"Cr\u00E9\u00E9 en 1955 par Alfred Specht, c\u2019est aujourd\u2019hui avec Benjamin et Thibault, troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de vignerons ind\u00E9pendants que le domaine prosp\u00E8re sur 13.5 Ha situ\u00E9s entre Mittelwihr et Bergheim."@fr . . . . . . . . . . . "Created in 1955 by Alfred Specht, it is today with Benjamin and Thibault, the third generation of independent winegrowers, that the estate prospers on 13.5 Ha located between Mittelwihr and Bergheim."@en . "Cr\u00E9\u00E9 en 1955 par Alfred Specht, c\u2019est aujourd\u2019hui avec Benjamin et Thibault, troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de vignerons ind\u00E9pendants que le domaine prosp\u00E8re sur 13.5 Ha situ\u00E9s entre Mittelwihr et Bergheim."@fr . "Das 1955 von Alfred Specht gegr\u00FCndete Weingut gedeiht heute mit Benjamin und Thibault, der dritten Generation unabh\u00E4ngiger Winzer, auf 13,5 ha zwischen Mittelwihr und Bergheim."@de . "Opgericht in 1955 door Alfred Specht, is het vandaag met Benjamin en Thibault, de derde generatie van onafhankelijke wijnbouwers, dat het domein floreert op 13,5 Ha gelegen tussen Mittelwihr en Bergheim."@nl . "Creada en 1955 por Alfred Specht, es hoy con Benjamin y Thibault, la tercera generaci\u00F3n de viticultores independientes, que la finca prospera en 13,5 Ha situadas entre Mittelwihr y Bergheim."@es . "Creata nel 1955 da Alfred Specht, oggi \u00E8 con Benjamin e Thibault, la terza generazione di viticoltori indipendenti, che la tenuta prospera su 13,5 ettari situati tra Mittelwihr e Bergheim."@it . . "Creada en 1955 por Alfred Specht, es hoy con Benjamin y Thibault, la tercera generaci\u00F3n de viticultores independientes que la finca se desarrolla. Situada en Mittelwihr, en el coraz\u00F3n de las perlas del vi\u00F1edo, la finca aprovecha al m\u00E1ximo el microclima local\nLa finca produce una amplia gama de vinos de Alsacia y ofrece un amplio abanico de actividades enotur\u00EDsticas.\n\"M\u00E1s que crear productos excepcionales, nuestro trabajo consiste en mantener cada d\u00EDa un saber hacer, un saber estar, un paisaje, una regi\u00F3n\n\n\n Se ofrecen diversas actividades enol\u00F3gicas\n\n\n - Visita a la bodega y degustaci\u00F3n\n\n - Visita del vi\u00F1edo\n\n- En\u00F3logo por un d\u00EDa\n\n- Recogedor por un d\u00EDa\n\nBar de vinos ef\u00EDmero y veladas tem\u00E1ticas de junio a agosto.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, visite: http://vins-alsace-specht.fr/\n\n \n "@es . "Opgericht in 1955 door Alfred Specht, is het vandaag met Benjamin en Thibault, de derde generatie van onafhankelijke wijnbouwers dat het domein zich ontwikkelt. Gelegen in Mittelwihr in het hart van de parels van de wijngaard, maakt het landgoed optimaal gebruik van het plaatselijke microklimaat\nHet landgoed produceert een breed scala aan Elzaswijnen en biedt een breed scala aan wijntoeristische activiteiten.\n\"Meer dan het cre\u00EBren van uitzonderlijke producten is het onze taak om elke dag een knowhow, een kennis, een landschap, een streek in stand te houden\n\n\n Er worden verschillende oenologische activiteiten aangeboden\n\n\n - Kelderbezoek en proeverij\n\n - Bezoek aan de wijngaard\n\n- Wijnmaker voor een dag\n\n- Plukker voor een dag\n\nWijnbar en thema-avonden van juni tot augustus.