qui nous entoure.\n(Animation propos\u00E9e dans le cadre du Mois du doc, organis\u00E9 partout en France et \u00E0 l\u2019international par l\u2019association Images en biblioth\u00E8ques)."@fr . "Un incontro istruttivo e commovente per scambiarsi idee e guardare con occhi diversi il mondo che ci circonda.\n(Iniziativa proposta nell\u2019ambito del \u201CMois du doc\u201D, organizzato in tutta la Francia e all\u2019estero dall\u2019associazione \u201CImages en biblioth\u00E8ques\u201D)."@it . "An informative and moving session to share ideas and see the world around us in a new light.\n(This event is part of \"Mois du doc,\" organized throughout France and internationally by the association Images en biblioth\u00E8ques.)"@en . "Eine lehrreiche und bewegende Veranstaltung, um sich auszutauschen und die Welt um uns herum aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.\n(Veranstaltung im Rahmen des \u201EMois du doc\u201C, der vom Verein \u201EImages en biblioth\u00E8ques\u201C in ganz Frankreich und international organisiert wird.)"@de . "Een leerzame en ontroerende sessie om idee\u00EBn uit te wisselen en met een andere blik naar de wereld om ons heen te kijken.\n(Dit programma wordt aangeboden in het kader van de \u2018Mois du doc\u2019, een evenement dat in heel Frankrijk en internationaal wordt georganiseerd door de vereniging \u2018Images en biblioth\u00E8ques\u2019)."@nl . "Una sesi\u00F3n instructiva y conmovedora para intercambiar opiniones y ver de otra manera el mundo que nos rodea.\n(Actividad organizada en el marco del \u00ABMois du doc\u00BB, que lleva a cabo la asociaci\u00F3n \u00ABImages en biblioth\u00E8ques\u00BB en toda Francia y a nivel internacional)."@es . . .