@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:4879231d-2ba0-37f1-a1d4-7be1206a47ca
owl:topDataProperty """Hélène Petitpez vous accueille au Kiboki situé en plein cœur de la nature près de la route menant au Col du Donon dans le massif des Vosges, à 5 minutes de Saint-Quirin.
Carte de viandes et poissons et spécialités de saison."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d9473355-a908-3930-bf8d-63e57143d56b, data:af2330e8-5a90-3604-ae3d-a8ac7225307b, data:c0ce6692-7882-3b28-b308-5e17d9be0b23, data:6c8b1e67-a189-3bec-b39c-568ac687de79, data:9060db13-ee3f-3ec5-bf95-3e3b723b439e ;
:shortDescription """Hélène Petitpez vous accueille au Kiboki situé en plein cœur de la nature près de la route menant au Col du Donon dans le massif des Vosges, à 5 minutes de Saint-Quirin.
Carte de viandes et poissons et spécialités de saison."""@fr, """Hélène Petitpez le da la bienvenida a Le Kiboki, situado en plena naturaleza, cerca de la carretera que lleva al Col du Donon, en los Vosgos, a 5 minutos de Saint-Quirin.
Carta de carnes, pescados y especialidades de temporada."""@es, """Hélène Petitpez heet u welkom in Le Kiboki, gelegen in het hart van de natuur vlakbij de weg die leidt naar de Col du Donon in de Vogezen, op 5 minuten van Saint-Quirin.
Vlees- en vismenu en seizoensspecialiteiten."""@nl, """Hélène Petitpez begrüßt Sie im Kiboki, das mitten in der Natur an der Straße zum Col du Donon in den Vogesen, 5 Minuten von Saint-Quirin entfernt, liegt.
Fleisch- und Fischkarte sowie saisonale Spezialitäten."""@de, """Hélène Petitpez welcomes you to Kiboki, located in the heart of nature on the road leading to the Col du Donon in the Vosges mountains, 5 minutes from Saint-Quirin.
Meat and fish menu and seasonal specialties."""@en, """Hélène Petitpez vi dà il benvenuto a Le Kiboki, situato nel cuore della natura, vicino alla strada che porta al Col du Donon, sui monti Vosgi, a 5 minuti da Saint-Quirin.
Menù di carne e pesce e specialità di stagione."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:4879231d-2ba0-37f1-a1d4-7be1206a47ca ;
:hasDescription data:4879231d-2ba0-37f1-a1d4-7be1206a47ca .