@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:47cc0efc-c8fe-3649-81b5-9af1f2532be1
owl:topDataProperty "Tout le monde connaît la campagne, cependant les éléments qui la constituent nous échappent souvent : A quoi sert une haie ? Pourquoi y-a-t-il beaucoup de calvaires ?"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a13ab4bb-5e22-30d1-9eaa-b829ffebf6d0, data:cda6d84a-cb03-3ea9-a67f-2daec839171d, data:155045bf-a00a-3dfd-aa95-731581407e6e, data:66e5a1d7-8b1a-3919-9dcd-e60c3ada815b, data:5ef16f05-ac18-324f-ac1a-0690b671c210, data:0ca060e9-be65-3de8-ac55-7310d7b425c1, data:6047a2bd-9550-34c2-addd-bc1d13dad95b, data:dcfbd33c-78a4-31f4-ae35-4abeb7c7bb94, data:f7866711-8846-3ae2-a280-b79761f6a2d7, data:c776e776-bada-3b10-b495-ff83f6b8aec6 ;
:shortDescription "Everybody knows the countryside, but the elements that make it up often escape us: What's the use of a hedge? Why are there many Calvaries?"@en, "Tout le monde connaît la campagne, cependant les éléments qui la constituent nous échappent souvent : A quoi sert une haie ? Pourquoi y-a-t-il beaucoup de calvaires ?"@fr, "Jeder kennt das Land, dennoch entgehen uns oft die Elemente, aus denen es besteht: Wozu dient eine Hecke? Warum gibt es viele Kalvarienberge?"@de, "Iedereen kent het platteland, maar we missen vaak de elementen waaruit het bestaat: Wat is het doel van een afdekking? Waarom zijn er veel kruizen?"@nl, "Todos conocemos el campo, pero a menudo se nos escapan los elementos que lo componen: ¿Para qué sirve un seto? ¿Por qué hay muchas cruces?"@es, "Tutti conoscono la campagna, ma spesso ci sfuggono gli elementi che la compongono: Qual è lo scopo di una copertura? Perché ci sono molte croci?"@it ;
a :Description ;
dc:description "All along our route, we will make 7 stops marked by terminals numbered from 1 to 7 with our mascot: Quenotte the rabbit. We will discover the main components of a rural landscape called bocage. A walk is recommended in the evening and in the morning."@en, "Lungo il percorso, faremo 7 soste segnalate da cartelli numerati da 1 a 7 con la nostra mascotte: Quenotte il coniglio. Scopriremo le componenti principali di un paesaggio rurale chiamato bocage. Si consigliano passeggiate serali e mattutine."@it, "Auf unserem Weg werden wir 7 Stopps einlegen, die durch von 1 bis 7 nummerierte Grenzsteine mit unserem Maskottchen: Quenotte, dem Hasen, materialisiert sind. Wir werden die Hauptbestandteile einer ländlichen Landschaft, die Bocage genannt wird, entdecken. Empfohlener Spaziergang am Abend und am Morgen."@de, "Langs onze route zullen we 7 haltes maken, gemarkeerd door markeringen genummerd van 1 tot 7 met onze mascotte: Quenotte het konijn. We zullen de belangrijkste onderdelen van een landelijk landschap, bocage genaamd, ontdekken. Avond- en ochtendwandelingen worden aanbevolen."@nl, "A lo largo de nuestra ruta, realizaremos 7 paradas marcadas por balizas numeradas del 1 al 7 con nuestra mascota: el conejo Quenotte. Descubriremos los principales componentes de un paisaje rural llamado bocage. Se recomiendan los paseos nocturnos y matutinos."@es, "Tout au long de notre parcours, nous effectuerons 7 arrêts matérialisés par des bornes numérotées de 1 à 7 avec notre mascotte : Quenotte le lapin. Nous allons découvrir les composantes principales d'un paysage rural appelé bocage. Balade conseillée le soir et le matin."@fr .
owl:topObjectProperty data:47cc0efc-c8fe-3649-81b5-9af1f2532be1 ;
:hasDescription data:47cc0efc-c8fe-3649-81b5-9af1f2532be1 .