Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Für Ihren Aufenthalt in Douarnenez stellen wir Ihnen unsere Familienwohnung zur Verfügung: eine helle und gemütliche 85 m² große Wohnung, ideal im Herzen der Stadt gelegen und nur einen Katzensprung vom Meer entfernt.
Weniger als zwei Minuten vom Stadtzentrum, der Markthalle, den Geschäften und Restaurants, dem Strand „Plage des Dames“, den Terrassen am Hafen Rhu und am Hafen Rosmeur sowie dem Küstenweg „Chemin du Littoral des Plomarch“ usw. entfernt.
Die Wohnung im 2. Stock eines ruhigen Stadthauses besteht aus:
- einem sehr großen Wohnzimmer mit 3 großen Fenstern und einer offenen, voll ausgestatteten Küche
- zwei luftigen Schlafzimmern mit Deckenventilatoren (Kingsize-Bett + Etagenbett / Doppelbett + Einzelbett)
- einem Duschbad mit ebenerdiger Dusche und WC
- einer Highspeed-Internetverbindung
Diese Wohnung eignet sich perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden, aber auch für digitale Nomaden.
Haustiere sind nicht gestattet
Nichtraucher
Lärmintensive Feiern sind verboten
Vermietung pro Woche im Juli und August
Wochenendaufenthalte auf Anfrage außerhalb der Hochsaison möglich.
Weniger als zwei Minuten vom Stadtzentrum, der Markthalle, den Geschäften und Restaurants, dem Strand „Plage des Dames“, den Terrassen am Hafen Rhu und am Hafen Rosmeur sowie dem Küstenweg „Chemin du Littoral des Plomarch“ usw. entfernt.
Die Wohnung im 2. Stock eines ruhigen Stadthauses besteht aus:
- einem sehr großen Wohnzimmer mit 3 großen Fenstern und einer offenen, voll ausgestatteten Küche
- zwei luftigen Schlafzimmern mit Deckenventilatoren (Kingsize-Bett + Etagenbett / Doppelbett + Einzelbett)
- einem Duschbad mit ebenerdiger Dusche und WC
- einer Highspeed-Internetverbindung
Diese Wohnung eignet sich perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden, aber auch für digitale Nomaden.
Haustiere sind nicht gestattet
Nichtraucher
Lärmintensive Feiern sind verboten
Vermietung pro Woche im Juli und August
Wochenendaufenthalte auf Anfrage außerhalb der Hochsaison möglich.
Italien (Italie) Per il vostro soggiorno a Douarnenez, mettiamo a vostra disposizione il nostro appartamento per famiglie: un luminoso e accogliente alloggio di 85 m², situato in posizione ideale nel cuore della città e a due passi dal mare.
A meno di due minuti dal centro città, dal mercato coperto, dai negozi e dai ristoranti, dalla spiaggia delle Dame, dalle terrazze del porto di Rhu e del porto di Rosmeur, dal sentiero costiero di Plomarch, ecc.
L’appartamento, situato al 2° piano di una tranquilla casa di città, è composto da:
- un ampio soggiorno con 3 grandi finestre e cucina a vista attrezzata
- due camere fresche con ventilatori a soffitto (letto king size + letti a castello / letto matrimoniale + letto singolo)
- un bagno con doccia a filo pavimento e WC
- connessione internet ad alta velocità
Questo appartamento è perfetto per un soggiorno in famiglia, in coppia o con gli amici, ma anche per i nomadi digitali.
Animali non ammessi
Non fumatori
Feste rumorose vietate
Affitto settimanale nei mesi di luglio e agosto
Possibilità di affitto per il fine settimana su richiesta, al di fuori della stagione estiva.
A meno di due minuti dal centro città, dal mercato coperto, dai negozi e dai ristoranti, dalla spiaggia delle Dame, dalle terrazze del porto di Rhu e del porto di Rosmeur, dal sentiero costiero di Plomarch, ecc.
