Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des malerischen Dorfes Val de Dagne hat dieses ehemalige Wohnhaus der "ramonés", die sich früher um die Pferde des Gutes kümmerten, seinen Adel wiedererlangt. Geschmackvoll restauriert, verbindet es den Charme der alten Steine mit zeitgenössischem Komfort in einer geschützten und hellen Umgebung.
Eingebettet in die Corbières audoises, nur einen Katzensprung von Carcassonne und den Katharerburgen entfernt. Die Landschaft wechselt zwischen Weinbergen, Olivenhainen und nach Thymian duftenden Garrigues. Das friedliche und typische Dorf bietet einen idealen Rahmen, um die Lebenskunst des Languedoc zu genießen.
In der Umgebung gibt es viel zu entdecken: Wanderungen im Alaric-Gebirge oder auf Weinpfaden, Weinproben in den Weinkellern und Weingütern der Corbières, Besichtigungen von Carcassonne, des Canal du Midi und der umliegenden Dörfer, Baden und Spaziergänge an den Stränden des Mittelmeers (1 Stunde entfernt), Bauernmärkte und Sommerfestivals in den umliegenden Dörfern.
Das Haus des Dorfes bietet Ihnen :
_Ein Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird gestellt),
_Eine ausgestattete Küche (Induktionskochfelder, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, klassische Kaffeemaschine + Nespresso),
_Ein Badezimmer mit Badewanne und WC,
Obergeschoss:
_Vier Schlafzimmer:
- Ein Bett in 180 cm Breite,
- Ein Bett 160 und ein Babybett,
- Zwei Betten in 90 cm Breite,
- Ein Bett in 120,
_Ein Badezimmer mit Badewanne,
_Ein separates W.C,
Draußen: Der ummauerte Garten, der vor einigen Jahren mit dem "Premier Prix des Jardins de l'Aude" ausgezeichnet wurde, ist mit mediterranen Pflanzen wie Zypressen, Olivenbäumen, Oleander und einem Kräutergarten bepflanzt. Eine große Rasenfläche, die von einem Muskatweinstock gesäumt wird. Eine Sonnenterrasse vor dem Ferienhaus und eine intimere Terrasse an der Seite. Ein privater Pool (12x3m), der durch einen Rollladen gesichert ist, steht Ihnen in der schönen Jahreszeit zur Verfügung.
Parkplätze in der Straße vor dem Haus.
Obligatorische Endreinigung am Ende des Aufenthalts.
Kurzaufenthalte sind eventuell möglich, bitte kontaktieren Sie den Buchungsservice.
Eingebettet in die Corbières audoises, nur einen Katzensprung von Carcassonne und den Katharerburgen entfernt. Die Landschaft wechselt zwischen Weinbergen, Olivenhainen und nach Thymian duftenden Garrigues. Das friedliche und typische Dorf bietet einen idealen Rahmen, um die Lebenskunst des Languedoc zu genießen.
In der Umgebung gibt es viel zu entdecken: Wanderungen im Alaric-Gebirge oder auf Weinpfaden, Weinproben in den Weinkellern und Weingütern der Corbières, Besichtigungen von Carcassonne, des Canal du Midi und der umliegenden Dörfer, Baden und Spaziergänge an den Stränden des Mittelmeers (1 Stunde entfernt), Bauernmärkte und Sommerfestivals in den umliegenden Dörfern.
Das Haus des Dorfes bietet Ihnen :
_Ein Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird gestellt),
_Eine ausgestattete Küche (Induktionskochfelder, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, klassische Kaffeemaschine + Nespresso),
_Ein Badezimmer mit Badewanne und WC,
Obergeschoss:
_Vier Schlafzimmer:
- Ein Bett in 180 cm Breite,
- Ein Bett 160 und ein Babybett,
- Zwei Betten in 90 cm Breite,
- Ein Bett in 120,
_Ein Badezimmer mit Badewanne,
_Ein separates W.C,
Draußen: Der ummauerte Garten, der vor einigen Jahren mit dem "Premier Prix des Jardins de l'Aude" ausgezeichnet wurde, ist mit mediterranen Pflanzen wie Zypressen, Olivenbäumen, Oleander und einem Kräutergarten bepflanzt. Eine große Rasenfläche, die von einem Muskatweinstock gesäumt wird. Eine Sonnenterrasse vor dem Ferienhaus und eine intimere Terrasse an der Seite. Ein privater Pool (12x3m), der durch einen Rollladen gesichert ist, steht Ihnen in der schönen Jahreszeit zur Verfügung.
Parkplätze in der Straße vor dem Haus.
