Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vélo d’Vie, qui encourage l’usage du vélo au quotidien, vous propose de participer à des ateliers gratuits pour apprendre à diagnostiquer, entretenir et réparer votre vélo, afin de prolonger sa durée de vie et de contribuer à une mobilité plus durable.
Néerlandais (Pays-Bas) V%E9lo d?Vie, dat het dagelijks gebruik van de fiets stimuleert, biedt u de mogelijkheid om deel te nemen aan gratis workshops waarin u leert hoe u uw fiets kunt controleren, onderhouden en repareren, om zo de levensduur ervan te verlengen en bij te dragen aan een duurzamere mobiliteit.
Italien (Italie) V%E9lo d?Vie, che promuove l’uso della bicicletta nella vita quotidiana, vi invita a partecipare a dei laboratori gratuiti per imparare a diagnosticare, curare e riparare la vostra bicicletta, al fine di prolungarne la durata e contribuire a una mobilità più sostenibile.
Espagnol La asociación Vélo d’Vie, que fomenta el uso de la bicicleta en el día a día, te invita a participar en talleres gratuitos para aprender a diagnosticar, mantener y reparar tu bicicleta, con el fin de prolongar su vida útil y contribuir a una movilidad más sostenible.
Anglais The Vélo d’Vie association, which promotes everyday cycling, invites you to participate in free workshops to learn how to diagnose problems with, maintain, and repair your bike, in order to extend its lifespan and contribute to more sustainable mobility.
Allemand (Allemagne) „Vélo d’Vie“, eine Initiative, die das Radfahren im Alltag fördert, bietet Ihnen die Möglichkeit, an kostenlosen Workshops teilzunehmen, in denen Sie lernen, wie Sie Ihr Fahrrad überprüfen, warten und reparieren können, um dessen Lebensdauer zu verlängern und zu einer nachhaltigeren Mobilität beizutragen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vélo d’Vie, qui encourage l’usage du vélo au quotidien, vous propose de participer à des ateliers gratuits pour apprendre à diagnostiquer, entretenir et réparer votre vélo, afin de prolonger sa durée de vie et de contribuer à une mobilité plus durable.
Espagnol La asociación Vélo d’Vie, que fomenta el uso de la bicicleta en el día a día, te invita a participar en talleres gratuitos para aprender a diagnosticar, mantener y reparar tu bicicleta, con el fin de prolongar su vida útil y contribuir a una movilidad más sostenible.
Anglais The Vélo d’Vie association, which promotes everyday cycling, invites you to participate in free workshops to learn how to diagnose problems with, maintain, and repair your bike, in order to extend its lifespan and contribute to more sustainable mobility.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty