data:47fb2ce0-fb26-3cf6-a9e3-a7ec449403fe
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Organisé par BDC Crew en collaboration avec la Municipalité et les associations saint-paulaises.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door BDC Crew in samenwerking met het gemeentehuis en lokale verenigingen.
Anglais Organized by BDC Crew in collaboration with the Municipality and local associations.
Allemand (Allemagne) Organisiert von BDC Crew in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und den Vereinen von Saint-Paulaises.
Espagnol Organizado por BDC Crew en colaboración con el Ayuntamiento y las asociaciones locales.
Italien (Italie) Organizzato da BDC Crew in collaborazione con il Comune e le associazioni locali.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour cette troisième édition, une vingtaine d’artistes se produiront répartis sur deux scènes différentes dans un cadre idyllique.
Sur place, les festivaliers retrouveront des stands boissons et restauration, une friperie, un stand de personnalisation de vêtements, de tattoo ainsi que des activités sportives et d’autres surprises pour animer le weekend. 
Programmation :
Vendredi 25 : Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Samedi 26 : Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
Ouverture du festival à 18h le vendredi et fermeure à 13h le dimanche.
Parking et camping ouverts aux détenteurs d'un pass.
Billetterie en ligne uniquement, sur le site web de l'événement ou via helloasso.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze derde editie zullen een twintigtal artiesten optreden op twee verschillende podia in een idyllische omgeving.
Op het terrein vinden festivalgangers eet- en drankkraampjes, een tweedehands winkel, een stand voor het aanpassen van kleding, een tattoo-stand, sportactiviteiten en andere verrassingen om het weekend op te vrolijken.
Programma:
Vrijdag 25: Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Zaterdag 26: Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
Het festival opent op vrijdag om 18.00 uur en sluit op zondag om 13.00 uur.
Parkeerplaats en camping open voor pashouders.
Kaartverkoop alleen online, op de website van het evenement of via helloasso.
Anglais For this third edition, some twenty artists will be performing on two different stages in an idyllic setting.
On site, festival-goers will find food and drink stands, a thrift shop, a clothing customization and tattoo stand, as well as sporting activities and other surprises to liven up the weekend.
Program :
Friday 25: Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Saturday 26: Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
Festival opens at 6pm on Friday and closes at 1pm on Sunday.
Parking and camping open to pass holders.
Online ticketing only, on the event website or via helloasso.
Italien (Italie) Per questa terza edizione, una ventina di artisti si esibiranno su due diversi palchi in un ambiente idilliaco.
Sul posto, i frequentatori del festival troveranno bancarelle di cibo e bevande, un negozio di seconda mano, uno stand di personalizzazione dell'abbigliamento, uno stand di tatuaggi, attività sportive e altre sorprese per animare il fine settimana.
Programma:
Venerdì 25: Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Sabato 26: Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
Il festival apre alle 18.00 di venerdì e chiude alle 13.00 di domenica.
Parcheggio e campeggio aperti ai possessori di pass.
Biglietti solo online, sul sito dell'evento o tramite helloasso.
Allemand (Allemagne) Bei der dritten Ausgabe des Festivals werden rund 20 Künstler auf zwei verschiedenen Bühnen in einer idyllischen Umgebung auftreten.
Vor Ort gibt es Getränke- und Essensstände, einen Secondhand-Laden, einen Stand zur Personalisierung von Kleidung, Tattoos, sportliche Aktivitäten und andere Überraschungen, um das Wochenende zu beleben.
Programmgestaltung :
Freitag, 25.: Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Samstag, 26.: Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
Das Festival wird am Freitag um 18 Uhr eröffnet und am Sonntag um 13 Uhr geschlossen.
Parkplätze und Campingplätze für Inhaber eines Passes geöffnet.
Nur Online-Tickets auf der Veranstaltungswebsite oder über helloasso.
Espagnol En esta tercera edición, una veintena de artistas actuarán en dos escenarios diferentes en un entorno idílico.
En el recinto, los asistentes encontrarán puestos de comida y bebida, una tienda de segunda mano, un stand de personalización de ropa, otro de tatuajes, actividades deportivas y otras sorpresas para amenizar el fin de semana.
Programa:
Viernes 25: Mamab, Michel Mercury, Chad De La Cour, Bomel, Asdek, Contrefaçon
Sábado 26: Owen, Brass, Youv Dee, Boris&Moris, Britney Speed
El festival abre sus puertas a las 18.00 horas del viernes y cierra a las 13.00 horas del domingo.
Aparcamiento y camping abiertos a los titulares de abonos.
Venta de entradas únicamente en línea, en la página web del evento o a través de helloasso.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Organisé par BDC Crew en collaboration avec la Municipalité et les associations saint-paulaises.

Références

 Télécharger cette donnée