"In einem pr\u00E4chtigen Dekor inmitten einer typischen Landschaft des Midi empf\u00E4ngt Sie La Table herzlich und \u00FCberrascht Ihren Gaumen mit seiner Gourmetk\u00FCche."@de . "In a sumptuous setting in the heart of a typical southern landscape, La Table warmly welcomes you and surprises your taste buds with its gastronomic cuisine."@en . "In een weelderige omgeving in het hart van een typisch zuidelijk landschap, biedt La Table een warm welkom en verrast uw smaakpapillen met zijn gastronomische keuken."@nl . "En un entorno suntuoso en el coraz\u00F3n de un paisaje t\u00EDpico del sur, La Table ofrece una c\u00E1lida bienvenida y sorprende a sus papilas gustativas con su cocina gastron\u00F3mica."@es . "Dans un d\u00E9cor somptueux au c\u0153ur d'un paysage typique du midi, La Maison Robert vous accueille chaleureusement et surprend vos papilles avec sa cuisine authentique."@fr . . . "In einem pr\u00E4chtigen Dekor inmitten einer typischen Landschaft des Midi empf\u00E4ngt Sie La Table herzlich und \u00FCberrascht Ihren Gaumen mit seiner Gourmetk\u00FCche."@de . "In a sumptuous setting in the heart of a typical southern landscape, La Table warmly welcomes you and surprises your taste buds with its gastronomic cuisine."@en . "In een weelderige omgeving in het hart van een typisch zuidelijk landschap, biedt La Table een warm welkom en verrast uw smaakpapillen met zijn gastronomische keuken."@nl . "En un entorno suntuoso en el coraz\u00F3n de un paisaje t\u00EDpico del sur, La Table ofrece una c\u00E1lida bienvenida y sorprende a sus papilas gustativas con su cocina gastron\u00F3mica."@es . "Dans un d\u00E9cor somptueux au c\u0153ur d'un paysage typique du midi, La Maison Robert vous accueille chaleureusement et surprend vos papilles avec sa cuisine authentique."@fr . "In un ambiente sontuoso nel cuore di un tipico paesaggio del Midi, La Maison Robert offre un'accoglienza calorosa e sorprende il vostro palato con la sua cucina autentica."@it . . "Robert Cr\u00E9ateur de souvenirs Gourmands, Gastronomie durable... libre & vivante.\nMaison Robert at Castigno\nMaison de Cuisine Locavore... une table nature tourn\u00E9e vers son territoire. Gourmande et g\u00E9n\u00E9reuse, une maison intimiste et \u00E9l\u00E9gante. Une cuisine d'aujourd'hui \u00E0 la lumi\u00E8re du pass\u00E9, de terroir sinc\u00E8re et g\u00E9n\u00E9reuse associant une grande importance aux traditions culinaires... Le respect de la nourriture de m\u00E9moire...\nUne cuisine authentique & conceptuelle, exclusivement \u00E9labor\u00E9e au travers de produits & producteurs locaux.\nUne cuisine signature & cr\u00E9ative, mettant en \u00E9vidence le patrimoine culinaire du territoire... Simple & gastronomique, fid\u00E8le \u00E0 la qualit\u00E9 des \u00E9leveurs et des producteurs en circuits courts... Une cuisine franche qui vous raconte une histoire... guid\u00E9e par une volont\u00E9 de partage de gourmandise...\nLe plat ne sera jamais aussi bon que le produit !"@fr . "Robert, creatore di memorie gourmet, gastronomia sostenibile... libera e viva.\nMaison Robert a Castigno\nMaison de Cuisine Locavore... un'esperienza culinaria naturale incentrata sul territorio. Gourmet e generosa, una casa intima ed elegante. Una cucina di oggi alla luce del passato, sincera e generosa, con grande importanza alle tradizioni culinarie... Rispetto per il cibo del passato...\nUna cucina autentica e concettuale, realizzata esclusivamente con prodotti e produttori locali.