\n\nGa voor meer informatie naar: http://vins-alsace-specht.fr/\n\n \n "@nl . "Cr\u00E9\u00E9 en 1955 par Alfred Specht, c\u2019est aujourd\u2019hui avec Benjamin et Thibault, troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de vignerons ind\u00E9pendants que le domaine se d\u00E9veloppe. Situ\u00E9 \u00E0 Mittelwihr au c\u0153ur des perles du vignoble le domaine profite pleinement du microclimat local. \nLe domaine produit une large gamme de vins d'Alsace et propose un grand nombre d'activit\u00E9s oenotouristiques.\n\"Plus que de cr\u00E9er des produits d'exception, notre m\u00E9tier est d'entretenir tous les jours un savoir-faire, un savoir-\u00EAtre, un paysage, une r\u00E9gion.\"\n\n\n Diverses activit\u00E9s oenologiques sont propos\u00E9es : \n\n\n - Visite de cave et D\u00E9gustation \n\n - Visite du vignoble \n\n- Vigneron d\u2019un jour \n\n- Vendangeur d\u2019un jour \n\nBar \u00E0 vin \u00E9ph\u00E9m\u00E8re et soir\u00E9es th\u00E9matiques de juin \u00E0 ao\u00FBt.\n\nPour plus de renseignements, rendez-vous sur le site : http://vins-alsace-specht.fr/\n\n\u00A0\n\u00A0"@fr . "Created in 1955 by Alfred Specht, it is today with Benjamin and Thibault, the third generation of independent winegrowers that the estate is developing. Located in Mittelwihr, in the heart of the pearls of the vineyard, the estate takes full advantage of the local microclimate\nThe estate produces a wide range of Alsace wines and offers a large number of wine tourism activities.\n\"More than creating exceptional products, our job is to maintain every day a know-how, a knowledge, a landscape, a region\n\n\n Various oenological activities are offered\n\n\n - Cellar visit and tasting\n\n - Visit of the vineyard\n\n- Winemaker for a day\n\n- Picker for a day\n\nEphemeral wine bar and thematic evenings from June to August.\n\nFor more information, please visit: http://vins-alsace-specht.fr/\n\n \n "@en . "Das 1955 von Alfred Specht gegr\u00FCndete Weingut wird heute von Benjamin und Thibault, der dritten Generation unabh\u00E4ngiger Weinbauern, weiterentwickelt. Das Weingut liegt in Mittelwihr, im Herzen der Perlen des Weinbergs und profitiert vom lokalen Mikroklima\nDas Weingut produziert eine breite Palette an els\u00E4ssischen Weinen und bietet eine Vielzahl an \u00F6notouristischen Aktivit\u00E4ten an.\n\"Mehr als nur au\u00DFergew\u00F6hnliche Produkte zu schaffen, besteht unser Beruf darin, jeden Tag ein Know-how, eine Lebensart, eine Landschaft und eine Region zu pflegen.\"\n\n\n Es werden verschiedene \u00F6nologische Aktivit\u00E4ten angeboten\n\n\n - Kellerbesichtigung und Verkostung\n\n - Besuch des Weinbergs\n\n- Winzer f\u00FCr einen Tag\n\n- Weinleser f\u00FCr einen Tag\n\nKurzlebige Weinbar und Themenabende von Juni bis August.\n\nWeitere Informationen finden Sie auf der Website: http://vins-alsace-specht.fr/\n\n \n "@de . "Creata nel 1955 da Alfred Specht, oggi \u00E8 con Benjamin e Thibault, la terza generazione di viticoltori indipendenti, che la tenuta si sviluppa. Situata a Mittelwihr, nel cuore delle perle del vigneto, la tenuta sfrutta appieno il microclima locale\nLa tenuta produce un'ampia gamma di vini alsaziani e offre una vasta gamma di attivit\u00E0 enoturistiche.\n\"Pi\u00F9 che creare prodotti eccezionali, il nostro compito \u00E8 quello di mantenere ogni giorno un know-how, un sapere, un paesaggio, una regione\n\n\n Vengono proposte diverse attivit\u00E0 enologiche\n\n\n - Visita e degustazione in cantina\n\n - Visita del vigneto\n\n- Enologo per un giorno\n\n- Picker per un giorno\n\nEnoteca effimera e serate a tema da giugno ad agosto.\n\nPer ulteriori informazioni, visitare: http://vins-alsace-specht.fr/\n\n \n "@it . . .