Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On the Etang de Thau, L?Instant Thau is a shellfish farm where the taste for simple things is cultivated.
Fabien and Mélanie, passionate oyster farmers, raise oysters and shellfish with respect for know-how and the environment. Their daily work reflects all the richness of the lagoon terroir.
Facing the water, in a natural and soothing setting, you come here to discover, taste and share an authentic moment, to the rhythm of the lagoon.
Fabien and Mélanie, passionate oyster farmers, raise oysters and shellfish with respect for know-how and the environment. Their daily work reflects all the richness of the lagoon terroir.
Facing the water, in a natural and soothing setting, you come here to discover, taste and share an authentic moment, to the rhythm of the lagoon.
Français (France) Sur l’étang de Thau, L’Instant Thau est un mas conchylicole où l’on cultive le goût des choses simples.
Fabien et Mélanie, ostréiculteurs passionnés, y élèvent huîtres et coquillages dans le respect du savoir-faire et de l’environnement. Leur travail quotidien reflète toute la richesse du terroir lagunaire.
Face à l’eau, dans un cadre naturel et apaisant, on vient ici pour découvrir, déguster et partager un moment authentique, au rythme de l’étang.
Fabien et Mélanie, ostréiculteurs passionnés, y élèvent huîtres et coquillages dans le respect du savoir-faire et de l’environnement. Leur travail quotidien reflète toute la richesse du terroir lagunaire.
Face à l’eau, dans un cadre naturel et apaisant, on vient ici pour découvrir, déguster et partager un moment authentique, au rythme de l’étang.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het Etang de Thau is L'Instant Thau een schelpdierkwekerij waar de smaak voor eenvoudige dingen wordt gekweekt.
Fabien en Mélanie, gepassioneerde oesterkwekers, kweken hun oesters en schelpdieren met respect voor kennis en het milieu. Hun dagelijkse werk weerspiegelt de rijkdom van het terroir van de lagune.
Met uitzicht op het water, in een natuurlijke en rustgevende omgeving, komen mensen hier om een authentiek moment te ontdekken, te proeven en te delen, op het ritme van de lagune.
Fabien en Mélanie, gepassioneerde oesterkwekers, kweken hun oesters en schelpdieren met respect voor kennis en het milieu. Hun dagelijkse werk weerspiegelt de rijkdom van het terroir van de lagune.
Met uitzicht op het water, in een natuurlijke en rustgevende omgeving, komen mensen hier om een authentiek moment te ontdekken, te proeven en te delen, op het ritme van de lagune.
Allemand (Allemagne) Am Étang de Thau ist L'Instant Thau ein Muschelzuchtbetrieb, in dem der Geschmack der einfachen Dinge gepflegt wird.
Fabien und Mélanie, leidenschaftliche Austernzüchter, züchten hier Austern und Muscheln mit Respekt für die Umwelt. Ihre tägliche Arbeit spiegelt den Reichtum der Lagunenlandschaft wider.
Mit Blick auf das Wasser, in einer natürlichen und beruhigenden Umgebung, kommt man hierher, um zu entdecken, zu kosten und einen authentischen Moment im Rhythmus des Teiches zu teilen.
Fabien und Mélanie, leidenschaftliche Austernzüchter, züchten hier Austern und Muscheln mit Respekt für die Umwelt. Ihre tägliche Arbeit spiegelt den Reichtum der Lagunenlandschaft wider.
Mit Blick auf das Wasser, in einer natürlichen und beruhigenden Umgebung, kommt man hierher, um zu entdecken, zu kosten und einen authentischen Moment im Rhythmus des Teiches zu teilen.
Espagnol En el Etang de Thau, L'Instant Thau es una marisquería donde se cultiva el gusto por las cosas sencillas.
Fabien y Mélanie, ostricultores apasionados, crían sus ostras y mariscos respetando el saber hacer y el medio ambiente. Su trabajo diario refleja toda la riqueza del terruño de la laguna.
Frente al agua, en un entorno natural y relajante, la gente viene aquí a descubrir, degustar y compartir un momento auténtico, al ritmo de la laguna.
Fabien y Mélanie, ostricultores apasionados, crían sus ostras y mariscos respetando el saber hacer y el medio ambiente. Su trabajo diario refleja toda la riqueza del terruño de la laguna.
Frente al agua, en un entorno natural y relajante, la gente viene aquí a descubrir, degustar y compartir un momento auténtico, al ritmo de la laguna.
Italien (Italie) Sull'Etang de Thau, L'Instant Thau è un allevamento di molluschi dove si coltiva il gusto per le cose semplici.
Fabien e Mélanie, ostricoltori appassionati, allevano ostriche e molluschi nel rispetto del know-how e dell'ambiente. Il loro lavoro quotidiano riflette tutta la ricchezza del terroir lagunare.
Di fronte all'acqua, in un ambiente naturale e rilassante, le persone vengono qui per scoprire, gustare e condividere un momento autentico, al ritmo della laguna.
Fabien e Mélanie, ostricoltori appassionati, allevano ostriche e molluschi nel rispetto del know-how e dell'ambiente. Il loro lavoro quotidiano riflette tutta la ricchezza del terroir lagunare.
Di fronte all'acqua, in un ambiente naturale e rilassante, le persone vengono qui per scoprire, gustare e condividere un momento autentico, al ritmo della laguna.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty