"Le bowling du Mans vous propose 26 pistes synth\u00E9tiques, homologu\u00E9es par la f\u00E9d\u00E9ration fran\u00E7aise du bowling."@fr . . . . . . . . . . . "The bowling of Le Mans offers you 26 synthetic lanes, approved by the French bowling federation."@en . "Le bowling du Mans vous propose 26 pistes synth\u00E9tiques, homologu\u00E9es par la f\u00E9d\u00E9ration fran\u00E7aise du bowling."@fr . "Das Bowlingcenter in Le Mans bietet Ihnen 26 synthetische Bahnen, die von der franz\u00F6sischen Bowlingf\u00F6deration zugelassen sind."@de . "De bowlingbaan in Le Mans beschikt over 26 synthetische banen, goedgekeurd door de Franse bowlingfederatie."@nl . "La bolera de Le Mans ofrece 26 pistas sint\u00E9ticas, homologadas por la federaci\u00F3n francesa de bolos."@es . "Il bowling di Le Mans offre 26 piste sintetiche, approvate dalla federazione francese di bowling."@it . . "Vendredi soir et Samedi soir, c'est Magic Bowling, un jeu de lumi\u00E8res et une musique dynamique donnant une autre ambiance au lieu. \nEn plus de ses 26 pistes synth\u00E9tiques, le bowling dispose \u00E9galement d'un bar, d'un snack et d'une salle de billards, snookers anglais, am\u00E9ricains, babyfoot, jeux de basket et flippers pour passer un agr\u00E9able moment en toute convivialit\u00E9 entre amis ou en famille. Nous disposons \u00E9galement de pistes adapt\u00E9es aux plus jeunes de 3 ans (pointure 22).\n\nFormules de restauration groupe et anniversaires, organisation de s\u00E9minaires, tournois, buffet et ap\u00E9ritifs d\u00EEnatoire. \n\nRenseignements et r\u00E9servation sur contact@bowlingdumans.com ou au 02-43-86-86-86"@fr . "Los viernes y s\u00E1bados por la noche, la bolera m\u00E1gica, un espect\u00E1culo de luces y m\u00FAsica din\u00E1mica dan al lugar un ambiente diferente. \nAdem\u00E1s de sus 26 pistas sint\u00E9ticas, la bolera cuenta con un bar, un snack bar y una sala con billares, snookers ingleses y americanos, futbolines, juegos de baloncesto y m\u00E1quinas de pinball para pasar un rato agradable con los amigos o la familia. Tambi\u00E9n disponemos de pistas aptas para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os (talla 22).\n\nCatering para grupos y fiestas de cumplea\u00F1os, organizaci\u00F3n de seminarios, torneos, buffets y cenas de aperitivo\n\nInformaci\u00F3n y reservas en contact@bowlingdumans.com o 02-43-86-86"@es . "Il venerd\u00EC e il sabato sera c'\u00E8 il Magic Bowling, uno spettacolo di luci e musica dinamica che conferisce al locale un'atmosfera diversa. \nOltre alle 26 piste sintetiche, il bowling dispone anche di un bar, di uno snack bar e di una sala con biliardo, snooker inglese e americano, calcio balilla, giochi di basket e flipper per trascorrere un piacevole momento con gli amici o la famiglia. Abbiamo anche piste adatte ai bambini a partire dai 3 anni (taglia 22).\n\nCatering per gruppi e feste di compleanno, organizzazione di seminari, tornei, buffet e aperitivi\n\nInformazioni e prenotazioni su contact@bowlingdumans.com o 02-43-86-86-86"@it . "Friday night and Saturday night, it's Magic Bowling, a play of lights and dynamic music giving another atmosphere to the place. \nIn addition to its 26 synthetic lanes, the bowling alley also has a bar, a snack bar and a billiard room, English and American snookers, table football, basketball and pinball to spend a pleasant moment with friends or family. We also have tracks adapted to the youngest of 3 years old (size 22).\n\nCatering formulas for groups and birthdays, organisation of seminars, tournaments, buffet and aperitif dinners\n\nInformation and reservation on contact@bowlingdumans.com or at 02-43-86-86"@en . "Freitagabend und Samstagabend ist Magic Bowling, ein Lichtspiel und dynamische Musik, die dem Ort eine andere Atmosph\u00E4re verleihen. \nNeben 26 synthetischen Bahnen verf\u00FCgt das Bowlingcenter auch \u00FCber eine Bar, einen Imbiss und einen Raum mit Billardtischen, englischen und amerikanischen Snookern, Tischfu\u00DFball, Basketballspielen und Flippern, damit Sie einen angenehmen Moment in geselliger Runde mit Freunden oder der Familie verbringen k\u00F6nnen. Wir verf\u00FCgen auch \u00FCber Bahnen, die f\u00FCr die J\u00FCngsten ab 3 Jahren (Schuhgr\u00F6\u00DFe 22) geeignet sind.\n\nCatering f\u00FCr Gruppen und Geburtstage, Organisation von Seminaren, Turnieren, Buffets und Aperitifs\n\nInformationen und Reservierungen unter contact@bowlingdumans.com oder 02-43-86-86"@de . "Op vrijdag- en zaterdagavond is het Magic Bowling, een lichtshow en dynamische muziek die de plaats een andere sfeer geven. \nNaast de 26 synthetische banen heeft de bowlingbaan ook een bar, een snackbar en een zaal met biljart, Engelse en Amerikaanse snookers, tafelvoetbal, basketbalwedstrijden en flipperkasten om een aangenaam moment door te brengen met vrienden of familie. We hebben ook pistes die geschikt zijn voor kinderen vanaf 3 jaar (maat 22).\n\nGroepscatering en verjaardagsfeestjes, organisatie van seminars, toernooien, buffetten en aperitiefdiners\n\nInformatie en reserveringen op contact@bowlingdumans.com of 02-43-86-86"@nl . . .