"Charmante maison en pierre avec piscine r\u00E9nov\u00E9e. Ce logement paisible offre un s\u00E9jour d\u00E9tente pour toute la famille. Un lieu calme, id\u00E9al pour farniente \u00E0 la campagne. Ext\u00E9rieur cl\u00F4tur\u00E9 pour la s\u00E9curit\u00E9 de vos enfants ou animaux comprenant un espace d\u00E9di\u00E9 ap\u00E9ros grillades. 3 chambres avec sdb."@fr . . . . . . . . . . . "Encantadora casa de piedra con piscina renovada. Este tranquilo alojamiento ofrece una estancia relajante para toda la familia. Un lugar tranquilo, ideal para descansar en el campo. Exterior vallado para la seguridad de tus hijos o mascotas, con una zona habilitada para barbacoas. 3 dormitorios con ba\u00F1o."@es . "Charming renovated stone house with a pool. This peaceful retreat offers a relaxing getaway for the whole family. A quiet spot, ideal for unwinding in the countryside. The fenced-in yard ensures the safety of your children or pets and includes a dedicated area for barbecues. 3 bedrooms with en-suite bathrooms."@en . "Charmantes, renoviertes Steinhaus mit Swimmingpool. Diese ruhige Unterkunft bietet einen erholsamen Aufenthalt f\u00FCr die ganze Familie. Ein ruhiger Ort, ideal zum Entspannen auf dem Land. Umz\u00E4untes Au\u00DFengel\u00E4nde zur Sicherheit Ihrer Kinder oder Haustiere, einschlie\u00DFlich eines speziellen Bereichs f\u00FCr Grillabende. 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad."@de . "Charmante maison en pierre avec piscine r\u00E9nov\u00E9e. Ce logement paisible offre un s\u00E9jour d\u00E9tente pour toute la famille. Un lieu calme, id\u00E9al pour farniente \u00E0 la campagne. Ext\u00E9rieur cl\u00F4tur\u00E9 pour la s\u00E9curit\u00E9 de vos enfants ou animaux comprenant un espace d\u00E9di\u00E9 ap\u00E9ros grillades. 3 chambres avec sdb."@fr . "Incantevole casa in pietra con piscina ristrutturata. Questa tranquilla sistemazione offre un soggiorno rilassante per tutta la famiglia. Un luogo tranquillo, ideale per oziare in campagna. Area esterna recintata per la sicurezza dei vostri bambini o animali domestici, con uno spazio dedicato alle grigliate. 3 camere da letto con bagno."@it . "Charmant, gerenoveerd stenen huis met zwembad. Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen verblijf voor het hele gezin. Een rustige plek, ideaal om lekker te luieren op het platteland. Omheind terrein voor de veiligheid van uw kinderen of huisdieren, met een speciale ruimte voor aperitiefjes en barbecues. 3 slaapkamers met badkamer."@nl . . "Welcome to our charming, fully renovated stone house with a pool, located in Esclottes. This peaceful retreat offers a relaxing getaway for the whole family. A quiet spot, ideal for relaxing in the countryside. You can enjoy the fenced-in outdoor area, which is safe for your children and pets, and also features a dedicated space for drinks and barbecues. Let yourself be charmed by the Duras region, its castle, its wines, its shops, and its markets.\nThe Accommodation\nOur accommodation is completely private and features an open-concept living room and kitchen with all the necessary equipment.\n- 3 bedrooms, each 20 m\u00B2, with private bathrooms, French-style bedding and mattresses, and 160-cm beds.\n- Bath towels and sheets are PROVIDED\nYou also have access to an outdoor area.\n- Large terrace with a private pool, a garden table, and a gas grill."@en . "Bienvenidos a nuestra encantadora casa de piedra con piscina, totalmente renovada, situada en Esclottes. Este tranquilo alojamiento ofrece una estancia relajante para toda la familia. Un lugar tranquilo, ideal para descansar en el campo. Podr\u00E1s disfrutar de su exterior vallado, para la seguridad de tus hijos o mascotas, que tambi\u00E9n cuenta con un espacio dedicado a los aperitivos y las barbacoas. D\u00E9jese seducir por la regi\u00F3n de Duras, su castillo, sus vinos, sus tiendas y sus mercados.\nEl alojamiento\nNuestro alojamiento es totalmente privado y cuenta con un sal\u00F3n-cocina abierta con todo el equipamiento necesario.\n- 3 dormitorios de 20 m\u00B2 cada uno con ba\u00F1o privado, ropa de cama y colchones franceses, cama de 160.\n- Toallas de ba\u00F1o y s\u00E1banas INCLUIDAS\nAdem\u00E1s, tendr\u00E1s acceso a una zona exterior.\n- Amplia terraza con piscina privada, mesa de jard\u00EDn y barbacoa de gas."@es . "Willkommen in unserem charmanten, komplett renovierten Steinhaus mit Pool in Esclottes. Diese ruhige Unterkunft bietet einen erholsamen Aufenthalt f\u00FCr die ganze Familie. Ein ruhiger Ort, ideal zum Entspannen auf dem Land. Genie\u00DFen Sie den umz\u00E4unten Au\u00DFenbereich, der Sicherheit f\u00FCr Ihre Kinder oder Haustiere bietet und \u00FCber einen eigenen Bereich f\u00FCr Aperitifs und Grillabende verf\u00FCgt. Lassen Sie sich von der Region Duras, ihrem Schloss, ihren Weinen, ihren Gesch\u00E4ften und ihren M\u00E4rkten verzaubern.\nDie Unterkunft\nUnsere Unterkunft ist komplett privat und verf\u00FCgt \u00FCber einen Wohnbereich mit offener K\u00FCche, die mit allen notwendigen Ger\u00E4ten ausgestattet ist.\n- 3 Schlafzimmer mit jeweils 20 m\u00B2 und eigenem Bad, franz\u00F6sischer Bettw\u00E4sche und Matratzen, Bettbreite 160.\n- Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche werden zur Verf\u00FCgung gestellt\nAu\u00DFerdem haben Sie Zugang zu einem Au\u00DFenbereich.\n- Gro\u00DFe Terrasse mit privatem Pool, Gartentisch und Gasgrill."@de . "Bienvenue dans notre charmante maison en pierre avec piscine enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e situ\u00E9e \u00E0 Esclottes. Ce logement paisible offre un s\u00E9jour d\u00E9tente pour toute la famille. Un lieu calme, id\u00E9al pour se reposer \u00E0 la campagne. Vous pourrez profiter de son ext\u00E9rieur cl\u00F4turer pour la s\u00E9curit\u00E9 de vos enfants ou animaux, comprenant \u00E9galement un espace d\u00E9di\u00E9 pour vos ap\u00E9ros & grillades . Laissez vous s\u00E9duire par la R\u00E9gion de Duras, son ch\u00E2teau, ses vins, ses commerces et leurs march\u00E9s.\nLe logement\nNotre logement et enti\u00E8rement privatif, il dispose d\u2019un salon cuisine ouverte avec tous l\u2019\u00E9quipement n\u00E9cessaire.\n- 3 chambres de 20 m2 chacune avec salle de bain privative , literie et matelas fran\u00E7ais , lit 160 .\n- Serviette de bain et draps FOURNIS\nPuis vous avez acc\u00E8s \u00E0 un espace ext\u00E9rieur.\n- Grande terrasse avec piscine privative, table de jardin et un barbecue gaz."@fr . "Welkom in ons charmante, volledig gerenoveerde stenen huis met zwembad in Esclottes. Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen verblijf voor het hele gezin. Een rustige plek, ideaal om tot rust te komen op het platteland. U kunt genieten van de omheinde buitenruimte, die veilig is voor uw kinderen of huisdieren, en waar u ook een speciale plek vindt voor uw aperitiefjes en barbecues. Laat u betoveren door de regio Duras, met zijn kasteel, wijnen, winkels en markten.\nDe accommodatie\nOnze accommodatie is volledig priv\u00E9 en beschikt over een woonkamer met open keuken, voorzien van alle benodigde apparatuur.\n- 3 slaapkamers van elk 20 m\u00B2 met eigen badkamer, Frans beddengoed en matrassen, bed van 160 cm.\n- Badhanddoeken en beddengoed WORDEN VERSTREKT\nDaarnaast heeft u toegang tot de buitenruimte.\n- Groot terras met priv\u00E9zwembad, tuintafel en een gasbarbecue."@nl . "Benvenuti nella nostra incantevole casa in pietra con piscina, completamente ristrutturata, situata a Esclottes. Questa tranquilla sistemazione offre un soggiorno rilassante per tutta la famiglia. Un luogo tranquillo, ideale per riposarsi in campagna. Potrete godervi il suo spazio esterno recintato, per la sicurezza dei vostri bambini o dei vostri animali, che comprende anche un\u2019area dedicata agli aperitivi e alle grigliate. Lasciatevi conquistare dalla regione di Duras, dal suo castello, dai suoi vini, dai suoi negozi e dai suoi mercati.\nL\u2019alloggio\nIl nostro alloggio \u00E8 completamente privato e dispone di un soggiorno con cucina a vista dotata di tutte le attrezzature necessarie.\n- 3 camere da letto di 20 m\u00B2 ciascuna con bagno privato, biancheria da letto e materassi francesi, letto da 160.\n- Asciugamani da bagno e lenzuola FORNITI\nInoltre, avrete accesso a uno spazio esterno.\n- Ampia terrazza con piscina privata, tavolo da giardino e barbecue a gas."@it . . .