Obligatorische Endreinigung am Ende des Aufenthalts.
Kurzaufenthalte sind eventuell möglich, bitte kontaktieren Sie den Buchungsservice.
Français (France) Au cœur du pittoresque village du Val de Dagne, cette ancienne demeure des “ramonés” — ceux qui prenaient jadis soin des chevaux du domaine — a retrouvé toute sa noblesse. Restaurée avec goût, elle conjugue le charme des vieilles pierres à un confort contemporain, dans un environnement préservé et lumineux.
Niché dans les Corbières audoises, à deux pas de Carcassonne et des châteaux cathares. Les paysages alternent vignes, oliveraies et garrigues parfumées de thym. Le village, paisible et typique, offre un cadre idéal pour goûter à l'art de vivre languedocien.
À découvrir aux alentours : randonnées dans la montagne d'Alaric ou sur les sentiers viticoles, dégustation de vins dans les caves et domaines des Corbières, visite de Carcassonne, du Canal du Midi et des villages environnants, baignades et balades sur les plages de la Méditerranée (à 1h), marchés de producteurs et festivals d'été dans les villages alentour.
La Maison du Village vous propose :
_Un salon avec cheminée (bois fourni),
_Une cuisine équipée (plaques induction, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, cafetière classique + Nespresso),
_Une salle de bain avec baignoire et W.C,
A l'étage :
_Quatre chambres :
- Un lit en 180,
- Un lit en 160 et un lit bébé,
- Deux lits en 90,
- Un lit en 120,
_Une salle de bain avec baignoire,
_Un W.C. indépendant,
A l'extérieur : Le jardin est clos de murs, primé “Premier prix des Jardins de l'Aude” il y a quelques années, avec ses plantations méditerranéennes : cyprès, oliviers, lauriers roses, et son potager d'herbes aromatiques. Une grande pelouse bordée d'une vigne de muscat. Une terrasse ensoleillée devant le gite et une terrasse plus intime sur le coté. Une piscine privative (12x3m) sécurisée par un volet roulant à disposition à la belle saison.
Places de parking dans la rue devant le gite.
Ménage de fin de séjour obligatoire.
Courts séjours éventuellement possibles, contacter service de réservation.
Niché dans les Corbières audoises, à deux pas de Carcassonne et des châteaux cathares. Les paysages alternent vignes, oliveraies et garrigues parfumées de thym. Le village, paisible et typique, offre un cadre idéal pour goûter à l'art de vivre languedocien.
À découvrir aux alentours : randonnées dans la montagne d'Alaric ou sur les sentiers viticoles, dégustation de vins dans les caves et domaines des Corbières, visite de Carcassonne, du Canal du Midi et des villages environnants, baignades et balades sur les plages de la Méditerranée (à 1h), marchés de producteurs et festivals d'été dans les villages alentour.
La Maison du Village vous propose :
_Un salon avec cheminée (bois fourni),
_Une cuisine équipée (plaques induction, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, cafetière classique + Nespresso),
_Une salle de bain avec baignoire et W.C,
A l'étage :
_Quatre chambres :
- Un lit en 180,
- Un lit en 160 et un lit bébé,
- Deux lits en 90,
- Un lit en 120,
_Une salle de bain avec baignoire,
_Un W.C. indépendant,
A l'extérieur : Le jardin est clos de murs, primé “Premier prix des Jardins de l'Aude” il y a quelques années, avec ses plantations méditerranéennes : cyprès, oliviers, lauriers roses, et son potager d'herbes aromatiques. Une grande pelouse bordée d'une vigne de muscat. Une terrasse ensoleillée devant le gite et une terrasse plus intime sur le coté. Une piscine privative (12x3m) sécurisée par un volet roulant à disposition à la belle saison.
Places de parking dans la rue devant le gite.
Ménage de fin de séjour obligatoire.
Courts séjours éventuellement possibles, contacter service de réservation.
Anglais In the heart of the picturesque Val de Dagne village, this former home of the ?ramonés? - those who once cared for the estate's horses - has been restored to its former glory. Tastefully restored, it combines the charm of old stones with contemporary comfort, in a preserved and luminous environment.
Nestled in the Aude Corbières, just a stone's throw from Carcassonne and the Cathar castles. The landscape alternates between vineyards, olive groves and thyme-scented garrigues. The village, peaceful and typical, offers the ideal setting for a taste of the Languedoc art of living.
Nearby attractions include hiking in the Alaric mountains or along wine trails, wine tasting in the cellars and estates of the Corbières, visits to Carcassonne, the Canal du Midi and surrounding villages, swimming and walking on the beaches of the Mediterranean (1h away), farmers' markets and summer festivals in the surrounding villages.
