Autres propriétés (non décrites ou non classées)
Date de début de période d'ouverture
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-12-19T00:00:00+01:00
Date de fin de période d'ouverture
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-04-11T23:59:59+02:00
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Néerlandais (Pays-Bas) Buiten de schoolvakanties + paasvakantie
elke dag van 14.00 tot 19.00 uur.
Zaterdag van 14.00 tot 20.00 uur.
----------
Schoolvakanties aan het einde van het jaar + wintervakantie:
dagelijks van 10.30 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur. Zaterdag van 14.00 tot 19.00 uur.
Avondprogramma ‘Light and Music’: elke dinsdag van 22 december tot en met 9 maart van 20.00 tot
22.20 uur
De ijstuin: speelse parcoursen, stabilisatoren en beschermingsmiddelen ter beschikking
(voor beginners) Dagelijks van 14.00 %E0 15.30 uur.
elke dag van 14.00 tot 19.00 uur.
Zaterdag van 14.00 tot 20.00 uur.
----------
Schoolvakanties aan het einde van het jaar + wintervakantie:
dagelijks van 10.30 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur. Zaterdag van 14.00 tot 19.00 uur.
Avondprogramma ‘Light and Music’: elke dinsdag van 22 december tot en met 9 maart van 20.00 tot
22.20 uur
De ijstuin: speelse parcoursen, stabilisatoren en beschermingsmiddelen ter beschikking
(voor beginners) Dagelijks van 14.00 %E0 15.30 uur.
Espagnol Excepto durante las vacaciones escolares y las vacaciones de Semana Santa
todos los días de 14:00 a 19:00.
Sábados de 14:00 a 20:00.
----------
Vacaciones escolares de fin de año + vacaciones de invierno:
todos los días de 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 19:00. Sábados de 14:00 a 19:00.
Noche de luces y música: todos los martes, del 22 de diciembre al 9 de marzo, ambos inclusive, de 20:00 a
22:20
El jardín de hielo: recorridos lúdicos, con estabilizadores y protecciones a disposición
(para principiantes). Todos los días de 14:00 a 15:30.
todos los días de 14:00 a 19:00.
Sábados de 14:00 a 20:00.
----------
Vacaciones escolares de fin de año + vacaciones de invierno:
todos los días de 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 19:00. Sábados de 14:00 a 19:00.
Noche de luces y música: todos los martes, del 22 de diciembre al 9 de marzo, ambos inclusive, de 20:00 a
22:20
El jardín de hielo: recorridos lúdicos, con estabilizadores y protecciones a disposición
(para principiantes). Todos los días de 14:00 a 15:30.
Français (France) Hors vacances scolaires + vacances de Pâques
tous les jours 14h à 19h.
Samedi 14h à 20h.
----------
Vacances scolaires de fin d'année + vacances d'hiver :
tous les jours de 10h30 à 12h30 et 14h à 19h. Samedi 14h à 19h.
Nocturne light and music : tous les mardis du 22 décembre au 9 mars inclus 20h-
22H20
Le jardin de glace : Parcours ludiques, stabilisateurs et protections mis à disposition
(pour les débutants) Tous les jours de 14h à 15h30.
tous les jours 14h à 19h.
Samedi 14h à 20h.
----------
Vacances scolaires de fin d'année + vacances d'hiver :
tous les jours de 10h30 à 12h30 et 14h à 19h. Samedi 14h à 19h.
Nocturne light and music : tous les mardis du 22 décembre au 9 mars inclus 20h-
22H20
Le jardin de glace : Parcours ludiques, stabilisateurs et protections mis à disposition
(pour les débutants) Tous les jours de 14h à 15h30.
Anglais Except during school breaks and Easter break
every day from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
Saturday from 2:00 p.m. to 8:00 p.m.
----------
End-of-year school breaks + winter break:
Daily from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. and 2:00 p.m. to 7:00 p.m. Saturdays from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
"Light and Music" Night Sessions: Every Tuesday from December 22 through March 9, 8:00 p.m.–
10:20 p.m.
The Ice Garden: Fun courses, stabilizers, and protective gear provided
(for beginners) Daily from 2:00 PM to 3:30 PM.
every day from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
Saturday from 2:00 p.m. to 8:00 p.m.
----------
End-of-year school breaks + winter break:
Daily from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. and 2:00 p.m. to 7:00 p.m. Saturdays from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
"Light and Music" Night Sessions: Every Tuesday from December 22 through March 9, 8:00 p.m.–
10:20 p.m.
The Ice Garden: Fun courses, stabilizers, and protective gear provided
(for beginners) Daily from 2:00 PM to 3:30 PM.
Italien (Italie) Escluse le vacanze scolastiche e le vacanze di Pasqua
tutti i giorni dalle 14:00 alle 19:00.
Sabato dalle 14:00 alle 20:00.
----------
Vacanze scolastiche di fine anno + vacanze invernali:
tutti i giorni dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 19:00. Sabato dalle 14:00 alle 19:00.
Serata «Light and Music»: ogni martedì dal 22 dicembre al 9 marzo compreso, dalle 20:00 alle
22:20
Il giardino di ghiaccio: percorsi ludici, stabilizzatori e protezioni messi a disposizione
(per i principianti) Tutti i giorni dalle 14:00 alle 15:30.
tutti i giorni dalle 14:00 alle 19:00.
Sabato dalle 14:00 alle 20:00.
----------
Vacanze scolastiche di fine anno + vacanze invernali:
tutti i giorni dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 19:00. Sabato dalle 14:00 alle 19:00.
Serata «Light and Music»: ogni martedì dal 22 dicembre al 9 marzo compreso, dalle 20:00 alle
22:20
Il giardino di ghiaccio: percorsi ludici, stabilizzatori e protezioni messi a disposizione
(per i principianti) Tutti i giorni dalle 14:00 alle 15:30.
Allemand (Allemagne) Außerhalb der Schulferien + Osterferien
täglich von 14:00 bis 19:00 Uhr.
Samstags von 14:00 bis 20:00 Uhr.
----------
Schulferien zum Jahresende + Winterferien:
täglich von 10:30 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr. Samstags von 14:00 bis 19:00 Uhr.
Abendveranstaltung „Light and Music“: jeden Dienstag vom 22. Dezember bis einschließlich 9. März 20:00–
22:20 Uhr
Der Eispark: Spielparcours, Stabilisatoren und Schutzausrüstung stehen zur Verfügung
(für Anfänger) Täglich von 14:00 bis 15:30 Uhr.
täglich von 14:00 bis 19:00 Uhr.
Samstags von 14:00 bis 20:00 Uhr.
----------
Schulferien zum Jahresende + Winterferien:
täglich von 10:30 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr. Samstags von 14:00 bis 19:00 Uhr.
Abendveranstaltung „Light and Music“: jeden Dienstag vom 22. Dezember bis einschließlich 9. März 20:00–
22:20 Uhr
Der Eispark: Spielparcours, Stabilisatoren und Schutzausrüstung stehen zur Verfügung
(für Anfänger) Täglich von 14:00 bis 15:30 Uhr.