Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chambres d'hôtes, à 15 minutes de Laval, séjour authentique au cœur d’un hameau fleuri, en Mayenne
Italien (Italie) Camere per ospiti, a 15 minuti da Laval, un soggiorno autentico nel cuore di un borgo fiorito, nella Mayenne
Anglais Bed and Breakfast, 15 minutes from Laval—an authentic stay in the heart of a flower-filled hamlet in Mayenne
Espagnol Alojamiento y desayuno, a 15 minutos de Laval, una estancia auténtica en el corazón de una aldea llena de flores, en Mayenne
Néerlandais (Pays-Bas) Bed & Breakfast, op 15 minuten van Laval, een authentiek verblijf in het hart van een met bloemen versierd gehucht in de Mayenne
Allemand (Allemagne) Gästezimmer, 15 Minuten von Laval entfernt, ein authentischer Aufenthalt im Herzen eines blumengeschmückten Weilers in der Mayenne
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Stap binnen in dit charmante gastenverblijf en laat u betoveren door de warme ontvangst van Élisabeth en Jean-Yves, de bloemrijke en rustige omgeving en de authenticiteit van deze plek. Op slechts 10 km van Laval biedt deze voormalige boerderij een omgeving die uitnodigt tot ontspanning, met een vijver, dieren, aangelegde tuinen en wandelroutes.
Het huis beschikt over 5 gastenkamers: 3 kamers voor 2 personen, 1 kamer voor 3 personen en 1 familiekamer voor 4 personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer en een apart toilet.
Het ontbijt bestaat voornamelijk uit lokale en zelfgemaakte producten: jam, yoghurt, fruit uit de tuin en andere lekkernijen om de dag goed te beginnen!
In de buurt: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): wandel- of fietstocht over het jaagpad langs de Mayenne. Ook de fietsroute „Vélo Francette“ loopt hier vlakbij - Laval (10 km): ontdek het kasteel van Laval, het museum voor Art Naeff en Arts Singuliers, de Jardin de la Perrine en het Square de Boston - Forc%E9 (22 km): l’Orbi%E8re, een recreatiepark met onder andere boomklimmen en paardrijactiviteiten, ideaal voor een dagje uit met het gezin - Cossé-le-Vivien (28 km): bezoek het verrassende Musée Robert Tatin, een atypische kunstlocatie waar kunst en architectuur samenkomen - Jublains (42 km): ga terug in de tijd in de oude Gallo-Romeinse stad en ontdek het archeologisch museum met zijn antieke overblijfselen.
Een ideale plek om te genieten van een gastvrije ontvangst, de Mayenne te ontdekken en jezelf een rustig uitje in het hart van de natuur te gunnen.
Het huis beschikt over 5 gastenkamers: 3 kamers voor 2 personen, 1 kamer voor 3 personen en 1 familiekamer voor 4 personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer en een apart toilet.
Het ontbijt bestaat voornamelijk uit lokale en zelfgemaakte producten: jam, yoghurt, fruit uit de tuin en andere lekkernijen om de dag goed te beginnen!
In de buurt: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): wandel- of fietstocht over het jaagpad langs de Mayenne. Ook de fietsroute „Vélo Francette“ loopt hier vlakbij - Laval (10 km): ontdek het kasteel van Laval, het museum voor Art Naeff en Arts Singuliers, de Jardin de la Perrine en het Square de Boston - Forc%E9 (22 km): l’Orbi%E8re, een recreatiepark met onder andere boomklimmen en paardrijactiviteiten, ideaal voor een dagje uit met het gezin - Cossé-le-Vivien (28 km): bezoek het verrassende Musée Robert Tatin, een atypische kunstlocatie waar kunst en architectuur samenkomen - Jublains (42 km): ga terug in de tijd in de oude Gallo-Romeinse stad en ontdek het archeologisch museum met zijn antieke overblijfselen.
Een ideale plek om te genieten van een gastvrije ontvangst, de Mayenne te ontdekken en jezelf een rustig uitje in het hart van de natuur te gunnen.
Anglais Step through the door of this charming bed-and-breakfast and let yourself be charmed by the warm welcome from Élisabeth and Jean-Yves, the peaceful, flower-filled setting, and the authentic atmosphere of the place. Just 10 km from Laval, this former farmhouse offers an environment perfect for relaxation, with a pond, animals, landscaped grounds, and hiking trails.
The house offers 5 guest rooms: 3 double rooms, 1 triple room, and 1 family room for 4 people. Each room has its own bathroom and separate toilet.
Breakfast features local and homemade products: jams, yogurt, fruit from the garden, and other treats to start your day off right!