La Maison du Village offers:
a living room with fireplace (wood provided),
a fully-equipped kitchen (induction hob, dishwasher, washing machine, tumble dryer, Nespresso coffee machine),
bathroom with bath and toilet,
First floor:
_Four bedrooms:
- One 180 cm bed,
- One 160cm bed and one crib,
- Two 90cm beds,
- One 120cm bed,
one bathroom with bathtub,
a separate toilet,
Outside: The walled garden, awarded "Premier prix des Jardins de l'Aude" a few years ago, features Mediterranean plantings of cypress, olive and oleander, and an herb garden. A large lawn bordered by a muscatel vine. A sunny terrace in front of the gite and a more intimate terrace on the side. A private swimming pool (12x3m) secured by a roller shutter, available in summer.
Parking spaces in the street in front of the gite.
End-of-stay cleaning compulsory.
Short stays possible, please contact reservation service.
Nestled in the Aude Corbières, just a stone's throw from Carcassonne and the Cathar castles. The landscape alternates between vineyards, olive groves and thyme-scented garrigues. The village, peaceful and typical, offers the ideal setting for a taste of the Languedoc art of living.
Nearby attractions include hiking in the Alaric mountains or along wine trails, wine tasting in the cellars and estates of the Corbières, visits to Carcassonne, the Canal du Midi and surrounding villages, swimming and walking on the beaches of the Mediterranean (1h away), farmers' markets and summer festivals in the surrounding villages.
La Maison du Village offers:
a living room with fireplace (wood provided),
a fully-equipped kitchen (induction hob, dishwasher, washing machine, tumble dryer, Nespresso coffee machine),
bathroom with bath and toilet,
First floor:
_Four bedrooms:
- One 180 cm bed,
- One 160cm bed and one crib,
- Two 90cm beds,
- One 120cm bed,
one bathroom with bathtub,
a separate toilet,
Outside: The walled garden, awarded "Premier prix des Jardins de l'Aude" a few years ago, features Mediterranean plantings of cypress, olive and oleander, and an herb garden. A large lawn bordered by a muscatel vine. A sunny terrace in front of the gite and a more intimate terrace on the side. A private swimming pool (12x3m) secured by a roller shutter, available in summer.
Parking spaces in the street in front of the gite.
End-of-stay cleaning compulsory.
Short stays possible, please contact reservation service.
Espagnol En el corazón del pintoresco pueblo de Val de Dagne, esta antigua casa de los "ramonés" -los que antaño cuidaban los caballos de la finca- ha sido restaurada para devolverle su antiguo esplendor. Restaurada con gusto, combina el encanto de las piedras antiguas con las comodidades contemporáneas, en un entorno virgen y luminoso.
En las Corbières, a dos pasos de Carcasona y de los castillos cátaros. El paisaje alterna viñedos, olivares y garriga perfumada de tomillo. El pueblo, tranquilo y típico, ofrece el marco ideal para saborear el arte de vivir del Languedoc.
En los alrededores se puede practicar senderismo por los montes Alaricos o por las rutas del vino, degustar vinos en las bodegas y fincas de las Corbières, visitar Carcasona, el Canal du Midi y los pueblos de los alrededores, nadar y pasear por las playas del Mediterráneo (a 1 hora), mercados de agricultores y festivales de verano en los pueblos de los alrededores.
La Maison du Village ofrece :
un salón con chimenea (leña incluida),
una cocina totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, lavadora, secadora, cafetera tradicional + Nespresso),
cuarto de baño con bañera y WC,
Primera planta:
cuatro habitaciones:
- Una cama de 180 cm,
- Una cama de 160cm y una cuna,
- Dos camas de 90cm,
- Una cama de 120 cm,
un cuarto de baño con bañera,
un aseo separado,
Exterior: El jardín amurallado, galardonado con el "Premier prix des Jardins de l'Aude" hace unos años, con su plantación mediterránea de cipreses, olivos, adelfas y jardín de hierbas. Un gran césped bordeado por una vid moscatel. Una terraza soleada delante de la casa y una terraza más íntima al lado. Una piscina privada (12x3m) asegurada por una persiana enrollable disponible en verano.
Plazas de aparcamiento en la calle delante de la casa rural.
Limpieza de final de estancia obligatoria.
Posibilidad de estancias cortas, contactar con el departamento de reservas.
