"Le dimanche 20 d\u00E9cembre, rendez-vous \u00E0 la salle Pierre Poulignier pour un march\u00E9 de No\u00EBl convivial, ouvert \u00E0 tous, o\u00F9 l\u2019on d\u00E9niche de belles id\u00E9es de cadeaux aupr\u00E8s de nombreux artisans."@fr . . . . . . "Le dimanche 20 d\u00E9cembre, rendez-vous \u00E0 la salle Pierre Poulignier pour un march\u00E9 de No\u00EBl convivial, ouvert \u00E0 tous, o\u00F9 l\u2019on d\u00E9niche de belles id\u00E9es de cadeaux aupr\u00E8s de nombreux artisans."@fr . "Am Sonntag, den 20. Dezember, findet im Saal \u201EPierre Poulignier\u201C ein gem\u00FCtlicher Weihnachtsmarkt statt, der f\u00FCr alle offen ist. wo man bei zahlreichen Kunsthandwerkern sch\u00F6ne Geschenkideen entdecken kann."@de . "Op zondag 20 december is iedereen van harte welkom in de zaal Pierre Poulignier voor een gezellige kerstmarkt, waar u bij talrijke ambachtslieden leuke cadeau-idee\u00EBn kunt vinden."@nl . "Domenica 20 dicembre, appuntamento alla sala Pierre Poulignier per un mercatino di Natale in un\u2019atmosfera conviviale, aperto a tutti, dove potrete trovare bellissime idee regalo grazie ai numerosi artigiani presenti."@it . "El domingo 20 de diciembre, nos vemos en la sala Pierre Poulignier para disfrutar de un mercado navide\u00F1o acogedor, abierto a todo el mundo, donde se pueden encontrar bonitas ideas para regalos entre los numerosos artesanos presentes."@es . "On Sunday, December 20, come to the Pierre Poulignier Hall for a festive Christmas market, open to everyone, where you\u2019ll find great gift ideas from a variety of artisans."@en . . . .