"March\u00E9 de No\u00EBl dans les locaux de l'Entrep\u00F4t de la Bruche avec exposants, promotions et d\u00E9gustations !"@fr . . . . . . . . . . . "March\u00E9 de No\u00EBl dans les locaux de l'Entrep\u00F4t de la Bruche avec exposants, promotions et d\u00E9gustations !"@fr . "Mercatino di Natale nei locali dell'Entrep\u00F4t de la Bruche con espositori, offerte speciali e degustazioni!"@it . "Kerstmarkt in het Entrep\u00F4t de la Bruche met standhouders, aanbiedingen en proeverijen!"@nl . "\u00A1Mercado de Navidad en las instalaciones de l'Entrep\u00F4t de la Bruche, con expositores, ofertas y degustaciones!"@es . "Weihnachtsmarkt in den R\u00E4umlichkeiten des \u201EEntrep\u00F4t de la Bruche\u201C mit Ausstellern, Sonderangeboten und Verkostungen!"@de . "Christmas Market at the Entrep\u00F4t de la Bruche, featuring vendors, special offers, and tastings!"@en . . "Un peque\u00F1o e \u00EDntimo mercado navide\u00F1o familiar con productos hechos a mano, estupendas ideas para regalar y mucha diversi\u00F3n. Habr\u00E1 muchas degustaciones, paseos a caballo, un taller de maquillaje y la visita de Pap\u00E1 Noel. Venga y saboree el momento, \u00A1y d\u00E9jese llevar por el encanto del momento!"@es . "Petit march\u00E9 de No\u00EBl intime et familiale avec des produits artisanaux, de belles id\u00E9es de cadeaux et de la bonne humeur. De nombreuses d\u00E9gustations seront propos\u00E9es, des balades \u00E9questres, l\u2019atelier maquillage et le P\u00E8re No\u00EBl sera de passage. Venez savourez l'instant, laissez-vous porter par la f\u00E9erie du moment !"@fr . "Kleiner, gem\u00FCtlicher und famili\u00E4rer Weihnachtsmarkt mit handgefertigten Produkten, sch\u00F6nen Geschenkideen und guter Laune. Es werden zahlreiche Kostproben angeboten, Reitausfl\u00FCge, die Schminkwerkstatt und der Weihnachtsmann wird vorbeikommen. Kommen Sie und genie\u00DFen Sie den Moment, lassen Sie sich von der Magie des Augenblicks tragen!"@de . "Small, intimate family Christmas market with handmade products, great gift ideas and lots of fun. There'll be plenty of tastings, horse rides, a make-up workshop and a visit from Santa Claus. Come and savor the moment, let yourself be carried away by the enchantment of the moment!"@en . "Un piccolo e intimo mercatino di Natale per famiglie con prodotti fatti a mano, ottime idee regalo e tanto divertimento. Non mancheranno degustazioni, passeggiate a cavallo, un laboratorio di make-up e la visita di Babbo Natale. Venite ad assaporare il momento e lasciatevi trasportare dall'incanto del momento!"@it . "Een kleine, intieme kerstmarkt voor het hele gezin met handgemaakte producten, leuke cadeau-idee\u00EBn en veel gezelligheid. Er zijn volop proeverijen, paardrijtochten, een make-upworkshop en een bezoek van de kerstman. Kom en geniet van het moment, en laat je meeslepen door de betovering van het moment!"@nl . . .