@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:484976d8-b69b-3576-a265-661dd048f488
  :hasTranslatedProperty data:0ed5479f-4682-37c2-9be6-d9ec1b72dd21, data:6e7282e6-173b-39b7-9ec7-782f0d811f52, data:3e3b4d1e-7b97-39ed-b505-d436d3ad8207, data:0daaa6a3-bc35-3dc3-a4dd-664effa3b5d9, data:a145f7d6-eca8-3dcf-95ec-f0d62bcde740 ;
  a :Description ;
  dc:description """Ven a empaparte de la magia de la Navidad en Blangy
o Los 18 chalets instalados frente al ayuntamiento le sumergirán en el espíritu navideño: vino caliente, adornos navideños, regalos hechos a mano, comida... será difícil no caer en la tentación. El mercado es gratuito y está abierto a todos

> Viernes 28: Inauguración con vino caliente a cargo del grupo musical de Blangy-sur-Bresle - Pl. de la Mairie
19.00 h - Concierto taller de rock - Les five Directions y les Melting Potes

> Sábado 29 :
17.00 h - Villancicos con el coro de infantil y primaria, acompañado por el club de orquesta.

En el programa: animaciones diversas, majorettes... y mucho más en el programa por venir.
> Sábado y domingo:
     - Apertura del pueblo navideño a las 9.00 h
     - Acceso gratuito a la pista de trineo y de hielo (guantes obligatorios)
Animaciones diversas, majorettes... y mucho más en el programa.

Pero ya podemos confirmar la llegada de lo que todo el mundo espera: ¡Papá Noel en coche de caballos por las calles de Blangy-sur-Bresle!

Información: 02 35 93 50 05"""@es, """Venez vous imprégner de la magie de Noël à Blangy 
o	 Les 18 chalets installés devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de Noël : vin chaud, décorations de Noël, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter. Marché en accès libre et ouvert à tous !

> Vendredi 28 : Inauguration autour d'un vin chaud par l'espace musical de Blangy-sur-Bresle - Pl. de la Mairie
19h00 - Concert des ateliers rocks - Les five Directions et les Melting Potes

> Samedi 29 : 
17h00 - Chants de Noël avec la chorale des maternelles et CP accompagnée par le club orchestre.

Au programme : animations diverses, majorettes ... et encore bien plus dans le programme à venir.
>  Samedi et dimanche : 
     - Ouverture du village de Noël à 9h00
     - Accès libre à la piste de luge et à la patinoire (port de gants obligatoire)
Animations diverses, majorettes ... et encore bien plus dans le programme à venir.

Mais nous pouvons d'ores et déjà vous confirmer la venue de celui que tout le monde attend : le père Noël en calèche dans les rues de Blangy-sur-Bresle !!

Infos : 02 35 93 50 05"""@fr, """Come and soak up the magic of Christmas in Blangy
o The 18 chalets set up in front of the town hall will put you in the Christmas spirit: mulled wine, Christmas decorations, handmade gifts, food... it'll be hard not to be tempted. The market is free and open to all!

> Friday 28: Opening with mulled wine by Blangy-sur-Bresle's musical space - Pl. de la Mairie
7:00 pm - Rock workshop concert - Five Directions and Melting Potes

> Saturday 29 :
5:00 pm - Christmas carols with the kindergarten and first-grade choir, accompanied by the club orchestra.

On the program: entertainment, majorettes ... and much more in the program to come.
> Saturday and Sunday:
     - Christmas village opens at 9:00 am
     - Free access to the toboggan run and ice rink (gloves mandatory)
Various entertainments, majorettes ... and much more in the program to come.

But we can already confirm the arrival of the one everyone's been waiting for: Santa Claus in a horse-drawn carriage through the streets of Blangy-sur-Bresle!

Info: 02 35 93 50 05"""@en, """Lassen Sie sich vom Weihnachtszauber in Blangy anstecken!
o Die 18 Chalets, die vor dem Rathaus aufgebaut sind, versetzen Sie in Weihnachtsstimmung: Glühwein, Weihnachtsdekorationen, handgefertigte Geschenke, Lebensmittel... es wird schwer sein, sich nicht verführen zu lassen. Der Markt ist frei zugänglich und für alle offen!

