@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:48891f12-59c3-37cd-8000-17cc6b4bd5d5 owl:topDataProperty """Club où les performances artistiques se mêlent à la musique ! Petite restauration sur place."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7e94e710-4da5-35b3-b6d3-312d05c306b1, data:68ddaaeb-da3c-3b12-ab48-8effc4e69465, data:58f05581-7499-383f-882b-d3dcac99cb76, data:a4b9755f-83db-3ecc-89da-60f92181c1bb, data:251aa4e8-57c4-365a-90bf-b9c67b46f1f9, data:616f87f4-ddc4-3296-bc26-0cfcbb55a4f2, data:7c4567d3-bbbf-351f-ad93-6cba29a5beb7, data:7f871c0f-354c-3adb-b3ef-c66c6491026c, data:e9ec9ef4-7455-3e14-9c1e-b686f18c967b, data:cd03fb23-0874-31aa-a164-f4a0a2af9a92 ; :shortDescription """Club où les performances artistiques se mêlent à la musique ! Petite restauration sur place."""@fr, """Club where artistic performances are mixed with music! Small catering on the spot."""@en, """Club, in dem sich künstlerische Darbietungen mit Musik vermischen! Kleine Speisen und Getränke vor Ort."""@de, """Club waar artistieke optredens worden vermengd met muziek! Kleine catering ter plaatse."""@nl, """Club en el que las actuaciones artísticas se mezclan con la música Pequeño catering en el lugar."""@es, """Club dove le performance artistiche si mescolano alla musica! Piccola ristorazione in loco."""@it ; a :Description ; dc:description "L'hiver aux Voûtes de la Major, l'été en plein air, en général au bord de mer."@fr, "En invierno en las Voûtes de la Major, en verano al aire libre, normalmente junto al mar."@es, "In de winter in de Voûtes de la Major, in de zomer buiten, meestal aan zee."@nl, "Im Winter in den Voûtes de la Major, im Sommer unter freiem Himmel, meist am Meer."@de, "In inverno alle Voûtes de la Major, in estate all'aperto, di solito in riva al mare."@it, "Winter in the Voûtes de la Major, summer outdoors, usually by the sea."@en . owl:topObjectProperty data:48891f12-59c3-37cd-8000-17cc6b4bd5d5 ; :hasDescription data:48891f12-59c3-37cd-8000-17cc6b4bd5d5 .