data:47b8e18a-a8f2-329c-a091-6cc79d9281cc
Description

Français (France) Dans les années 30, un journaliste enquête sur la célèbre Coco Chanel, en résidence à Mimizan plage... Plongez dans l'Histoire, et dans l’univers de Mademoiselle : rivalité, histoire d’amour, conflits et quotidien des cousettes à "Mimizan-les-bains". Inspiré de faits réels. Conseillé à partir de 12 ans.
Activité accompagnée par un game master.

Allemand (Allemagne) In den 30er Jahren recherchiert ein Journalist über die berühmte Coco Chanel, die sich in Mimizan Plage aufhält... Tauchen Sie ein in die Geschichte und in die Welt der Mademoiselle: Rivalität, Liebesgeschichte, Konflikte und der Alltag der Cousettes in "Mimizan-les-bains". Inspiriert von wahren Begebenheiten. Empfohlen ab 12 Jahren.
Die Aktivität wird von einem Game Master begleitet.

Italien (Italie) Negli anni '30, un giornalista indaga sul caso della famosa Coco Chanel, in residenza a Mimizan plage... Immergetevi nella storia e nel mondo di Mademoiselle: rivalità, storie d'amore, conflitti e la vita quotidiana delle cucitrici di "Mimizan-les-bains". Ispirato a eventi reali. Consigliato a partire dai 12 anni.
Attività accompagnata da un maestro di gioco.

Néerlandais (Pays-Bas) In de jaren 1930 onderzoekt een journalist de zaak van de beroemde Coco Chanel, in residentie bij Mimizan plage... Dompel jezelf onder in de geschiedenis en in de wereld van Mademoiselle: rivaliteit, liefdesverhalen, conflicten en het dagelijkse leven van de naaisters van "Mimizan-les-bains". Geïnspireerd op ware gebeurtenissen. Aanbevolen vanaf 12 jaar.
Activiteit onder begeleiding van een spelleider.

Espagnol En los años 30, un periodista investiga el caso de la famosa Coco Chanel, residente en la playa de Mimizan... Sumérjase en la historia y en el mundo de Mademoiselle: rivalidades, historias de amor, conflictos y la vida cotidiana de las costureras de "Mimizan-les-bains". Inspirado en hechos reales. Recomendado a partir de 12 años.
Actividad acompañada por un maestro de juego.