. . . . . . "Coralie en J\u00E9r\u00F4me zijn de nieuwe eigenaren van dit appartement gelegen in een residentie van 4 toeristische accommodaties.\nWe hebben het appartement net gerenoveerd om het je zo comfortabel mogelijk te maken.\nAls je op zoek bent naar een huuraccommodatie dicht bij de spa, alle voorzieningen en het uitgaanscentrum, dan is deze residentie iets voor jou.\nOok al is het dicht bij het centrum, je zult de rust waarderen. Ideaal voor een rustig verblijf."@nl . "Coralie and J\u00E9r\u00F4me are the new owners of this apartment located in a residence of 4 tourist accommodations.\nWe've just renovated the apartment to make it as comfortable as possible for you.\nIf you're looking for a rental close to the spa, all amenities and the entertainment center, this is the residence for you.\nEven though it's close to the center, you'll appreciate the peace and quiet. Ideal for a peaceful stay."@en . "Coralie und J\u00E9r\u00F4me sind die neuen Eigent\u00FCmer dieser Wohnung, die sich in einer Residenz mit 4 Touristenunterk\u00FCnften befindet.\nDa wir uns um Ihre Bed\u00FCrfnisse und den Komfort k\u00FCmmern, den wir in diese Wohnung bringen m\u00F6chten, haben wir sie gerade renoviert, um Sie bestm\u00F6glich zu empfangen.\nWenn Sie eine Unterkunft in der N\u00E4he des Thermalbads, aller Annehmlichkeiten und des Animationszentrums suchen, ist diese Residenz genau das Richtige f\u00FCr Sie.\nAuch wenn sie sich in der N\u00E4he des Zentrums befindet, k\u00F6nnen Sie hier die Ruhe genie\u00DFen. Ideal f\u00FCr einen Aufenthalt in aller Ruhe."@de . "Coralie e J\u00E9r\u00F4me sono i nuovi proprietari di questo appartamento situato in un residence di 4 alloggi turistici.\nAbbiamo appena ristrutturato l'appartamento per renderlo il pi\u00F9 confortevole possibile.\nSe cercate un appartamento in affitto vicino alle terme, a tutti i servizi e al centro di intrattenimento, questo residence fa per voi.\nAnche se \u00E8 vicino al centro, apprezzerete la pace e la tranquillit\u00E0. Ideale per un soggiorno tranquillo."@it . "Coralie y J\u00E9r\u00F4me son los nuevos propietarios de este piso situado en una residencia de 4 alojamientos tur\u00EDsticos.\nAcabamos de renovar el piso para que sea lo m\u00E1s c\u00F3modo posible para usted.\nSi busca un lugar para alquilar cerca del balneario, de todas las comodidades y del centro de ocio, esta residencia es para usted.\nAunque est\u00E9 cerca del centro, apreciar\u00E1 la paz y la tranquilidad. Ideal para una estancia tranquila."@es . "Coralie et J\u00E9r\u00F4me sont les nouveaux propri\u00E9taires de cet appartement situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence de 4 logements touristiques.\nSoucieux de vos besoins, du confort \u00E0 apporter \u00E0 ce logement, nous venons de le r\u00E9nove pour vous accueillir au mieux.\nVous recherchez une location \u00E0 proximit\u00E9 de l'\u00E9tablissement thermal, de toutes les commodit\u00E9s et du centre d'animation, cette r\u00E9sidence est faite pour vous.\nM\u00EAme si elle est proche du centre, vous pourrez y appr\u00E9cier le calme. Id\u00E9al pour un s\u00E9jour en toute tranquillit\u00E9."@fr . . .