@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:47f8d584-b9e5-342a-8ffd-6fc24a31d806
  owl:topDataProperty "Pension pour chevaux, dressage de chevaux, différents types d'activités hippiques (poney-club, pony-games, hunter...), mais également cours d'équitation (passages de Galop, cours particuliers et stages d'équitation) sont à votre disposition."@fr, "Horse boarding, horse training, various types of equestrian activities (pony-club, pony-games, hunter...), but also riding lessons (Galop passages, private lessons and riding courses) are at your disposal."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:fb25b606-cf2a-382b-8b6a-b1f25aa78f18, data:82b3bcdd-ad9d-330a-b8a8-236c6982ec34, data:aa191b83-3b4c-3afa-8b27-a0210d406073, data:34ef0e60-e75c-3ce3-8f6e-62389db14532, data:04dddb37-e979-3edb-941f-99bb400ea2c5, data:53a33983-22ab-34b3-8139-f6b3fb664761, data:147377ba-7af0-3a6c-9606-c31c5061f345, data:1ff865ff-d1d7-30a8-9648-10b1821f0861, data:95fb39f7-6248-3f4b-b825-053d1406adac ;
  :isDedicatedTo kb:Horserider ;
  :shortDescription "Pension pour chevaux, dressage de chevaux, différents types d'activités hippiques (poney-club, pony-games, hunter...), mais également cours d'équitation (passages de Galop, cours particuliers et stages d'équitation) sont à votre disposition."@fr, "Pferdepension, Pferdedressur, verschiedene Arten von Reitaktivitäten (Ponyclub, Ponyspiele, Hunter...), aber auch Reitunterricht (Galop-Prüfungen, Privatunterricht und Reitpraktika) stehen zu Ihrer Verfügung."@de, "Pension voor paarden, paardentraining, verschillende soorten ruiteractiviteiten (pony-club, pony-games, hunter...), maar ook paardrijlessen (Galop-passages, privé-lessen en paardrijcursussen) staan tot uw beschikking."@nl, "Pensión para caballos, adiestramiento de caballos, diferentes tipos de actividades ecuestres (pony-club, pony-juegos, cazador...), pero también clases de equitación (pasajes Galop, clases particulares y cursos de equitación) están a su disposición."@es, "Pensione per cavalli, addestramento dei cavalli, diversi tipi di attività equestri (pony-club, pony-games, hunter...), ma anche lezioni di equitazione (passaggi Galop, lezioni private e corsi di equitazione) sono a vostra disposizione."@it, "Horse boarding, horse training, various types of equestrian activities (pony-club, pony-games, hunter...), but also riding lessons (Galop passages, private lessons and riding courses) are at your disposal."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Limite zone urbaine, très accessible Chaîne de l’Étoile adossé à la colline 30 km aux alentours pour randonnées agréables

Hébergement chevaux en boxes et paddock."""@fr, """Boundary urban area, very accessible Chaîne de l'Étoile leaning against the hill 30 km around for pleasant walks

Horse accommodation in boxes and paddock."""@en, """Grenze zum Stadtgebiet, sehr gut zugänglich Chaîne de l'Étoile an den Hügel gelehnt 30 km in der Umgebung für angenehme Wanderungen

Unterbringung von Pferden in Boxen und Paddocks."""@de, """Grens van het stedelijk gebied, zeer toegankelijk Chaîne de l'Étoile leunend tegen de heuvel 30 km rond voor aangename wandelingen

Onderdak voor paarden in boxen en paddocks."""@nl, """Límite de la zona urbana, muy accesible Chaîne de l'Étoile apoyada en la colina 30 km en los alrededores para agradables excursiones

Alojamiento de caballos en boxes y paddock."""@es, """Al limite dell'area urbana, molto accessibile Chaîne de l'Étoile addossata alla collina 30 km nelle vicinanze per piacevoli escursioni

Sistemazione dei cavalli in box e paddock."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/b47286ea-cc4e-3de0-943e-cf764d575dcc>
  owl:topObjectProperty data:47f8d584-b9e5-342a-8ffd-6fc24a31d806 ;
  :hasDescription data:47f8d584-b9e5-342a-8ffd-6fc24a31d806 .