. . . . . . "Paye pour voir is veel meer dan een comedyshow: het is een innovatieve interactieve ervaring waarbij het publiek deel uitmaakt van de voorstelling.\r\nDavid Azria heeft een nieuw concept bedacht: de eerste 15 minuten zijn gratis. Als het publiek niet lacht of niet verder wil, zijn ze vrij om te gaan. Zo niet, dan betalen ze om te zien wat er daarna gebeurt.\r\nIn een tijdperk waarin tijd geld is, speelt deze show handig met dit idee en biedt een avond vol gelach, improvisatie en interactieve spelletjes waar iedereen kan genieten van een buitengewone theatrale ervaring? en zelfs kan proberen geld te winnen zonder iets uit te geven.\r\n\r\nDavid Azria heeft een atypische achtergrond. Hij heeft eerst in de financi\u00EBle wereld gewerkt voordat hij zich toelegde op comedy en stand-up.\r\nGeboren in Sarcelles en opgeleid op de Parijse podia, heeft hij zijn tanden gezet in comedyclubs en evenementen voordat hij Paye pour voir cre\u00EBerde, zijn eerste solovoorstelling.\r\n\r\n\"In een wereld waar tijd geld is, zal ik je die van jou niet laten verspillen als je liever iets drinkt. Maar als je wilt lachen, betaal dan om te zien! David Azria."@nl . "Paye pour voir est bien plus qu\u2019un spectacle d\u2019humour \u2014 c\u2019est une exp\u00E9rience interactive innovante o\u00F9 le public devient acteur de la repr\u00E9sentation.\r\nDavid Azria propose un concept in\u00E9dit : les 15 premi\u00E8res minutes sont offertes. Si le public ne rit pas ou ne souhaite pas continuer, il est libre de partir. Sinon\u2026 il paye pour voir la suite.\r\nDans une \u00E9poque o\u00F9 le temps, c\u2019est de l\u2019argent, ce show joue habilement avec cette id\u00E9e tout en offrant une soir\u00E9e de rire, d\u2019improvisation et de jeux interactifs o\u00F9 chacun peut vivre une exp\u00E9rience th\u00E9\u00E2trale hors du commun \u2014 et m\u00EAme tenter de gagner de l\u2019argent sans rien d\u00E9penser.\r\n\r\nIssu d\u2019un parcours atypique, David Azria a d\u2019abord \u00E9volu\u00E9 dans la haute finance avant de se tourner vers l\u2019humour et le stand-up.\r\nOriginaire de Sarcelles et form\u00E9 sur les sc\u00E8nes parisiennes, il a fait ses armes dans des clubs et \u00E9v\u00E9nements humoristiques avant de cr\u00E9er Paye pour voir, son premier spectacle solo.\r\n\r\n\u00AB Dans un monde o\u00F9 le temps c\u2019est de l\u2019argent, je ne te ferai pas perdre le tien si tu pr\u00E9f\u00E8res boire un verre. Mais si tu veux rigoler, alors\u2026 paye pour voir ! \u00BB \u2014 David Azria."@fr . "Paye pour voir \u00E8 molto pi\u00F9 di uno spettacolo comico: \u00E8 un'innovativa esperienza interattiva in cui il pubblico diventa parte integrante della performance.\r\nDavid Azria ha ideato un concetto innovativo: i primi 15 minuti sono gratuiti. Se il pubblico non ride o non vuole continuare, \u00E8 libero di andarsene. In caso contrario, pagher\u00E0 per vedere cosa succede dopo.\r\nIn un'epoca in cui il tempo \u00E8 denaro, questo spettacolo gioca abilmente con questa idea, offrendo una serata di risate, improvvisazione e giochi interattivi in cui tutti possono godere di una straordinaria esperienza teatrale e persino provare a vincere denaro senza spendere nulla.\r\n\r\nDavid Azria proviene da un background atipico, avendo lavorato nell'alta finanza prima di dedicarsi alla comicit\u00E0 e alla stand-up.\r\nNato a Sarcelles e formatosi sui palcoscenici parigini, si \u00E8 fatto le ossa nei comedy club e negli eventi prima di creare Paye pour voir, il suo primo spettacolo da solista.\r\n\r\n\"In un mondo in cui il tempo \u00E8 denaro, non vi far\u00F2 perdere il vostro se preferite bere qualcosa. Ma se volete ridere, allora pagate per vedere! David Azria."@it . "Paye pour voir es mucho m\u00E1s que un espect\u00E1culo c\u00F3mico: es una innovadora experiencia interactiva en la que el p\u00FAblico se convierte en parte de la actuaci\u00F3n.\r\nDavid Azria ha ideado un concepto novedoso: los primeros 15 minutos son gratis. Si el p\u00FAblico no se r\u00EDe o no quiere continuar, puede irse. Si no, pagan para ver lo que pasa despu\u00E9s.\r\nEn una \u00E9poca en la que el tiempo es oro, este espect\u00E1culo juega h\u00E1bilmente con esta idea, ofreciendo una velada de risas, improvisaci\u00F3n y juegos interactivos en la que todo el mundo puede disfrutar de una extraordinaria experiencia teatral... e incluso intentar ganar dinero sin gastar nada.\r\n\r\nDavid Azria procede de un entorno at\u00EDpico, ya que primero trabaj\u00F3 en el mundo de las altas finanzas antes de dedicarse a la comedia y al stand-up.\r\nNacido en Sarcelles y formado en los escenarios parisinos, se curti\u00F3 en clubes de comedia y eventos antes de crear Paye pour voir, su primer espect\u00E1culo en solitario.\r\n\r\n\"En un mundo en el que el tiempo es oro, no le har\u00E9 perder el suyo si prefiere tomarse una copa. Pero si quiere re\u00EDrse, entonces... \u00A1pague por ver! David Azria."@es . "Paye pour voir ist viel mehr als eine Comedy-Show ? es ist ein innovatives interaktives Erlebnis, bei dem das Publikum zum Akteur der Auff\u00FChrung wird.\r\nDavid Azria bietet ein neuartiges Konzept: Die ersten 15 Minuten sind kostenlos. Wenn das Publikum nicht lacht oder nicht weitergehen m\u00F6chte, kann es gehen. Ansonsten zahlt es, um die Fortsetzung zu sehen.\r\nIn einer Zeit, in der Zeit Geld ist, spielt diese Show geschickt mit dieser Idee und bietet einen Abend voller Lachen, Improvisationen und interaktiver Spiele, an dem jeder ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Theatererlebnis haben kann ? und sogar versuchen kann, Geld zu verdienen, ohne etwas auszugeben.\r\n\r\nDavid Azria hat eine atypische Laufbahn hinter sich und war zun\u00E4chst in der Hochfinanz t\u00E4tig, bevor er sich dem Humor und der Stand-up-Comedy zuwandte.\r\nEr stammt aus Sarcelles und wurde auf Pariser B\u00FChnen ausgebildet, wo er in humoristischen Clubs und Veranstaltungen auftrat.\r\n\r\n\"In einer Welt, in der Zeit Geld ist, werde ich dich nicht dazu bringen, deine Zeit zu verschwenden, wenn du lieber etwas trinken m\u00F6chtest. Aber wenn du Spa\u00DF haben willst, dann ... zahle, um zu sehen\"? David Azria."@de . "Paye pour voir is much more than a comedy show? it's an innovative interactive experience in which the audience becomes an active participant in the performance.\r\nDavid Azria proposes a novel concept: the first 15 minutes are free. If the audience doesn't laugh or doesn't want to continue, they are free to leave. If not? they pay to see what happens next.\r\nIn an age where time is money, this show skilfully plays with this idea, offering an evening of laughter, improvisation and interactive games where everyone can enjoy an extraordinary theatrical experience? and even try to earn money without spending anything.\r\n\r\nFrom an atypical background, David Azria first worked in high finance before turning to comedy and stand-up.\r\nBorn in Sarcelles and trained on the Parisian stage, he cut his teeth in comedy clubs and events before creating Paye pour voir, his first solo show.\r\n\r\n\"In a world where time is money, I won't make you waste yours if you'd rather have a drink. But if you want to have a laugh, then? pay to see!\"? David Azria."@en . . .