En las Corbières, a dos pasos de Carcasona y de los castillos cátaros. El paisaje alterna viñedos, olivares y garriga perfumada de tomillo. El pueblo, tranquilo y típico, ofrece el marco ideal para saborear el arte de vivir del Languedoc.
En los alrededores se puede practicar senderismo por los montes Alaricos o por las rutas del vino, degustar vinos en las bodegas y fincas de las Corbières, visitar Carcasona, el Canal du Midi y los pueblos de los alrededores, nadar y pasear por las playas del Mediterráneo (a 1 hora), mercados de agricultores y festivales de verano en los pueblos de los alrededores.
La Maison du Village ofrece :
un salón con chimenea (leña incluida),
una cocina totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, lavadora, secadora, cafetera tradicional + Nespresso),
cuarto de baño con bañera y WC,
Primera planta:
cuatro habitaciones:
- Una cama de 180 cm,
- Una cama de 160cm y una cuna,
- Dos camas de 90cm,
- Una cama de 120 cm,
un cuarto de baño con bañera,
un aseo separado,
Exterior: El jardín amurallado, galardonado con el "Premier prix des Jardins de l'Aude" hace unos años, con su plantación mediterránea de cipreses, olivos, adelfas y jardín de hierbas. Un gran césped bordeado por una vid moscatel. Una terraza soleada delante de la casa y una terraza más íntima al lado. Una piscina privada (12x3m) asegurada por una persiana enrollable disponible en verano.
Plazas de aparcamiento en la calle delante de la casa rural.
Limpieza de final de estancia obligatoria.
Posibilidad de estancias cortas, contactar con el departamento de reservas.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het pittoreske dorpje Val de Dagne is dit voormalige huis van de 'ramonés' - degenen die ooit de paarden van het landgoed verzorgden - in oude glorie hersteld. Smaakvol gerestaureerd, combineert het de charme van oude stenen met hedendaags comfort, in een ongerepte, heldere omgeving.
Genesteld in de Corbières, op een steenworp afstand van Carcassonne en de Kathaarse kastelen. Het landschap wordt afgewisseld door wijngaarden, olijfbomen en naar tijm geurende garrigue. Het dorp, vredig en typisch, biedt de ideale setting om de levenskunst van de Languedoc te proeven.
Attracties in de buurt zijn onder andere wandelen in het Alaric gebergte of langs de wijnroutes, wijnproeven in de kelders en landgoederen van de Corbières, bezoeken aan Carcassonne, het Canal du Midi en de omliggende dorpen, zwemmen en wandelen op de stranden van de Middellandse Zee (op 1 uur afstand), boerenmarkten en zomerfestivals in de omliggende dorpen.
La Maison du Village biedt :
een woonkamer met open haard (hout aanwezig),
een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, traditioneel koffiezetapparaat + Nespresso),
badkamer met bad en WC,
Eerste verdieping:
vier slaapkamers:
- Een bed van 180 cm,
- Een bed van 160 cm en een kinderbed,
- Twee bedden van 90 cm,
- Een bed van 120 cm,
een badkamer met bad,
een apart toilet,
Buiten: De ommuurde tuin, enkele jaren geleden bekroond met de "Premier prix des Jardins de l'Aude", met zijn mediterrane beplanting van cipressen, olijfbomen, oleanders en kruidentuin. Een groot grasveld omzoomd door een muskaatwijnrank. Een zonnig terras aan de voorkant van de gite en een intiemer terras aan de zijkant. Een privé zwembad (12x3m) beveiligd door een rolluik beschikbaar in de zomer.
Parkeerplaatsen in de straat voor de gîte.
Eindschoonmaak verplicht.
Kort verblijf mogelijk, neem contact op met de reserveringsafdeling.
Genesteld in de Corbières, op een steenworp afstand van Carcassonne en de Kathaarse kastelen. Het landschap wordt afgewisseld door wijngaarden, olijfbomen en naar tijm geurende garrigue. Het dorp, vredig en typisch, biedt de ideale setting om de levenskunst van de Languedoc te proeven.
Attracties in de buurt zijn onder andere wandelen in het Alaric gebergte of langs de wijnroutes, wijnproeven in de kelders en landgoederen van de Corbières, bezoeken aan Carcassonne, het Canal du Midi en de omliggende dorpen, zwemmen en wandelen op de stranden van de Middellandse Zee (op 1 uur afstand), boerenmarkten en zomerfestivals in de omliggende dorpen.
