data:47b4fd59-c7c3-360e-a55b-08c49db6d55b
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De streek Barfleur-Gatteville, ook wel bekend als „Het juweel van de Cotentin”, komt vanuit de lucht volledig tot zijn recht. Deze vlucht van 12 minuten vertrekt vanaf de luchthaven van Cherbourg-Maupertus, volgt de kustlijn en biedt een spectaculair uitzicht op het dorp Barfleur, de vuurtoren van Gatteville, de Anse de Gattemare met haar turquoise water en de rots van La Saline. Tussen zee, kliffen en erfgoed belooft deze compacte rondvlucht een intens en onvergetelijk moment. %C0an boord van een %C9cureuil H125 B3e kunnen maximaal 5 à 6 passagiers genieten van deze unieke ervaring.

Anglais Nicknamed “The Jewel of the Cotentin,” the Barfleur–Gatteville area reveals its full beauty from the sky. Departing from Cherbourg-Maupertus Airport, this 12-minute flight follows the coastline and offers spectacular views of the village of Barfleur, the Gatteville lighthouse, the turquoise waters of Anse de Gattemare, and the Saline rock. Set against a backdrop of sea, cliffs, and historic sites, this condensed tour promises an intense and unforgettable experience. %C0n board an %C9cureuil H125 B3e, up to 5–6 passengers can enjoy this unique experience.

Français (France) Surnommé « Le joyau du Cotentin », le secteur de Barfleur–Gatteville se dévoile pleinement depuis le ciel. Au départ de l’aéroport de Cherbourg-Maupertus, ce vol de 12 minutes longe la côte et offre une vue spectaculaire sur le village de Barfleur, le phare de Gatteville, l’Anse de Gattemare aux eaux turquoise et le rocher de la Saline. Entre mer, falaises et patrimoine, ce circuit condensé promet un moment intense et inoubliable. À bord d’un Écureuil H125 B3e, jusqu’à 5–6 passagers peuvent profiter de cette expérience unique.

Allemand (Allemagne) Die Region Barfleur–Gatteville, die den Spitznamen „Das Juwel des Cotentin“ trägt, offenbart sich aus der Luft in ihrer ganzen Pracht. Dieser 12-minütige Flug startet am Flughafen Cherbourg-Maupertus, führt entlang der Küste und bietet einen spektakulären Blick auf das Dorf Barfleur, den Leuchtturm von Gatteville, die Bucht von Gattemare mit ihrem türkisfarbenen Wasser und den Felsen „La Saline“. Zwischen Meer, Klippen und Kulturerbe verspricht dieser kompakte Rundflug ein intensives und unvergessliches Erlebnis. An Bord eines „Écureuil“ H125 B3e können bis zu 5–6 Passagiere dieses einzigartige Erlebnis genießen.

Italien (Italie) Soprannominata “Il gioiello del Cotentin”, la zona di Barfleur-Gatteville si svela in tutto il suo splendore vista dall’alto. Con partenza dall’aeroporto di Cherbourg-Maupertus, questo volo di 12 minuti costeggia la costa e offre una vista spettacolare sul villaggio di Barfleur, il faro di Gatteville, l’Anse de Gattemare con le sue acque turchesi e lo scoglio della Saline. Tra mare, scogliere e patrimonio culturale, questo breve itinerario promette un’esperienza intensa e indimenticabile. A bordo di un «Écureuil» H125 B3e, fino a 5-6 passeggeri possono godersi questa esperienza unica.