Nearby: Saint-Jean-sur-Mayenne (6.5 km): take a walk or bike ride along the towpath by the Mayenne River. The Vélò Francette bike path also passes nearby - Laval (10 km): discover the Château de Laval, the Museum of Art Naeff and Unconventional Arts, the Jardin de la Perrine, and the Square de Boston - Forc%E9 (22 km): L’Orbi%E8re, a recreational park featuring tree-top adventures and equestrian activities, ideal for a family outing - Cossé-le-Vivien (28 km): Visit the surprising Robert Tatin Museum, a unique artistic venue blending art and architecture - Jublains (42 km): Step back in time at the ancient Gallo-Roman city and explore the archaeological museum and its ancient ruins.
An ideal spot to enjoy a warm welcome, explore the Mayenne region, and treat yourself to a peaceful getaway in the heart of nature.
The house offers 5 guest rooms: 3 double rooms, 1 triple room, and 1 family room for 4 people. Each room has its own bathroom and separate toilet.
Breakfast features local and homemade products: jams, yogurt, fruit from the garden, and other treats to start your day off right!
Nearby: Saint-Jean-sur-Mayenne (6.5 km): take a walk or bike ride along the towpath by the Mayenne River. The Vélò Francette bike path also passes nearby - Laval (10 km): discover the Château de Laval, the Museum of Art Naeff and Unconventional Arts, the Jardin de la Perrine, and the Square de Boston - Forc%E9 (22 km): L’Orbi%E8re, a recreational park featuring tree-top adventures and equestrian activities, ideal for a family outing - Cossé-le-Vivien (28 km): Visit the surprising Robert Tatin Museum, a unique artistic venue blending art and architecture - Jublains (42 km): Step back in time at the ancient Gallo-Roman city and explore the archaeological museum and its ancient ruins.
An ideal spot to enjoy a warm welcome, explore the Mayenne region, and treat yourself to a peaceful getaway in the heart of nature.
Espagnol Abre la puerta de esta encantadora casa de huéspedes y déjate seducir por la cálida acogida de Élisabeth y Jean-Yves, el entorno florido y tranquilo y la autenticidad del lugar. A solo 10 km de Laval, esta antigua granja ofrece un entorno ideal para el descanso, con un estanque, animales, zonas ajardinadas y rutas de senderismo.
La casa cuenta con 5 habitaciones de huéspedes: 3 habitaciones para 2 personas, 1 habitación para 3 personas y 1 habitación familiar para 4 personas. Cada habitación dispone de su propio cuarto de baño y aseo independiente.
El desayuno da protagonismo a los productos locales y caseros: mermeladas, yogures, fruta del huerto y otras delicias para empezar bien el día.
En las inmediaciones: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): paseo a pie o en bicicleta por el camino de sirga a lo largo del río Mayenne. La ruta ciclista «Vélo Francette» también pasa por las cercanías - Laval (10 km): descubre el castillo de Laval, el Museo de Arte Naïf y de Artes Singulares, el Jardín de la Perrine y la Plaza de Boston - Forcé (22 km): L’Orbière, un parque de ocio que ofrece, entre otras cosas, tirolinas y actividades ecuestres, ideal para una excursión en familia - Cossé-le-Vivien (28 km): visita el sorprendente Museo Robert Tatin, un espacio artístico atípico que combina arte y arquitectura - Jublains (42 km): retrocede en el tiempo en la antigua ciudad galorromana y descubre el museo arqueológico y sus vestigios antiguos.
Un lugar ideal para disfrutar de una acogida cordial, descubrir la Mayenne y regalarse una escapada tranquila en plena naturaleza.
La casa cuenta con 5 habitaciones de huéspedes: 3 habitaciones para 2 personas, 1 habitación para 3 personas y 1 habitación familiar para 4 personas. Cada habitación dispone de su propio cuarto de baño y aseo independiente.
El desayuno da protagonismo a los productos locales y caseros: mermeladas, yogures, fruta del huerto y otras delicias para empezar bien el día.
En las inmediaciones: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): paseo a pie o en bicicleta por el camino de sirga a lo largo del río Mayenne. La ruta ciclista «Vélo Francette» también pasa por las cercanías - Laval (10 km): descubre el castillo de Laval, el Museo de Arte Naïf y de Artes Singulares, el Jardín de la Perrine y la Plaza de Boston - Forcé (22 km): L’Orbière, un parque de ocio que ofrece, entre otras cosas, tirolinas y actividades ecuestres, ideal para una excursión en familia - Cossé-le-Vivien (28 km): visita el sorprendente Museo Robert Tatin, un espacio artístico atípico que combina arte y arquitectura - Jublains (42 km): retrocede en el tiempo en la antigua ciudad galorromana y descubre el museo arqueológico y sus vestigios antiguos.
Un lugar ideal para disfrutar de una acogida cordial, descubrir la Mayenne y regalarse una escapada tranquila en plena naturaleza.