L’appartamento, situato al 2° piano di una tranquilla casa di città, è composto da:
- un ampio soggiorno con 3 grandi finestre e cucina a vista attrezzata
- due camere fresche con ventilatori a soffitto (letto king size + letti a castello / letto matrimoniale + letto singolo)
- un bagno con doccia a filo pavimento e WC
- connessione internet ad alta velocità
Questo appartamento è perfetto per un soggiorno in famiglia, in coppia o con gli amici, ma anche per i nomadi digitali.
Animali non ammessi
Non fumatori
Feste rumorose vietate
Affitto settimanale nei mesi di luglio e agosto
Possibilità di affitto per il fine settimana su richiesta, al di fuori della stagione estiva.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor uw verblijf in Douarnenez stellen wij ons gezinsappartement tot uw beschikking: een lichte en gezellige woning van 85 m², ideaal gelegen in het hart van de stad en op een steenworp afstand van de zee.
Op minder dan twee minuten van het stadscentrum, de overdekte markthal, de winkels en restaurants, het strand „Plage des Dames”, de terrassen van de haven van Rhu en de haven van Rosmeur, het kustpad van Les Plomarch, enz.
Het appartement op de 2e verdieping van een rustig gelegen herenhuis bestaat uit:
- een zeer ruime woonkamer met 3 grote ramen en een ingerichte open keuken
- twee frisse slaapkamers met plafondventilatoren (kingsize bed + stapelbed / tweepersoonsbed + eenpersoonsbed)
- een inloopdouche met toilet
- een snelle internetverbinding
Dit appartement is perfect voor een verblijf met het gezin, met z'n tweeën of met vrienden, maar ook voor digitale nomaden.
Huisdieren zijn niet toegestaan
Rookvrij
Luidruchtige feesten zijn verboden
Verhuur per week in juli en augustus
Weekendverblijven mogelijk op aanvraag buiten het hoogseizoen.
Op minder dan twee minuten van het stadscentrum, de overdekte markthal, de winkels en restaurants, het strand „Plage des Dames”, de terrassen van de haven van Rhu en de haven van Rosmeur, het kustpad van Les Plomarch, enz.
Het appartement op de 2e verdieping van een rustig gelegen herenhuis bestaat uit:
- een zeer ruime woonkamer met 3 grote ramen en een ingerichte open keuken
- twee frisse slaapkamers met plafondventilatoren (kingsize bed + stapelbed / tweepersoonsbed + eenpersoonsbed)
- een inloopdouche met toilet
- een snelle internetverbinding
Dit appartement is perfect voor een verblijf met het gezin, met z'n tweeën of met vrienden, maar ook voor digitale nomaden.
Huisdieren zijn niet toegestaan
Rookvrij
Luidruchtige feesten zijn verboden
Verhuur per week in juli en augustus
Weekendverblijven mogelijk op aanvraag buiten het hoogseizoen.
Français (France) Pour votre séjour à Douarnenez, nous mettons à votre disposition notre appartement de familles : un 85 m² lumineux et accueillant, idéalement situé au cœur de la ville et à deux pas de la mer.
À moins de deux minutes du centre-ville, de la Halle couverte, des boutiques et restaurants, de la plage des dames, des terrasses du port Rhu et du port du Rosmeur. du chemin du littoral des Plomarch, etc.
L'appartement au 2ème étage d'une maison de ville au calme est composé :
- d'une très grande pièce à vivre avec 3 grandes fenêtres et cuisine ouverte équipée
- de deux chambres fraîches avec ventilateurs de plafond (Lit king size + lits superposés / lit double + lit simple)
- d'une salle de douche à l'italienne avec WC
- d'une connexion internet haut-débit
Cet appartement est parfait pour un séjour en famille, en couple ou entre amis mais aussi pour les digital nomades.
Amis animaux non autorisés
Non - fumeur
Fêtes bruyantes interdites
Location à la semaine en Juillet - Aout
Weekend possibles à la demande hors été.
À moins de deux minutes du centre-ville, de la Halle couverte, des boutiques et restaurants, de la plage des dames, des terrasses du port Rhu et du port du Rosmeur. du chemin du littoral des Plomarch, etc.
L'appartement au 2ème étage d'une maison de ville au calme est composé :
- d'une très grande pièce à vivre avec 3 grandes fenêtres et cuisine ouverte équipée
- de deux chambres fraîches avec ventilateurs de plafond (Lit king size + lits superposés / lit double + lit simple)
- d'une salle de douche à l'italienne avec WC
- d'une connexion internet haut-débit
Cet appartement est parfait pour un séjour en famille, en couple ou entre amis mais aussi pour les digital nomades.
Amis animaux non autorisés
Non - fumeur
Fêtes bruyantes interdites
Location à la semaine en Juillet - Aout
Weekend possibles à la demande hors été.
Espagnol Para tu estancia en Douarnenez, ponemos a tu disposición nuestro apartamento familiar: un luminoso y acogedor espacio de 85 m², idealmente situado en el corazón de la ciudad y a dos pasos del mar.
A menos de dos minutos del centro de la ciudad, del mercado cubierto, de las tiendas y restaurantes, de la playa de Les Dames, de las terrazas del puerto de Rhu y del puerto de Rosmeur, del sendero costero de Les Plomarch, etc.
El apartamento, situado en la 2.ª planta de una casa adosada en una zona tranquila, consta de:
- un salón muy amplio con tres grandes ventanas y cocina abierta equipada
- dos dormitorios frescos con ventiladores de techo (cama king size + literas / cama de matrimonio + cama individual)
- un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y aseo
- conexión a Internet de alta velocidad
Este apartamento es perfecto para una estancia en familia, en pareja o con amigos, pero también para los nómadas digitales.
No se admiten mascotas
Prohibido fumar
Prohibidas las fiestas ruidosas
Alquiler por semanas en julio y agosto
Posibilidad de alquilar por fines de semana bajo petición fuera de temporada alta.
A menos de dos minutos del centro de la ciudad, del mercado cubierto, de las tiendas y restaurantes, de la playa de Les Dames, de las terrazas del puerto de Rhu y del puerto de Rosmeur, del sendero costero de Les Plomarch, etc.
El apartamento, situado en la 2.ª planta de una casa adosada en una zona tranquila, consta de:
- un salón muy amplio con tres grandes ventanas y cocina abierta equipada
- dos dormitorios frescos con ventiladores de techo (cama king size + literas / cama de matrimonio + cama individual)
- un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y aseo
- conexión a Internet de alta velocidad
Este apartamento es perfecto para una estancia en familia, en pareja o con amigos, pero también para los nómadas digitales.
No se admiten mascotas
Prohibido fumar
Prohibidas las fiestas ruidosas
Alquiler por semanas en julio y agosto
Posibilidad de alquilar por fines de semana bajo petición fuera de temporada alta.
Anglais For your stay in Douarnenez, we’re offering you our family apartment: a bright and welcoming 85 m² space, ideally located in the heart of town and just a stone’s throw from the sea.
Less than two minutes from downtown, the covered market, shops and restaurants, Plage des Dames, the terraces at Port Rhu and Port du Rosmeur, the Plomarch coastal path, and more.
The apartment, located on the 2nd floor of a quiet townhouse, consists of:
- a very large living room with 3 large windows and an open-concept, fully equipped kitchen
- two airy bedrooms with ceiling fans (king-size bed + bunk beds / double bed + single bed)
- a walk-in shower with a toilet
- high-speed internet access
This apartment is perfect for a stay with family, as a couple, or with friends, as well as for digital nomads.
Pets not allowed
No smoking
Noisy parties prohibited
Weekly rentals in July–August
Weekend rentals available upon request outside of peak season.
Less than two minutes from downtown, the covered market, shops and restaurants, Plage des Dames, the terraces at Port Rhu and Port du Rosmeur, the Plomarch coastal path, and more.
The apartment, located on the 2nd floor of a quiet townhouse, consists of:
- a very large living room with 3 large windows and an open-concept, fully equipped kitchen
- two airy bedrooms with ceiling fans (king-size bed + bunk beds / double bed + single bed)
- a walk-in shower with a toilet
- high-speed internet access
This apartment is perfect for a stay with family, as a couple, or with friends, as well as for digital nomads.
Pets not allowed
No smoking
Noisy parties prohibited
Weekly rentals in July–August
Weekend rentals available upon request outside of peak season.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty