[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1551af02-5d2d-3d2c-92f5-287ceb293832" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/cadd1248-d8cd-34f4-8166-52f8adbd5743", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48904619-4742-388e-b5d2-75e169c7dd50" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48904619-4742-388e-b5d2-75e169c7dd50" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a8c9c6-bcc9-3da4-ad33-658b1c93d52e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4490eccf-0135-390b-8308-1df7884edcaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48904619-4742-388e-b5d2-75e169c7dd50", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Haut lieu de la création artistique contemporaine, le BBB centre d’art accueille les jeunes artistes et met l’art contemporain à portée de tous à travers de nombreuses actions pour petits et grands.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a8c9c6-bcc9-3da4-ad33-658b1c93d52e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ce7616b-1221-3d7e-a765-583d417d0f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b89f5-0024-301d-b675-b77f8f2b8e1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65e33feb-94ea-3dcc-a0fe-34ba3b94fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1551af02-5d2d-3d2c-92f5-287ceb293832" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5176f56f-cefb-3ffc-990e-8b8db6c46475" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb58e9bb-cfe0-3ce5-a70b-7749ab807609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f7e6752-ae15-3b42-8e59-77b213d09979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4490eccf-0135-390b-8308-1df7884edcaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6064681c-7101-3a1b-9558-9db7748d9f4c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Mecca for contemporary artistic creation, the BBB art centre welcomes young artists and brings contemporary art within everyone's reach through numerous activities for young and old.", "@language": "en" }, { "@value": "Haut lieu de la création artistique contemporaine, le BBB centre d’art accueille les jeunes artistes et met l’art contemporain à portée de tous à travers de nombreuses actions pour petits et grands.", "@language": "fr" }, { "@value": "Als Hochburg des zeitgenössischen Kunstschaffens empfängt das BBB Kunstzentrum junge Künstler und macht die zeitgenössische Kunst durch zahlreiche Aktionen für Groß und Klein für alle zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Het kunstcentrum BBB is een belangrijk centrum voor hedendaagse kunstcreatie. Het verwelkomt jonge kunstenaars en brengt hedendaagse kunst binnen het bereik van iedereen via talrijke activiteiten voor jong en oud.", "@language": "nl" }, { "@value": "El centro de arte BBB es un centro de referencia para la creación artística contemporánea, que acoge a jóvenes artistas y pone el arte contemporáneo al alcance de todos a través de numerosas actividades para jóvenes y mayores.", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro d'arte BBB è un centro leader per la creazione artistica contemporanea, che accoglie giovani artisti e porta l'arte contemporanea alla portata di tutti attraverso numerose attività per grandi e piccini.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aperto a tutti dal 1994, il centro d'arte BBB si trova a Tolosa, in un'ex fabbrica di bobine elettriche. Attraverso la sua programmazione e le sue attività, pone al centro delle sue esplorazioni la questione dei contesti, degli spazi dell'opera e dello spettatore.\n\nIl luogo offre un programma di mostre, eventi e formazione artistica e culturale sull'arte contemporanea pensato e adattato a diversi pubblici.\n\nÈ anche una piattaforma di risorse per artisti e professionisti del settore (formazione, consulenza, supporto).\n\nVenite a scoprire l'arte contemporanea nel cuore del quartiere nord di Tolosa!", "@language": "it" }, { "@value": "Ouvert à tous depuis 1994, le BBB centre d’art est installé à Toulouse, dans une ancienne usine à bobines électriques. Par sa programmation et ses activités, il place la question des contextes, des espaces de l’œuvre et du spectateur au cœur de ses explorations.\n\nLe lieu vous propose un programme d’expositions, d’évènements et d’actions d’éducation artistique et culturelle en art contemporain pensées et adaptées aux différents publics.\n\nIl est également une plateforme de ressource pour les artistes et les professionnels du secteur (formation, conseil, accompagnement).\n\nVenez visiter et faire l’expérience de l’art contemporain au sein du quartier Nord de Toulouse !", "@language": "fr" }, { "@value": "Open to all since 1994, the BBB art center is located in Toulouse, in a former electrical coil factory. Through its programming and its activities, it places the question of contexts, spaces of the work and the spectator at the heart of its explorations.\n\nThe place offers a program of exhibitions, events and actions of artistic and cultural education in contemporary art thought and adapted to the various publics.\n\nIt is also a resource platform for artists and professionals in the sector (training, advice, support).\n\nCome to visit and experience contemporary art in the heart of the North district of Toulouse!", "@language": "en" }, { "@value": "Het BBB-kunstcentrum, dat sinds 1994 voor iedereen toegankelijk is, is gevestigd in Toulouse, in een voormalige fabriek voor elektrische spoelen. Via haar programmering en activiteiten stelt zij de vraag naar de context, de ruimte van het werk en de toeschouwer centraal.\n\nDe plek biedt een programma van tentoonstellingen, evenementen en artistieke en culturele educatie in hedendaagse kunst, ontworpen en aangepast aan verschillende doelgroepen.\n\nHet is ook een informatieplatform voor kunstenaars en professionals in de sector (opleiding, advies, ondersteuning).\n\nKom en ervaar hedendaagse kunst in het hart van de noordelijke wijk van Toulouse!", "@language": "nl" }, { "@value": "Das BBB Kunstzentrum, das seit 1994 für alle zugänglich ist, befindet sich in Toulouse in einer ehemaligen Fabrik für elektrische Spulen. In seinem Programm und seinen Aktivitäten stellt es die Frage nach den Kontexten, den Räumen des Kunstwerks und des Zuschauers in den Mittelpunkt seiner Erkundungen.\n\nDer Ort bietet Ihnen ein Programm mit Ausstellungen, Veranstaltungen und Aktionen zur künstlerischen und kulturellen Bildung im Bereich der zeitgenössischen Kunst, die für verschiedene Zielgruppen konzipiert und angepasst sind.\n\nEr ist auch eine Plattform für Künstler und Fachleute (Ausbildung, Beratung, Begleitung).\n\nBesuchen und erleben Sie die zeitgenössische Kunst im Nordviertel von Toulouse!", "@language": "de" }, { "@value": "Abierto a todos desde 1994, el centro de arte BBB está situado en Toulouse, en una antigua fábrica de bobinas eléctricas. A través de su programación y actividades, sitúa la cuestión de los contextos, los espacios de la obra y el espectador en el centro de sus exploraciones.\n\nEl lugar ofrece un programa de exposiciones, eventos y educación artística y cultural en arte contemporáneo diseñado y adaptado a diferentes públicos.\n\nTambién es una plataforma de recursos para artistas y profesionales del sector (formación, asesoramiento, apoyo).\n\nVenga a descubrir el arte contemporáneo en el corazón del distrito norte de Toulouse", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5176f56f-cefb-3ffc-990e-8b8db6c46475" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6064681c-7101-3a1b-9558-9db7748d9f4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65e33feb-94ea-3dcc-a0fe-34ba3b94fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ce7616b-1221-3d7e-a765-583d417d0f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f7e6752-ae15-3b42-8e59-77b213d09979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b89f5-0024-301d-b675-b77f8f2b8e1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb58e9bb-cfe0-3ce5-a70b-7749ab807609" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]