\nCucina d'autore e creativa, che valorizza il patrimonio culinario della regione... Semplice e gastronomica, fedele alla qualit\u00E0 degli allevatori e dei produttori in corto circuito... Una cucina semplice che racconta una storia... guidata dal desiderio di condividere le nostre delizie culinarie...\nIl piatto non sar\u00E0 mai buono quanto il prodotto!"@it . "A starry score with four hands. \nIn a sumptuous setting in the heart of a typical southern landscape, La Table warmly welcomes you and surprises your taste buds with its gastronomic cuisine.\nStephan Paroche and Justine Viano offer local and Mediterranean cuisine in line with Castigno's \"From the Farm to the Table\" approach.\nThe dishes prepared are based on extra-fresh local products. Homemade cold cuts, aromatic herbs, vegetables from the organic garden, matured meat, organic wines from Castigno Castle, all this in the open air, between the gardens and the fountain!\nAt La Table, there is no menu, \"going to the restaurant without knowing what you are going to eat is part of the experience that the chefs want to offer\"."@en . "Een sterrenpartituur voor vier handen. \nIn een weelderige omgeving in het hart van een typisch zuidelijk landschap, biedt La Table een warm welkom en verrast uw smaakpapillen met zijn gastronomische keuken.\nStephan Paroche en Justine Viano bieden lokale en mediterrane gerechten in lijn met Castigno's \"Van de boerderij naar de tafel\" aanpak.\nDe bereide gerechten zijn gebaseerd op extra verse lokale producten. Huisgemaakte vleeswaren, aromatische kruiden, groenten uit de biologische tuin, gerijpt vlees, biologische wijnen uit het kasteel van Castigno, dit alles in de open lucht, tussen de tuinen en de fontein!\nBij La Table is er geen menukaart, \"naar het restaurant gaan zonder te weten wat je gaat eten maakt deel uit van de ervaring die de chefs willen bieden\"."@nl . "Una partitura estelar para cuatro manos. \nEn un entorno suntuoso en el coraz\u00F3n de un paisaje t\u00EDpico del sur, La Table ofrece una c\u00E1lida bienvenida y sorprende a su paladar con su cocina gastron\u00F3mica.\nStephan Paroche y Justine Viano ofrecen una cocina local y mediterr\u00E1nea en l\u00EDnea con el enfoque \"De la granja a la mesa\" de Castigno.\nLos platos preparados se basan en productos locales extra frescos. Embutidos caseros, hierbas arom\u00E1ticas, verduras del huerto ecol\u00F3gico, carne madurada, vinos ecol\u00F3gicos del Castillo de Castigno, \u00A1todo ello al aire libre, entre los jardines y la fuente!\nEn La Table no hay men\u00FA, \"ir al restaurante sin saber lo que se va a comer forma parte de la experiencia que los chefs quieren ofrecer\"."@es . "Eine vierh\u00E4ndige Sternenpartitur. \nIn einem pr\u00E4chtigen Dekor inmitten einer typischen Landschaft des Midi empf\u00E4ngt Sie La Table herzlich und \u00FCberrascht Ihren Gaumen mit seiner Gourmetk\u00FCche.\nStephan Paroche und Justine Viano bieten eine lokale und mediterrane K\u00FCche an, die sich in den von Castigno geliebten Ansatz \"De la Ferme \u00E0 la Table\" einf\u00FCgt.\nDie zubereiteten Gerichte basieren auf extrafrischen lokalen Produkten. Hausgemachte Wurstwaren, aromatische Kr\u00E4uter, Gem\u00FCse aus dem Bio-Garten, gereiftes Fleisch, Bio-Weine aus dem Castigno-Schloss - und das alles im Freien, zwischen den G\u00E4rten und dem Brunnen!\nIm La Table gibt es weder eine Speisekarte noch ein Men\u00FC, \"ins Restaurant zu gehen, ohne zu wissen, was man essen wird, ist Teil der Erfahrung, die die K\u00FCchenchefs bieten m\u00F6chten\"."@de . . .