> Freitag, 28.: Eröffnung mit einem Glühwein durch den Musikverein Blangy-sur-Bresle - Pl. de la Mairie (Rathausplatz)
19:00 Uhr - Konzert der Rockworkshops - Les five Directions und die Melting Potes

> Samstag, 29 :
17:00 Uhr - Weihnachtslieder mit dem Chor der Vorschulen und Erstklässler, begleitet vom Orchesterclub.

Programm: Verschiedene Animationen, Majoretten ... und noch viel mehr im kommenden Programm.
> Samstag und Sonntag :
     - Eröffnung des Weihnachtsdorfs um 9.00 Uhr
     - Freier Zugang zur Rodelbahn und zur Eislaufbahn (Handschuhe müssen getragen werden)
Verschiedene Animationen, Majoretten ... und noch viel mehr im kommenden Programm.

Wir können Ihnen aber schon jetzt bestätigen, dass der Mann kommen wird, auf den alle warten: der Weihnachtsmann in einer Kutsche durch die Straßen von Blangy-sur-Bresle!

Infos: 02 35 93 50 05"""@de, """Kom genieten van de magie van Kerstmis in Blangy
o De 18 chalets die voor het gemeentehuis staan opgesteld, brengen je in kerstsfeer: glühwein, kerstversiering, handgemaakte cadeaus, eten... het is moeilijk om niet in de verleiding te komen. De markt is gratis en voor iedereen toegankelijk!

> Vrijdag 28: Opening met glühwein door de muziekgroep van Blangy-sur-Bresle - Pl. de la Mairie
19.00 uur - Rockworkshopconcert - Les five Directions en les Melting Potes

> Zaterdag 29 :
17u00 - Kerstliederen met het kleuter- en lagere schoolkoor, begeleid door de orkestclub.

Op het programma: diverse animaties, majorettes... en nog veel meer in het komende programma.
> Zaterdag en zondag:
     - Opening van het kerstdorp om 9.00 uur
     - Gratis toegang tot de rodelbaan en de ijsbaan (handschoenen verplicht)
Diverse animaties, majorettes... en nog veel meer op het programma.

Maar we kunnen nu al de komst bevestigen van datgene waar iedereen op wacht: de Kerstman in een paardenkoets door de straten van Blangy-sur-Bresle!

Informatie: 02 35 93 50 05"""@nl, """Venite a immergervi nella magia del Natale a Blangy
o I 18 chalet allestiti davanti al municipio vi faranno entrare nello spirito natalizio: vin brulé, decorazioni natalizie, regali fatti a mano, cibo... sarà difficile non farsi tentare. Il mercatino è gratuito e aperto a tutti!

> Venerdì 28: inaugurazione con vin brulé a cura del gruppo musicale di Blangy-sur-Bresle - Pl. de la Mairie
19.00 - Concerto del laboratorio rock - Les five Directions e les Melting Potes

> Sabato 29:
ore 17.00 - Canti natalizi con il coro della scuola materna ed elementare, accompagnati dall'orchestra del club.

In programma: intrattenimenti vari, majorette... e molto altro nel programma a venire.
> Sabato e domenica:
     - Apertura del villaggio di Natale alle ore 9.00
     - Accesso gratuito alla pista di slittino e alla pista di ghiaccio (guanti obbligatori)
Intrattenimenti vari, majorette... e molto altro nel programma a venire.

Ma possiamo già confermare l'arrivo di quello che tutti aspettano: Babbo Natale in carrozza per le strade di Blangy-sur-Bresle!

Informazioni: 02 35 93 50 05"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/185863a4-de5a-3cf7-afde-02673cefcb26>
  owl:topObjectProperty data:484976d8-b69b-3576-a265-661dd048f488 ;
  :hasDescription data:484976d8-b69b-3576-a265-661dd048f488 .