"Thomas Angelvy revient avec un one-man-show dr\u00F4le et rythm\u00E9, entre anecdotes du quotidien, autod\u00E9rision et humour percutant."@fr . "Thomas Angelvy kehrt mit einer witzigen und temporeichen One-Man-Show zur\u00FCck, die Anekdoten aus dem Alltag, Selbstironie und bissigen Humor vereint."@de . "Thomas Angelvy is back with a funny and fast-paced one-man show that blends everyday anecdotes, self-deprecating humor, and sharp wit."@en . "Thomas Angelvy keert terug met een grappige en levendige one-man-show, waarin anekdotes uit het dagelijks leven, zelfspot en scherpe humor elkaar afwisselen."@nl . "Thomas Angelvy vuelve con un mon\u00F3logo divertido y din\u00E1mico, en el que se mezclan an\u00E9cdotas cotidianas, autocr\u00EDtica y humor mordaz."@es . . . "Thomas Angelvy revient avec un one-man-show dr\u00F4le et rythm\u00E9, entre anecdotes du quotidien, autod\u00E9rision et humour percutant."@fr . "Thomas Angelvy kehrt mit einer witzigen und temporeichen One-Man-Show zur\u00FCck, die Anekdoten aus dem Alltag, Selbstironie und bissigen Humor vereint."@de . "Thomas Angelvy is back with a funny and fast-paced one-man show that blends everyday anecdotes, self-deprecating humor, and sharp wit."@en . "Thomas Angelvy keert terug met een grappige en levendige one-man-show, waarin anekdotes uit het dagelijks leven, zelfspot en scherpe humor elkaar afwisselen."@nl . "Thomas Angelvy vuelve con un mon\u00F3logo divertido y din\u00E1mico, en el que se mezclan an\u00E9cdotas cotidianas, autocr\u00EDtica y humor mordaz."@es . "Thomas Angelvy torna con uno spettacolo solista divertente e vivace, tra aneddoti di vita quotidiana, autoironia e umorismo incisivo."@it . . "Thomas Angelvy sube al escenario del Zinga Zanga con su nuevo mon\u00F3logo, un espect\u00E1culo en el que su humor espont\u00E1neo y su capacidad de observaci\u00F3n dan en el clavo. A trav\u00E9s de an\u00E9cdotas y situaciones inspiradas en el d\u00EDa a d\u00EDa, traza un retrato divertido y sincero de nuestra \u00E9poca. Con su energ\u00EDa contagiosa y su estilo tan personal, el humorista provoca una carcajada tras otra al abordar los peque\u00F1os defectos de la vida con delicadeza y autocr\u00EDtica."@es . "Thomas Angelvy sale sul palco dello Zinga Zanga con il suo nuovo one-man-show, uno spettacolo in cui il suo umorismo spontaneo e il suo spirito di osservazione colpiscono nel segno. Attraverso aneddoti e situazioni ispirate alla vita quotidiana, traccia un ritratto divertente e sincero della nostra epoca. Con la sua energia contagiosa e il suo stile inconfondibile, il comico suscita una risata dopo l\u2019altra affrontando i piccoli difetti della vita con finezza e autoironia."@it . "Thomas Angelvy betritt die B\u00FChne des Zinga Zanga mit seiner neuen One-Man-Show \u2013 einer Vorstellung, in der sein spontaner Humor und seine Beobachtungsgabe voll ins Schwarze treffen. Anhand von Anekdoten und Situationen aus dem Alltag zeichnet er ein lustiges und ehrliches Bild unserer Zeit. Mit seiner mitrei\u00DFenden Energie und seinem ganz eigenen Stil sorgt der Komiker f\u00FCr einen Lacher nach dem anderen, indem er die kleinen Macken des Lebens mit Finesse und Selbstironie thematisiert."@de . "Thomas Angelvy monte sur la sc\u00E8ne du Zinga Zanga avec son nouveau one-man-show, un spectacle o\u00F9 son humour spontan\u00E9 et son sens de l'observation font mouche. \u00C0 travers des anecdotes et des situations inspir\u00E9es du quotidien, il dresse un portrait dr\u00F4le et sinc\u00E8re de notre \u00E9poque. Avec son \u00E9nergie communicative et son style bien \u00E0 lui, l'humoriste encha\u00EEne les \u00E9clats de rire en abordant les petits travers de la vie avec finesse et autod\u00E9rision."@fr . "Thomas Angelvy takes the stage at Zinga Zanga with his new one-man show, a performance in which his spontaneous humor and keen sense of observation really hit the mark. Through anecdotes and situations inspired by everyday life, he paints a funny and sincere portrait of our times. With his infectious energy and unique style, the comedian has the audience in stitches as he tackles life\u2019s little quirks with finesse and self-deprecating humor."@en . "Thomas Angelvy betreedt het podium van Zinga Zanga met zijn nieuwe one-man-show, een voorstelling waarin zijn spontane humor en zijn scherpzinnige observaties de spijker op de kop slaan. Aan de hand van anekdotes en situaties uit het dagelijks leven schetst hij een grappig en oprecht beeld van onze tijd. Met zijn aanstekelijke energie en zijn geheel eigen stijl zorgt de komiek voor de ene lachbui na de andere door de kleine eigenaardigheden van het leven met finesse en zelfspot te benaderen."@nl . . .