Italien (Italie) Varcate la soglia di questa incantevole casa per gli ospiti e lasciatevi conquistare dalla calorosa accoglienza di Élisabeth e Jean-Yves, dall’ambiente fiorito e tranquillo e dall’autenticità del luogo. A soli 10 km da Laval, questa antica fattoria offre un ambiente ideale per il relax, con uno specchio d’acqua, animali, spazi paesaggistici e punti di partenza per escursioni.
La struttura dispone di 5 camere per gli ospiti: 3 camere per 2 persone, 1 camera per 3 persone e 1 camera familiare per 4 persone. Ogni camera è dotata di bagno privato e WC separato.
La colazione privilegia i prodotti locali e fatti in casa: marmellate, yogurt, frutta dell’orto e altre prelibatezze per iniziare al meglio la giornata!
Nelle vicinanze: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): passeggiate a piedi o in bicicletta lungo l’alzaia che costeggia la Mayenne. Anche la pista ciclabile “Vélo Francette” passa nelle vicinanze - Laval (10 km): scoprite il castello di Laval, il museo d’Arte Naïf e delle Arti Singolari, il Jardin de la Perrine e lo Square de Boston - Forcé (22 km): l’Orbière, un parco divertimenti che offre in particolare percorsi tra gli alberi e attività equestri, ideale per una gita in famiglia - Cossé-le-Vivien (28 km): visitate il sorprendente Museo Robert Tatin, un luogo artistico atipico che unisce arte e architettura - Jublains (42 km): fate un viaggio indietro nel tempo nell’antica città gallo-romana e scoprite il museo archeologico con i suoi resti antichi.
Una meta ideale per godere di un’accoglienza cordiale, scoprire la Mayenne e concedersi una pausa all’insegna della tranquillità nel cuore della natura.
La struttura dispone di 5 camere per gli ospiti: 3 camere per 2 persone, 1 camera per 3 persone e 1 camera familiare per 4 persone. Ogni camera è dotata di bagno privato e WC separato.
La colazione privilegia i prodotti locali e fatti in casa: marmellate, yogurt, frutta dell’orto e altre prelibatezze per iniziare al meglio la giornata!
Nelle vicinanze: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): passeggiate a piedi o in bicicletta lungo l’alzaia che costeggia la Mayenne. Anche la pista ciclabile “Vélo Francette” passa nelle vicinanze - Laval (10 km): scoprite il castello di Laval, il museo d’Arte Naïf e delle Arti Singolari, il Jardin de la Perrine e lo Square de Boston - Forcé (22 km): l’Orbière, un parco divertimenti che offre in particolare percorsi tra gli alberi e attività equestri, ideale per una gita in famiglia - Cossé-le-Vivien (28 km): visitate il sorprendente Museo Robert Tatin, un luogo artistico atipico che unisce arte e architettura - Jublains (42 km): fate un viaggio indietro nel tempo nell’antica città gallo-romana e scoprite il museo archeologico con i suoi resti antichi.
Una meta ideale per godere di un’accoglienza cordiale, scoprire la Mayenne e concedersi una pausa all’insegna della tranquillità nel cuore della natura.
Français (France) Poussez la porte de cette charmante maison d’hôtes et laissez-vous séduire par l’accueil chaleureux d’Élisabeth et Jean-Yves, le cadre fleuri et paisible et l’authenticité des lieux. À seulement 10 km de Laval, cette ancienne ferme offre un environnement propice à la détente, avec plan d’eau, animaux, espaces paysagers et départs de randonnées.
La maison propose 5 chambres d’hôtes : 3 chambres pour 2 personnes, 1 chambre pour 3 personnes et 1 chambre familiale pour 4 personnes. Chaque chambre dispose de sa propre salle d’eau et de WC séparés.
Le petit déjeuner fait la part belle aux produits locaux et faits maison : confitures, yaourts, fruits du jardin et autres gourmandises pour bien commencer la journée !
A proximité : Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km) : balade à pied ou à vélo sur le chemin de halage le long de la Mayenne. La Vélo Francette passe également à proximité - Laval (10 km) : découvrez le château de Laval, le musée d’Art Naïf et d’Arts Singuliers, le Jardin de la Perrine et le Square de Boston - Forcé (22 km) : l’Orbière, un parc de loisirs proposant notamment accrobranche et activités équestres, idéal pour une sortie en famille - Cossé-le-Vivien (28 km) : visitez le surprenant Musée Robert Tatin, un lieu artistique atypique mêlant art et architecture - Jublains (42 km) : remontez le temps dans l’ancienne cité gallo-romaine et découvrez le musée archéologique et ses vestiges antiques.
Une adresse idéale pour profiter d’un accueil convivial, découvrir la Mayenne et s’offrir une parenthèse au calme au cœur de la nature.