La Maison du Village biedt :
een woonkamer met open haard (hout aanwezig),
een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, traditioneel koffiezetapparaat + Nespresso),
badkamer met bad en WC,
Eerste verdieping:
vier slaapkamers:
- Een bed van 180 cm,
- Een bed van 160 cm en een kinderbed,
- Twee bedden van 90 cm,
- Een bed van 120 cm,
een badkamer met bad,
een apart toilet,
Buiten: De ommuurde tuin, enkele jaren geleden bekroond met de "Premier prix des Jardins de l'Aude", met zijn mediterrane beplanting van cipressen, olijfbomen, oleanders en kruidentuin. Een groot grasveld omzoomd door een muskaatwijnrank. Een zonnig terras aan de voorkant van de gite en een intiemer terras aan de zijkant. Een privé zwembad (12x3m) beveiligd door een rolluik beschikbaar in de zomer.
Parkeerplaatsen in de straat voor de gîte.
Eindschoonmaak verplicht.
Kort verblijf mogelijk, neem contact op met de reserveringsafdeling.
Italien (Italie) Nel cuore del pittoresco villaggio di Val de Dagne, questa antica casa dei "ramonés" - coloro che un tempo si occupavano dei cavalli della tenuta - è stata riportata al suo antico splendore. Restaurata con gusto, unisce il fascino delle vecchie pietre ai comfort contemporanei, in un ambiente incontaminato e luminoso.
Immerso nelle Corbières, a due passi da Carcassonne e dai castelli catari. Il paesaggio alterna vigneti, uliveti e garighe profumate di timo. Il villaggio, tranquillo e tipico, offre la cornice ideale per assaporare l'arte di vivere della Linguadoca.
Le attrazioni nelle vicinanze includono escursioni sui monti Alaric o lungo i sentieri del vino, degustazioni di vini nelle cantine e nelle tenute delle Corbières, visite a Carcassonne, al Canal du Midi e ai villaggi circostanti, nuotate e passeggiate sulle spiagge del Mediterraneo (a 1 ora di distanza), mercati contadini e festival estivi nei villaggi circostanti.
La Maison du Village offre:
un soggiorno con camino (legna fornita),
una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, macchina da caffè tradizionale + Nespresso),
bagno con vasca e WC,
Primo piano:
quattro camere da letto:
- Un letto da 180 cm,
- Un letto da 160 cm e una culla,
- Due letti da 90 cm,
- Un letto da 120 cm,
un bagno con vasca,
una toilette separata,
Esterno: Il giardino recintato, premiato qualche anno fa con il "Premier prix des Jardins de l'Aude", con la sua vegetazione mediterranea di cipressi, ulivi, oleandri e giardino di erbe aromatiche. Un grande prato delimitato da una vite di moscato. Una terrazza soleggiata di fronte all'alloggio e una terrazza più intima a lato. Una piscina privata (12x3 m) protetta da una tapparella, disponibile in estate.
Posti auto nella strada di fronte alla casa.
Pulizia di fine soggiorno obbligatoria.
Possibilità di soggiorni brevi, contattando il servizio prenotazioni.
Immerso nelle Corbières, a due passi da Carcassonne e dai castelli catari. Il paesaggio alterna vigneti, uliveti e garighe profumate di timo. Il villaggio, tranquillo e tipico, offre la cornice ideale per assaporare l'arte di vivere della Linguadoca.
Le attrazioni nelle vicinanze includono escursioni sui monti Alaric o lungo i sentieri del vino, degustazioni di vini nelle cantine e nelle tenute delle Corbières, visite a Carcassonne, al Canal du Midi e ai villaggi circostanti, nuotate e passeggiate sulle spiagge del Mediterraneo (a 1 ora di distanza), mercati contadini e festival estivi nei villaggi circostanti.
La Maison du Village offre:
un soggiorno con camino (legna fornita),
una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, macchina da caffè tradizionale + Nespresso),
bagno con vasca e WC,
Primo piano:
quattro camere da letto:
- Un letto da 180 cm,
- Un letto da 160 cm e una culla,
- Due letti da 90 cm,
- Un letto da 120 cm,
un bagno con vasca,
una toilette separata,
Esterno: Il giardino recintato, premiato qualche anno fa con il "Premier prix des Jardins de l'Aude", con la sua vegetazione mediterranea di cipressi, ulivi, oleandri e giardino di erbe aromatiche. Un grande prato delimitato da una vite di moscato. Una terrazza soleggiata di fronte all'alloggio e una terrazza più intima a lato. Una piscina privata (12x3 m) protetta da una tapparella, disponibile in estate.
Posti auto nella strada di fronte alla casa.
Pulizia di fine soggiorno obbligatoria.
Possibilità di soggiorni brevi, contattando il servizio prenotazioni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty