"Charming hotel in an 18th century building. All the bedrooms are air-conditioned and soundproof."@en . "H\u00F4tel de charme dans une demeure du XVIIIe si\u00E8cle. Toutes les chambres sont climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es."@fr . "Reizendes Hotel in einem Wohnsitz des 18. Jahrhunderts. Alle Zimmer sind klimatisiert und schallged\u00E4mpft."@de . "Hotel con encanto en una mansi\u00F3n del siglo XVIII. Todas las habitaciones est\u00E1n climatizadas e insonorizadas."@es . "Hotel raffinato in una dimora del XVIII secolo. Tutte le camere sono climatizzate e insonorizzate."@it . "Charmant hotel in een woning uit de 18e eeuw. Alle kamers hebben airconditioning en geluidsisolatie."@nl . "Charming hotel in an 18th century building. All the bedrooms are air-conditioned and soundproof."@en . "H\u00F4tel de charme dans une demeure du XVIIIe si\u00E8cle. Toutes les chambres sont climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es."@fr . "Reizendes Hotel in einem Wohnsitz des 18. Jahrhunderts. Alle Zimmer sind klimatisiert und schallged\u00E4mpft."@de . "Hotel con encanto en una mansi\u00F3n del siglo XVIII. Todas las habitaciones est\u00E1n climatizadas e insonorizadas."@es . "Hotel raffinato in una dimora del XVIII secolo. Tutte le camere sono climatizzate e insonorizzate."@it . "Charmant hotel in een woning uit de 18e eeuw. Alle kamers hebben airconditioning en geluidsisolatie."@nl . . "Charming hotel in an 18th century building. All the bedrooms are air-conditioned and soundproof."@en . "Reizendes Hotel in einem Wohnsitz des 18. Jahrhunderts. Alle Zimmer sind klimatisiert und schallged\u00E4mpft."@de . "Hotel con encanto en una mansi\u00F3n del siglo XVIII. Todas las habitaciones est\u00E1n climatizadas e insonorizadas."@es . "Hotel raffinato in una dimora del XVIII secolo. Tutte le camere sono climatizzate e insonorizzate."@it . "Charmant hotel in een woning uit de 18e eeuw. Alle kamers hebben airconditioning en geluidsisolatie."@nl . "L'Adresse est un h\u00F4tel de charme dans une demeure du XVIIIe si\u00E8cle, au c\u0153ur du quartier m\u00E9di\u00E9val de Tours (pr\u00E8s de l'incontournable place Plumereau). Toutes les chambres sont climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es.\nLes 17 chambres climatis\u00E9es sont id\u00E9ales pour vos s\u00E9jours de d\u00E9tente ou d'affaires. C\u00F4t\u00E9 d\u00E9co, teintes poudr\u00E9es de gris perle, beige et ivoire, meubles patin\u00E9s, luminaires anciens et contemporains, sans oublier un \u00E9quipement haut de gamme (TV \u00E9cran plat, Wifi...). Chaque chambre est dot\u00E9e d\u2019une salle de bain privative avec douche ou baignoire."@fr . . .