@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4879e1e8-32bb-3949-a777-a3f162ec7b01
:hasTranslatedProperty data:3904b9ec-cd61-3b78-9165-9b5115ac44ba, data:83563c10-a4c0-31e3-8caf-60d5b7c964eb, data:21ad5db7-f998-3645-8547-7d0c6d6f8086 ;
a :Description ;
dc:description """Did you think you knew everything about the Piquemiette 500?
What if we told you that the story didn’t end at the finish line…
We look forward to seeing you at Le Refuge for a rather special evening. A film, memories and things you may not have seen…
60 places. One screening only. No repeat showing.
ON THE MENU: €25 per person
Braised ham
Gratin dauphinois
Fruit salad
A bottle of wine for every 4 people
The P500 cocktail will also be available as an extra, outside the set menu!
Booking essential by Monday 9 November.
Some moments are best experienced live. This is one of them: no replay"""@en, """¿Creías que lo sabías todo sobre la Piquemiette 500?
¿Y si te dijéramos que la historia no se acababa en la línea de meta?
Os esperamos en Le Refuge para una velada un poco especial. ¿Una película, recuerdos y cosas que quizá no hayáis visto?
60 plazas. Una única proyección. Sin repeticiones.
EN EL MENÚ: 25 € / PERSONA
Jamón asado
Gratinado dauphinois
Ensalada de frutas
Una botella de vino para 4 personas
¡El cóctel P500 también estará disponible como complemento, fuera del menú!
Reserva obligatoria antes del lunes 9 de noviembre.
Hay momentos que merecen vivirse en directo. Este es uno de ellos: no habrá repetición."""@es, """Sie dachten, Sie wüssten schon alles über die Piquemiette 500?
Was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass die Geschichte nicht an der Ziellinie endet…
Wir erwarten euch im „Refuge“ zu einem ganz besonderen Abend. Ein Film, Erinnerungen und Dinge, die ihr vielleicht noch nicht gesehen habt…
60 Plätze. Eine einzige Vorführung. Keine Wiederholung.
AUF DER SPEISEKARTE: 25 € / PERSON
Geschmorter Schinken
Gratin Dauphinois
Obstsalat
Eine Flasche Wein für 4 Personen
Der Cocktail P500 ist zusätzlich zum Menü erhältlich!
Reservierung bis spätestens Montag, den 9. November, erforderlich.
Manche Momente muss man live erleben. Dieser gehört dazu: keine Wiederholung"""@de, """Vous pensiez tout savoir sur la Piquemiette 500 ?
Et si on vous disait que l’histoire ne s’arrêtait pas à la ligne d’arrivée…
On vous donne rendez-vous au Refuge pour une soirée un peu particulière. Un film, des souvenirs et des choses que vous n’avez peut-être pas vues…
60 places. Une seule projection. Aucun replay.
AU MENU : 25 € / PERSONNE
Jambon braisé
Gratin dauphinois
Salade de fruits
Une bouteille de vin pour 4 personnes
Le cocktail P500 sera également disponible en supplément, en dehors du menu !
Réservation obligatoire avant le lundi 9 novembre.
Certains moments méritent d’être vécus en direct. Celui-ci en fait partie : pas de replay"""@fr, """Pensavate di sapere tutto sulla Piquemiette 500?
E se vi dicessimo che la storia non si è fermata al traguardo?
Vi aspettiamo al Refuge per una serata un po’ speciale. Un film, ricordi e cose che forse non avete visto?
60 posti. Una sola proiezione. Nessuna replica.
IN PROGRAMMA: 25 € A PERSONA
Prosciutto brasato
Gratin dauphinois
Macedonia
Una bottiglia di vino per 4 persone
Il cocktail P500 sarà disponibile anche come supplemento, al di fuori del menu!
Prenotazione obbligatoria entro lunedì 9 novembre.
Alcuni momenti meritano di essere vissuti dal vivo. Questo è uno di quelli: niente replica"""@it, """Dacht je alles te weten over de Piquemiette 500?
Wat als we je zouden vertellen dat het verhaal niet bij de finishlijn eindigde?
We zien jullie graag in Le Refuge voor een bijzondere avond. Een film, herinneringen en dingen die jullie misschien nog niet hebben gezien?
60 plaatsen. Eén vertoning. Geen herhaling.
OP HET MENU: 25 € / PERSOON
Gestoofde ham
Gratin dauphinois
Fruitsalade
Een fles wijn voor 4 personen
De P500-cocktail is ook apart verkrijgbaar, buiten het menu om!
Reserveren is verplicht vóór maandag 9 november.
Sommige momenten moet je live beleven. Dit is er zo een: geen herhaling"""@nl .
owl:topObjectProperty data:4879e1e8-32bb-3949-a777-a3f162ec7b01 ;
:hasDescription data:4879e1e8-32bb-3949-a777-a3f162ec7b01 .