@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4831b29c-017a-3930-a0b3-a985a097b982 owl:topDataProperty "Séjourner au confluent de l'Allier, du Berry et de la Creuse ! Le Petit Pauliat est un domaine de vacances chaleureux, familial et 100% ressourçant. Nous vous proposons un lieu de séjour propre, soigné et convivial dans la campagne du Bocage Bourbonnais."@fr ; :hasTranslatedProperty data:401d920f-c6d2-36be-880b-9077ed439c70, data:fb4c2083-aba4-3b91-a6de-bbc61ed11c60, data:b2b43f9a-73c6-3f63-8104-d1f15972aae2, data:ef25c611-86b5-3ed8-b7c5-0c24d487deec, data:c5ae1819-481d-3e81-8570-d4e813b9ca5b ; :shortDescription "Verblijf aan de samenvloeiing van de Allier, de Berry en de Creuse! Le Petit Pauliat is een warm, gezinsvriendelijk en 100% ontspannend vakantiedomein. Wij bieden u een schoon, net en vriendelijk verblijf op het platteland van de Bocage Bourbonnais."@nl, "Stay at the confluence of the Allier, Berry and Creuse rivers! Le Petit Pauliat is a warm, family-oriented and 100% relaxing vacation estate. We offer you a clean, neat and friendly place to stay in the countryside of the Bocage Bourbonnais."@en, "Soggiorno alla confluenza dei fiumi Allier, Berry e Creuse! Le Petit Pauliat è una tenuta per vacanze calda, familiare e rilassante al 100%. Vi offriamo un luogo pulito, ordinato e accogliente per soggiornare nella campagna del Bocage Bourbonnais."@it, "¡Estancia en la confluencia de los ríos Allier, Berry y Creuse! Le Petit Pauliat es un lugar de vacaciones cálido, familiar y 100% relajante. Le ofrecemos un lugar limpio, ordenado y acogedor para alojarse en el campo del Bocage Bourbonnais."@es, "Verweilen Sie am Zusammenfluss von Allier, Berry und Creuse! Le Petit Pauliat ist ein gemütliches, familiäres und zu 100% ressourcenorientiertes Feriendomizil. Wir bieten Ihnen einen sauberen, gepflegten und geselligen Aufenthaltsort in der Landschaft des Bocage Bourbonnais."@de, "Séjourner au confluent de l'Allier, du Berry et de la Creuse ! Le Petit Pauliat est un domaine de vacances chaleureux, familial et 100% ressourçant. Nous vous proposons un lieu de séjour propre, soigné et convivial dans la campagne du Bocage Bourbonnais."@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4831b29c-017a-3930-a0b3-a985a097b982 ; :hasDescription data:4831b29c-017a-3930-a0b3-a985a097b982 .