data:48524ad5-a192-388e-9a06-e672bcd68cb2
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De klimsite van Saussaz telt een dertigtal routes van 3 tot 7B. Met een aantal routes die ideaal zijn voor beginners en de nabijheid van de torrent waarin je je voeten kunt zetten, is het een ideale plek voor een dagje uit met het gezin.

Anglais The Saussaz climbing site comprises some thirty equipped routes from 3 to 7B. With a number of routes ideal for beginners, and its proximity to the torrent in which you can put your feet, it's an ideal place for a family day out.

Espagnol El rocódromo de Saussaz cuenta con una treintena de vías equipadas del 3 al 7B. Con varias vías ideales para principiantes y su proximidad al torrente en el que se pueden poner los pies, es un lugar ideal para pasar un día en familia.

Allemand (Allemagne) Das Klettergebiet von La Saussaz besteht aus etwa 30 Routen, die von 3 bis 7B ausgestattet sind. Mit seinen wenigen Routen, die sich ideal für Anfänger eignen, und seiner Nähe zum Gebirgsbach, in den man seine Füße stecken kann, ist er ein idealer Ort für einen Familientag.

Français (France) Le site d'escalade de la Saussaz se compose d'une trentaine de voix équipées du 3 au 7B. Avec ses quelques voix idéales pour débuter et sa proximité avec le torrent dans lequel on peut y mettre les pieds, il est un lieu idéal pour une journée en famille.