La maison propose 5 chambres d’hôtes : 3 chambres pour 2 personnes, 1 chambre pour 3 personnes et 1 chambre familiale pour 4 personnes. Chaque chambre dispose de sa propre salle d’eau et de WC séparés.
Le petit déjeuner fait la part belle aux produits locaux et faits maison : confitures, yaourts, fruits du jardin et autres gourmandises pour bien commencer la journée !
A proximité : Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km) : balade à pied ou à vélo sur le chemin de halage le long de la Mayenne. La Vélo Francette passe également à proximité - Laval (10 km) : découvrez le château de Laval, le musée d’Art Naïf et d’Arts Singuliers, le Jardin de la Perrine et le Square de Boston - Forcé (22 km) : l’Orbière, un parc de loisirs proposant notamment accrobranche et activités équestres, idéal pour une sortie en famille - Cossé-le-Vivien (28 km) : visitez le surprenant Musée Robert Tatin, un lieu artistique atypique mêlant art et architecture - Jublains (42 km) : remontez le temps dans l’ancienne cité gallo-romaine et découvrez le musée archéologique et ses vestiges antiques.
Une adresse idéale pour profiter d’un accueil convivial, découvrir la Mayenne et s’offrir une parenthèse au calme au cœur de la nature.
Allemand (Allemagne) Öffnen Sie die Tür zu diesem charmanten Gästehaus und lassen Sie sich von der herzlichen Gastfreundschaft von Élisabeth und Jean-Yves, der blumengeschmückten und ruhigen Umgebung sowie der Authentizität dieses Ortes verzaubern. Nur 10 km von Laval entfernt bietet dieses ehemalige Bauernhaus eine Umgebung, die zum Entspannen einlädt – mit einem Teich, Tieren, landschaftlich gestalteten Bereichen und Ausgangspunkten für Wanderungen.
Das Haus verfügt über 5 Gästezimmer: 3 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer für 3 Personen und 1 Familienzimmer für 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ein separates WC.
Beim Frühstück stehen lokale und hausgemachte Produkte im Vordergrund: Marmeladen, Joghurt, Obst aus dem Garten und andere Köstlichkeiten für einen guten Start in den Tag!
In der Nähe: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): Spaziergang oder Radtour auf dem Treidelpfad entlang der Mayenne. Der Radweg „Vélo Francette“ verläuft ebenfalls in der Nähe - Laval (10 km): Entdecken Sie das Schloss von Laval, das Museum für Art Néf und Arts Singuliers, den Jardin de la Perrine und den Square de Boston - Forc%E9 (22 km): L’Orbi%E8re, ein Freizeitpark mit unter anderem Kletterparcours und Reitaktivitäten, ideal für einen Familienausflug - Cossé-le-Vivien (28 km): Besuchen Sie das überraschende Robert-Tatin-Museum, einen ungewöhnlichen Ort der Kunst, der Kunst und Architektur miteinander verbindet - Jublains (42 km): Begeben Sie sich in der alten galloromanischen Stadt auf eine Zeitreise und entdecken Sie das archäologische Museum mit seinen antiken Überresten.
Ein idealer Ort, um eine herzliche Gastfreundschaft zu genießen, die Mayenne zu entdecken und sich eine Auszeit inmitten der Natur zu gönnen.
Das Haus verfügt über 5 Gästezimmer: 3 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer für 3 Personen und 1 Familienzimmer für 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ein separates WC.
Beim Frühstück stehen lokale und hausgemachte Produkte im Vordergrund: Marmeladen, Joghurt, Obst aus dem Garten und andere Köstlichkeiten für einen guten Start in den Tag!
In der Nähe: Saint-Jean-sur-Mayenne (6,5 km): Spaziergang oder Radtour auf dem Treidelpfad entlang der Mayenne. Der Radweg „Vélo Francette“ verläuft ebenfalls in der Nähe - Laval (10 km): Entdecken Sie das Schloss von Laval, das Museum für Art Néf und Arts Singuliers, den Jardin de la Perrine und den Square de Boston - Forc%E9 (22 km): L’Orbi%E8re, ein Freizeitpark mit unter anderem Kletterparcours und Reitaktivitäten, ideal für einen Familienausflug - Cossé-le-Vivien (28 km): Besuchen Sie das überraschende Robert-Tatin-Museum, einen ungewöhnlichen Ort der Kunst, der Kunst und Architektur miteinander verbindet - Jublains (42 km): Begeben Sie sich in der alten galloromanischen Stadt auf eine Zeitreise und entdecken Sie das archäologische Museum mit seinen antiken Überresten.
Ein idealer Ort, um eine herzliche Gastfreundschaft zu genießen, die Mayenne zu entdecken und sich eine Auszeit inmitten der Natur zu gönnen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chambres d'hôtes, à 15 minutes de Laval, séjour authentique au cœur d’un hameau fleuri, en Mayenne
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty