"Venez dire un texte, slammer, rapper, jouer d'un instrument, faire un tour de magie, vous \u00EAtes danseur, instrumentiste, clown, improvisateur de tout poil, groupe de musique... Bref, c'est une sc\u00E8ne ouverte et elle est \u00E0 vous !"@fr . . . . . . "Venez dire un texte, slammer, rapper, jouer d'un instrument, faire un tour de magie, vous \u00EAtes danseur, instrumentiste, clown, improvisateur de tout poil, groupe de musique... Bref, c'est une sc\u00E8ne ouverte et elle est \u00E0 vous !"@fr . "Venite a recitare un testo, a fare slam, a rappare, a suonare uno strumento, a eseguire un numero di magia; che siate ballerini, musicisti, clown, improvvisatori di ogni genere, gruppi musicali... Insomma, \u00E8 un palcoscenico aperto ed \u00E8 tutto vostro!"@it . "Kom een tekst voordragen, slammen, rappen, een instrument bespelen, een goocheltruc laten zien, of ben je danser, muzikant, clown, improvisator van welke aard dan ook, of een muziekgroep... Kortom, het is een open podium en het is van jullie!"@nl . "Come recite a piece, perform a slam, rap, play an instrument, perform a magic trick\u2014whether you\u2019re a dancer, musician, clown, improviser of any kind, or part of a band\u2026 In short, it\u2019s an open stage, and it\u2019s all yours!"@en . "Ven a recitar un texto, a hacer slam, a rapear, a tocar un instrumento, a hacer un truco de magia... Si eres bailar\u00EDn, m\u00FAsico, payaso, improvisador de cualquier tipo, un grupo de m\u00FAsica... En fin, \u00A1es un escenario abierto y es para ti!"@es . "Kommt vorbei und tragt einen Text vor, macht einen Slam, rappt, spielt ein Instrument, zeigt einen Zaubertrick \u2013 ob ihr nun T\u00E4nzer, Musiker, Clown, Improvisationsk\u00FCnstler aller Art oder eine Band seid \u2026 Kurz gesagt: Es ist eine offene B\u00FChne, und sie geh\u00F6rt euch!"@de . . . .