data:47e5943e-440e-3842-a23c-65fd885cb682
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ruime 2-kamerwoning van 53 m² met doorgang, op 400 m van de thermale baden. 3e verdieping (lift). Weids uitzicht op de Canigó en het park. Lichte woonkamer met toegang tot het terras. Ingerichte keuken. Aparte badkamer en toilet. Slaapkamer met toegang tot het balkon. Elektrische rolluiken.

Italien (Italie) Ampio bilocale di 53 m² con doppia esposizione, a 400 m dalle terme. 3° piano (ascensore). Vista aperta sul Canigó e sul parco. Luminoso soggiorno con accesso alla terrazza. Cucina attrezzata. Bagno e WC separati. Camera da letto con accesso al balcone. Tapparelle elettriche.

Espagnol Amplio piso de 2 habitaciones de 53 m², con orientación cruzada, a 400 m de las termas. 3.ª planta (ascensor). Vistas despejadas al Canigó y al parque. Salón-comedor luminoso con acceso a la terraza. Cocina equipada. Cuarto de baño y aseo separados. Dormitorio con acceso al balcón. Contraventanas eléctricas.

Allemand (Allemagne) Große 2-Zimmer-Wohnung (53 m²) mit Durchgang, 400 m von den Thermen entfernt. 3. Etage (Aufzug). Freier Blick auf den Canigó und den Park. Helles Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Terrasse. Voll ausgestattete Küche. Separates Badezimmer und WC. Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon. Elektrische Rollläden.

Anglais Spacious 53 m² one-bedroom apartment with dual exposure, located 400 m from the thermal baths. 3rd floor (elevator). Unobstructed view of Mount Canigó and the park. Bright living/dining room opening onto a terrace. Fully equipped kitchen. Separate bathroom and toilet. Bedroom opening onto a balcony. Electric shutters.