data:4804a0bf-3be3-39b4-8f81-b741882a8d1d
Description

Espagnol Anima, el cine Le Sénéchal y los consejos de barrio organizan veladas de cine al aire libre.
En el programa de esta sesión en el barrio de La Rodde: «Le sens de la fête».
No olvidéis traer vuestras sillas, cojines, mantas...
En caso de mal tiempo, la proyección se trasladará a la sala grande del Ayuntamiento.

Italien (Italie) Anima, il cinema Le Sénéchal e i consigli di quartiere propongono serate di cinema all’aperto.
In programma per questa proiezione nel quartiere di La Rodde: «Le sens de la fête»
Non dimenticate sedie, cuscini, coperte...
In caso di maltempo, l’evento si terrà nella sala grande del Municipio.

Anglais Anima, the S%E9n%E9chal Cinema, and the neighborhood councils are hosting outdoor movie nights.
On the program for this screening in the La Rodde neighborhood: *Le sens de la fête*
Don’t forget to bring your own chairs, cushions, and blankets...
In case of bad weather, the event will be moved to the main hall at City Hall.

Néerlandais (Pays-Bas) Anima, de bioscoop Le Sénéchal en de wijkraden organiseren openluchtfilmavonden.
Op het programma van deze voorstelling in de wijk La Rodde: Le sens de la fête
Vergeet niet uw stoelen, kussens en dekens mee te nemen...
Bij slecht weer wordt de voorstelling verplaatst naar de grote zaal van het gemeentehuis.

Français (France) Anima, le cinéma le Sénéchal et les conseils de quartier proposent des soirées cinéma en plein air.
Au programme de cette séance du quartier de La Rodde : Le sens de la fête
Pensez à vos sièges, coussins, plaids...
En cas de mauvais temps, repli dans la grande salle de la Mairie.