. . . . "Chaque premier jeudi du mois, plongez dans une exp\u00E9rience unique de d\u00E9gustation ! D\u00E9couvrez des th\u00E9matiques passionnantes et explorez le monde des vins au-del\u00E0 de notre ch\u00E8re r\u00E9gion.\n\nJeudi 08 Octobre : Gr\u00E8ce : La Mac\u00E9doine Centrale\nJeudi 03 D\u00E9cembre : La Mer Noire V2\n\nInfos pratiques : \nDe 19h00 \u00E0 21h00\n6 vins \u00E0 d\u00E9guster\n45\u20AC par personne\n\nSur r\u00E9servation uniquement."@fr . "\u00A1Cada primer jueves del mes, sum\u00E9rgete en una experiencia de cata \u00FAnica! Descubre temas apasionantes y explora el mundo de los vinos m\u00E1s all\u00E1 de nuestra querida regi\u00F3n.\n\nJueves 8 de octubre: Grecia: Macedonia Central\nJueves 3 de diciembre: El Mar Negro V2\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nDe 19:00 a 21:00\n6 vinos para degustar\n45? por persona\n\nSolo con reserva previa."@es . "Elke eerste donderdag van de maand kunt u zich onderdompelen in een unieke proeverijervaring! Ontdek boeiende thema\u2019s en verken de wijnwereld buiten onze geliefde regio.\n\nDonderdag 8 oktober: Griekenland: Centraal-Macedoni\u00EB\nDonderdag 3 december: De Zwarte Zee V2\n\nPraktische informatie: \nVan 19.00 tot 21.00 uur\n6 wijnen om te proeven\n45? per persoon\n\nAlleen op reservering."@nl . "Ogni primo gioved\u00EC del mese, immergetevi in un\u2019esperienza di degustazione unica! Scoprite temi appassionanti ed esplorate il mondo dei vini oltre i confini della nostra amata regione.\n\nGioved\u00EC 8 ottobre: Grecia: Macedonia Centrale\nGioved\u00EC 3 dicembre: Il Mar Nero V2\n\nInformazioni pratiche: \nDalle 19:00 alle 21:00\n6 vini da degustare\n45? a persona\n\nSolo su prenotazione."@it . "Every first Thursday of the month, treat yourself to a unique wine-tasting experience! Discover fascinating themes and explore the world of wine beyond our beloved region.\n\nThursday 8 October: Greece: Central Macedonia\nThursday 3 December: The Black Sea, Part 2\n\nPractical information: \nFrom 7.00 pm to 9.00 pm\n6 wines to taste\n\u20AC45 per person\n\nBooking essential."@en . "Tauchen Sie jeden ersten Donnerstag im Monat in ein einzigartiges Verkostungserlebnis ein! Entdecken Sie spannende Themen und erkunden Sie die Welt der Weine \u00FCber unsere geliebte Region hinaus.\n\nDonnerstag, 8. Oktober: Griechenland: Zentralmakedonien\nDonnerstag, 3. Dezember: Das Schwarze Meer, Teil 2\n\nPraktische Informationen: \nVon 19:00 bis 21:00 Uhr\n6 Weine zur Verkostung\n45 \u20AC pro Person\n\nNur nach vorheriger Reservierung."@de . . .